Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Arabies   >   Inhoud


77 [sewe en sewentig]

iets regverdig 3

 


‫77 [سبعة وسبعون]‬

‫إبداء الأسباب 3‬

 

 
Waarom eet u nie die koek nie?
‫لما لا تأكل الكعكة؟‬
lma la takul alkaeakat?
Ek moet gewig verloor.
‫علي أن أخفف وزني.‬
eli 'an 'akhfaf wazani.
Ek eet dit nie omdat ek gewig moet verloor.
‫لا آكلها إذ عليي أن أخفف وزني‬
laa akuluha 'iidh ealiiy 'an 'akhfaf wazani
 
 
 
 
Waarom drink u nie die bier nie?
‫لما لا تشرب البيرة؟‬
lma la tushrib albirt?
Ek moet nog bestuur.
‫علي متابعة السفر.‬
eli mutabaeat alsifra.
Ek drink dit nie omdat ek nog moet bestuur.
‫لا أشرب البيرة إذ علي متابعة السفر.‬
laa 'ashrib albirat 'iidh ealia mutabaeat alsifra.
 
 
 
 
Waarom drink jy nie die koffie nie?
‫لما لا تشرب القهوة؟‬
lma la tashrib alqahuta?
Dit is koud.
‫إنها باردة.‬
'iiniha bardata.
Ek drink dit nie omdat dit koud is.
‫لا أشرب القهوة لأنها باردة.‬
laa 'ashrib alqahwat li'anaha bardata.
 
 
 
 
Waarom drink jy nie die tee nie?
‫لما لا تشرب الشاي؟‬
lma la tashrib alshaaya?
Ek het nie suiker nie.
‫ليس لدي سكر.‬
lys laday sakra.
Ek drink dit nie omdat ek nie suiker het nie.
‫لا أشرب الشاي، إذ لا سكر لدي.‬
la 'ashrib alshaayi, 'iidh la sakar lady.
 
 
 
 
Waarom eet u nie die sop nie?
‫لما لا تأكل الحساء؟‬
lma la takul alhisaa'?
Ek het dit nie bestel nie.
‫لم أطلبها.‬
lm 'atlabha.
Ek eet dit nie omdat ek dit nie bestel het nie.
‫لا آكل الحساء لأني لم أطلبها.‬
la akil alhisa' li'aniy lm 'utlibha.
 
 
 
 
Waarom eet u nie die vleis nie?
‫لما لا تأكل اللحم؟‬
lma la takul allahma?
Ek is ’n vegetariër.
‫أنا نباتي.‬
anaa nabati.
Ek eet dit nie omdat ek ’n vegetariër is.
‫لا آكل اللحم لأني نباتي.‬
laa akil allahm li'aniy nabati.
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Arabies vir beginners