भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   फ़ार्सी   >   अनुक्रमणिका


६६ [छियासठ]

सम्बन्धवाचक सर्वनाम १

 


‫66 [شصت و شش]‬

‫ضمائر ملکی 1‬

 

 
मैं – मेरा / मेरी / मेरे
‫من – مال من‬
man - mâle man
मुझे मेरी चाभी नहीं मिल रही है
‫من کلیدم را پیدا نمی کنم.‬
man kelidam râ paydâ nemikonam.
मुझे मेरा टिकट नहीं मिल रहा है
‫من بلیط اتوبوسم را پیدا نمی کنم.‬
man belite otobusam râ paydâ nemikonam.
 
 
 
 
तुम – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे
‫تو- مال تو‬
to - mâle to
क्या तुम्हें अपनी चाभी मिल गयी?
‫کلیدت را پیدا کردی؟‬
kelidat râ paydâ kardi?
क्या तुम्हें तुम्हारा टिकट मिल गया?
‫بلیط اتوبوست را پیدا کردی؟‬
belite otobusat râ paydâ kardi?
 
 
 
 
वह – उसका / उसकी / उसके
‫او(مرد)- مال او‬
oo - mâle oo
क्या तुम्हें पता है, उसकी चाभी कहाँ है?
‫می دانی کلید او کجاست؟‬
midâni kelide oo kojâst?
क्या तुम्हें पता है, उसका टिकट कहाँ है?
‫می دانی بلیط اتوبوسش کجاست؟‬
midâni belite otobusash kojâst?
 
 
 
 
वह – उसका / उसकी / उसके
‫او(زن)- مال او‬
oo mâle oo
उसके पैसे चोरी हो गए हैं
‫پولش گم شده است.‬
poolash gom shode ast.
और उसका क्रेडिट कार्ड भी चोरी हो गया है
‫کارت اعتباریش هم گم شده است.‬
kârte e-etebâriash ham gom shode ast.
 
 
 
 
हम – हमारा / हमारी / हमारे
‫ما – مال ما‬
mâ - mâle mâ
हमारे दादा बीमार हैं
‫پدربزرگمان مریض است.‬
pedar-bozorgemân mariz ast.
हमारी दादी की सेहत अच्छी है
‫مادربزرگمان سالم است.‬
mâdar-bozorgemân sâlem ast.
 
 
 
 
तुम सब – तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे
‫شما (جمع) – مال شما‬
shomâ (jam-a) - mâle shomâ
बच्चों, तुम्हारे पिता कहाँ हैं?
‫بچه ها، پدرتان کجاست؟‬
bache-hâ, pedaretân kojâst?
बच्चों, तुम्हारी माँ कहाँ हैं?
‫بچه ها، مادرتان کجاست؟‬
bache-hâ, mâdaretân kojâst?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - फ़ार्सी प्रारम्भकों के लिए