Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   персиски   >   Опис на содржината


28 [дваесет и осум]

Во хотел – поплаки

 


‫28 [بیست و هشت]‬

‫در هتل – شکایت‬

 

 
Тушот не работи.
‫دوش کار نمی کند. (دوش خراب است.)‬
dush kâr nemikonad (dush kharân ast).
Нема топла вода.
‫آب گرم نمی آید.‬
âb-e garm nemi-âyad.
Можете ли тоа да го поправите?
‫می توانید برای تعمیر آن اقدام کنید؟‬
mitavânid barâye tamire ân eghdâm konid?
 
 
 
 
Во собата нема телефон.
‫اتاق فاقد تلفن است.‬
otâgh fâghede telephon ast.
Во собата нема телевизор.
‫اتاق تلویزیون ندارد.‬
otâgh televizion nadârad.
Собата нема балкон.
‫اتاق بدون بالکن است.‬
otâgh bedun-e bâlkon ast.
 
 
 
 
Собата е премногу гласна.
‫اتاق خیلی سروصدا دارد.‬
otâgh khyli saro sedâ dârad.
Собата е премногу мала.
‫اتاق خیلی کوچک است.‬
otâgh khyli kuchak ast.
Собата е премногу темна.
‫اتاق خیلی تاریک است.‬
otâgh khyli târik ast.
 
 
 
 
Парното не работи.
‫شوفاژ کار نمی کند. (شوفاژخراب است.)‬
shufâj kâr nemikonad. (shufâj kharâb ast)
Клима уредот не работи.
‫دستگاه تهویه کار نمیکند.‬
dastgâhe tahvi-e kâr nemikonad.
Телевизорот е расипан.
‫تلویزیون خراب است.‬
televizion kharâb ast.
 
 
 
 
Тоа не ми се допаѓа.
‫این مورد پسند من نیست.‬
in morede pasande man nist.
Тоа ми е прескапо.
‫این برای من خیلی گران است.‬
in barâye man khyli gerân ast.
Дали имате нешто поефтино?
‫چیز ارزان تری ندارید؟‬
chize arzântari nadârid?
 
 
 
 
Има ли овде во близина хостел?
‫در این نزدیکی خوابگاهی وجود دارد؟‬
dar in nazdiki khâbgâ-he vojud dârad?
Има ли овде во близина пансион?
‫در این نزدیکی پانسیونی وجود دارد؟‬
dar in nazdiki pânsiuni vojud dârad?
Има ли овде во близина ресторан?
‫در این نزدیکی رستورانی وجود دارد؟‬
dar in nazdiki resturâni vojud dârad?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - персиски за почетници