|
|
|
|
Cela me fâche que tu ronfles.
|
আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি নাক ডাক ৷
Āmāra khuba rāga haẏa kāraṇa tumi nāka ḍāka
|
|
|
|
Cela me fâche que tu boives autant de bière.
|
আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি অতিরিক্ত বীয়ার খাও ৷
Āmāra khuba rāga haẏa kāraṇa tumi atirikta bīẏāra khā´ō
|
|
|
|
Cela me fâche que tu arrives si tard.
|
আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি ভীষণ দেরীতে আস ৷
Āmāra khuba rāga haẏa kāraṇa tumi bhīṣaṇa dērītē āsa
|
|
|
|
|
|
|
Je crois qu’il a besoin d’un médecin.
|
|
|
|
|
Je crois qu’il est malade.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nous espérons que notre fille se mariera.
|
|
|
|
|
Nous espérons qu’il a beaucoup d’argent.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J’ai entendu que ta femme avait eu un accident.
|
|
|
|
|
J’ai entendu qu’elle est à l’hôpital.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Je me réjouis que vous soyez venu.
|
|
|
|
|
Je me réjouis que vous soyez intéressé.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Je crains que le dernier bus ne soit déjà parti.
|
|
|
|
|
Je crains que nous ne puissions prendre un taxi.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|