Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   персиски   >   Опис на содржината


40 [четириесет]

Прашања за патот

 


‫40 [چهل]‬

‫سؤال در مورد مسیر حرکت‬

 

 
Извинете!
‫معذرت میخواهم!‬
mazerat mikhâ-ham!
Можете ли да ми помогнете?
‫میتوانید به من کمک کنید؟‬
mitavânid be man komak konid?
Каде има овде добар ресторан?
‫ در این اطراف رستوران خوبی وجود دارد؟‬
dar in âtraf resturâne khubi vojud dârad?
 
 
 
 
Појдете лево зад аголот.
‫سر نبش، سمت چپ بروید.‬
sare nabsh, samte chap beravid.
Потоа одете еден дел право напред.
‫سپس مقداری مستقیم بروید.‬
sepas meghdâri mostaghim beravid.
Потоа одете сто метри на десно.
‫بعد صد متر به طرف راست بروید.‬
bad sad metr be tarafe râst beravid.
 
 
 
 
Можете исто така да земете и автобус .
‫با اتوبوس هم میتوانید بروید.‬
bâ otobus ham mitavânid beravid.
Можете исто така да земете и трамвај.
‫با مترو هم می توانید بروید.‬
bâ metro ham mitavânid beravid.
Можете исто така да возите и позади мене.
‫اصلآ می توانید پشت سر من حرکت کنید.‬
aslan mitavânid poshte sare man harekat konid.
 
 
 
 
Како да стигнам до фудбалскиот стадион?
‫چگونه به استادیوم فوتبال بروم؟‬
chegune be estâdium footbâl beravam?
Преминете го мостот !
‫از پل عبور کنید.‬
az pol obur konid.
Возете низ тунелот !
‫از تونل عبور کنید.‬
az tunel obur konid.
 
 
 
 
Возете до третиот семафор.
‫تا سومین چراغ راهنما بروید.‬
tâ sev-vomin cherâgh-e râhnamâ beravid.
Потоа свртете на првата улица десно.
‫سپس اولین خیابان به طرف راست بپیچید.‬
sepas avalin khiâbân be tarafe râst bepichid.
Потоа возете право напред преку следната раскрсница.
‫و بعد از چهارراه عبور کنید.‬
va bad az cha-hâr râh obur konid.
 
 
 
 
Извинете, како да стигнам до аеродромот?
‫ببخشید، چگونه به فرودگاه بروم؟‬
bebakhshid, chegune be forudgâh beravam?
Најдобро е да земете метро.
‫بهترین راه این است که با مترو بروید.‬
behtarin râh in ast ke bâ metro beravid.
Возете се едноставно до последната станица.
‫تا آخرین ایستگاه بروید.‬
ta âkharin istgâh beravid.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - персиски за почетници