Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   persisk   >   Innholdsfortegnelse


28 [tjueåtte]

På hotellet – klager

 


‫28 [بیست و هشت]‬

‫در هتل – شکایت‬

 

 
Dusjen virker ikke.
‫دوش کار نمی کند. (دوش خراب است.)‬
dush kâr nemikonad (dush kharân ast).
Det kommer ikke noe varmt vann her.
‫آب گرم نمی آید.‬
âb-e garm nemi-âyad.
Kan du fikse det?
‫می توانید برای تعمیر آن اقدام کنید؟‬
mitavânid barâye tamire ân eghdâm konid?
 
 
 
 
Det finnes ikke telefon på rommet.
‫اتاق فاقد تلفن است.‬
otâgh fâghede telephon ast.
Det finnes ikke TV på rommet.
‫اتاق تلویزیون ندارد.‬
otâgh televizion nadârad.
Rommet har ingen balkong.
‫اتاق بدون بالکن است.‬
otâgh bedun-e bâlkon ast.
 
 
 
 
Rommet er for bråkete.
‫اتاق خیلی سروصدا دارد.‬
otâgh khyli saro sedâ dârad.
Rommet er for lite.
‫اتاق خیلی کوچک است.‬
otâgh khyli kuchak ast.
Rommet er for mørkt.
‫اتاق خیلی تاریک است.‬
otâgh khyli târik ast.
 
 
 
 
Varmen funker ikke.
‫شوفاژ کار نمی کند. (شوفاژخراب است.)‬
shufâj kâr nemikonad. (shufâj kharâb ast)
Klimaanlegget funker ikke.
‫دستگاه تهویه کار نمیکند.‬
dastgâhe tahvi-e kâr nemikonad.
TVen er ødelagt.
‫تلویزیون خراب است.‬
televizion kharâb ast.
 
 
 
 
Jeg liker ikke det.
‫این مورد پسند من نیست.‬
in morede pasande man nist.
Det synes jeg er for dyrt.
‫این برای من خیلی گران است.‬
in barâye man khyli gerân ast.
Har du noe billigere?
‫چیز ارزان تری ندارید؟‬
chize arzântari nadârid?
 
 
 
 
Finnes det et ungdomsherberge i nærheten?
‫در این نزدیکی خوابگاهی وجود دارد؟‬
dar in nazdiki khâbgâ-he vojud dârad?
Finnes det et pensjonat i nærheten?
‫در این نزدیکی پانسیونی وجود دارد؟‬
dar in nazdiki pânsiuni vojud dârad?
Finnes det en restaurant i nærheten?
‫در این نزدیکی رستورانی وجود دارد؟‬
dar in nazdiki resturâni vojud dârad?
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______s er blant de Indoiranske språk. Det snakkes i vestlige og sentrale deler av India. ______ er morsmål for mer enn 70 millioner mennesker. Av denne grunnen er det beregnet å være blant de 20 mest talte språk i verden. ______ er skrevet med samme skriftform som Hindi. I alfabetet representerer hvert symbol nøyaktig en lyd. Det er 12 vokaler og 36 konsonanter. Tallene er relativt kompliserte.

Det er et tydelig ord for hvert tall, 1 til 100. Hvert tall må derfor læres individuelt. ______ er delt inn i 42 forskjellige dialekter. De alle sier mye om utviklingen av språket. Enda en ting med ______ er den lange litterære tradisjonen. Det er tekster som er over 1000 år gammel. Hvis du er interessert i historien til India, burde du studere ______!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - persisk for nybegynnere