Jazykové vzdelávanie

  Obsah    | Free download MP3:  ALL  91-100  |  Free Android app |  Free iPhone app

 

Zaspal, hoci bol televízor zapnutý.

‫با وجود اینکه تلویزیون روشن بود، او (مرد) خوابش برد.‬
‫ba ugud ainkx' tluiziun rushn bud, au (mrd) xuabsh brd

Ešte zostal, hoci už bolo neskoro.

‫با وجود اینکه دیروقت بود، او (مرد) ماند.‬
‫ba ugud ainkx' diruqt bud, au (mrd) mand

Neprišiel, hoci sme sa dohodli.

‫با وجود اینکه قرار داشتیم، او (مرد) نیامد.‬
‫ba ugud ainkx' qrar dashtim, au (mrd) niamd

 

Televízor bol zapnutý. Napriek tomu zaspal.

Bolo už neskoro. Napriek tomu ešte zostal.

 

Hoci nemá vodičský preukaz, šoféruje auto.

Hoci je cesta klzká, jazdí rýchlo.

 

Nemá vodičský preukaz. Napriek tomu šoféruje auto.

Cesta je klzká. Napriek tomu jazdí tak rýchlo.

 

Nemôže nájsť žiadne (pracovné) miesto, hoci študovala.

Nejde k lekárovi, hoci má bolesti.

 

Študovala. Napriek tomu nemôže nájsť (pracovné) miesto.

Má bolesti. Napriek tomu nejde k lekárovi.

 

  Obsah    | Free download MP3:  ALL  91-100  |  Free Android app |  Free iPhone app