Learn Languages Online!
previous page  up สารบัญ  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50ภาษา   >   ภาษาไทย   >   ภาษาเปอร์เซีย   >   สารบัญ


40 [สี่สิบ]

การสอบถามทาง

 


‫40 [چهل]‬

‫سؤال در مورد مسیر حرکت‬

 

 
ขอโทษ ครับ / คะ!
‫معذرت میخواهم!‬
mazerat mikha-ham!
ช่วย ผม / ดิฉัน ทีได้ไหม ครับ / คะ?
‫میتوانید به من کمک کنید؟‬
mitavanid be man komak konid?
แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ?
‫ در این اطراف رستوران خوبی وجود دارد؟‬
dar in taraf resturane khubi vojud darad?
 
 
 
 
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ / คะ
‫سر نبش، سمت چپ بروید.‬
sre nabsh, samte chap beravid.
ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ
‫سپس مقداری مستقیم بروید.‬
sepas meghdari mostaghim beravid.
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ / คะ
‫بعد صد متر به طرف راست بروید.‬
bad sad metr be tarafe rast beravid.
 
 
 
 
คุณสามารถไปด้วยรถเมล์ก็ได้
‫با اتوبوس هم میتوانید بروید.‬
ba otobos ham mitavanid beravid.
คุณสามารถไปด้วยรถรางก็ได้
‫با مترو هم می توانید بروید.‬
ba metro ham mitavanid beravid.
คุณขับรถตาม ผม / ดิฉัน ไปก็ได้
‫اصلآ می توانید پشت سر من حرکت کنید.‬
aslan mitavanid poshte sare man harekat konid.
 
 
 
 
ผม / ดิฉัน จะไปสนามแข่งฟุตบอลได้อย่างไรครับ / คะ ?
‫چگونه به استادیوم فوتبال بروم؟‬
chegune be estadium footbal beravam?
ข้ามสะพานไป ครับ / คะ!
‫از پل عبور کنید.‬
az pol obur konid.
ลอดอุโมงค์ไป ครับ / คะ!
‫از تونل عبور کنید.‬
az tunel obur konid.
 
 
 
 
ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ
‫تا سومین چراغ راهنما بروید.‬
ta sev-vomin cheragh-e rahnama beravid.
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ
‫سپس اولین خیابان به طرف راست بپیچید.‬
sepas avalin khiaban be tarafe rast bepichid.
ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป
‫و بعد از چهارراه عبور کنید.‬
va bad az cha-har rah obur konid.
 
 
 
 
ขอโทษ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ?
‫ببخشید، چگونه به فرودگاه بروم؟‬
bebakhshid, chegune be forudgah beravam?
วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดิน
‫بهترین راه این است که با مترو بروید.‬
behtarin rah in ast ke ba metro beravid.
ออกที่สถานีสุดท้าย
‫تا آخرین ایستگاه بروید.‬
ta akharin istgah beravid.
 
 
 
 
 

previous page  up สารบัญ  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ภาษาไทย - ภาษาเปอร์เซีย สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน