Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   అరబిక్   >   విషయసూచిక


77 [డెబ్బై ఏడు]

కారణాలు చెప్పడం 3

 


‫77 [سبعة وسبعون]‬

‫إبداء الأسباب 3‬

 

 
మీరు కేక్ ఎందుకు తినడంలేదు?
‫لما لا تأكل الكعكة؟‬
lma la takul alkaekata
నేను బరువు తగ్గాలి
‫علي أن أخفف وزني.‬
eli 'ann 'akhfaf wazani
నేను బరువు తగ్గాలి అందుకే నేను కేక్ తినడంలేదు
‫لا آكلها إذ عليي أن أخفف وزني‬
lla akiluha 'iidh ealayy 'ann 'akhfif wazni
 
 
 
 
మీరు బీర్ ఎందుకు తాగడంలేదు?
‫لما لا تشرب البيرة؟‬
lma la tushrib albayrata
నేను బండి ని నడపాలి
‫علي متابعة السفر.‬
eli mutabaeat alssifr
నేను బండి ని నడపాలి అందుకే నేను బీర్ తాగడంలేదు
‫لا أشرب البيرة إذ علي متابعة السفر.‬
lla 'ashrab albirat 'iidh eali mutabaeat alssifr
 
 
 
 
మీరు కాఫీ ఎందుకు తాగడంలేదు?
‫لما لا تشرب القهوة؟‬
lma la tushrib alqahuta
అది చల్లగా ఉంది
‫إنها باردة.‬
'innaha baridata
అది చల్లగా ఉంది అందుకే నేను కాఫీ తాగడంలేదు
‫لا أشرب القهوة لأنها باردة.‬
lla 'ashrab alqahwat li'annaha baridata
 
 
 
 
మీరు టీ ఎందుకు తాగడంలేదు?
‫لما لا تشرب الشاي؟‬
lma la tushrib alshshay
నా వద్ద చక్కర లేదు
‫ليس لدي سكر.‬
lys laday sikr
నా వద్ద చక్కర లేదు అందుకే నేను టీ తాగడంలేదు
‫لا أشرب القهوة، إذ لا سكر لدي.‬
lla 'ashrab alquhwata, 'iidh la sakar ladaya
 
 
 
 
మీరు సూప్ ఎందుకు తాగడంలేదు?
‫لما لا تأكل الحساء؟‬
lma la takul alhisa'a
నేను దాన్ని అడగలేదు
‫لم أطلبها.‬
lm 'atlabuha
నేను దాన్ని అడగలేదు అందుకే నేను సూప్ తాగడంలేదు
‫لا آكل الحساء لأني لم أطلبها.‬
lla akil alhisa' li'anni lm 'atlibha
 
 
 
 
మీరు మాంసం ఎందుకు తినడంలేదు?
‫لما لا تأكل اللحم؟‬
lma la takul alllahma
నేను శాఖాహారిని
‫أنا نباتي.‬
ana nabatia
నేను శాఖాహారిని కాబట్టి నేను మాంసం తినడంలేదు
‫لا آكل اللحم لأني نباتي.‬
lla akil alllahm li'anni nabati
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - అరబిక్ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి