Sprachführer

MP3 Über das Buch

1 [eins]

Personen

১ [এক] 1 [Ēka]	ব্যক্তি byakti

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:

Alphabete

Mit Sprachen können wir uns verständigen. Wir sagen anderen, was wir denken oder fühlen. Auch Schriften haben diese Funktion. Die meisten Sprachen haben eine Schrift. Schriften bestehen aus Zeichen. Diese Zeichen können verschieden aussehen. Viele Schriften bestehen aus Buchstaben. Diese Schriften werden Alphabete genannt. Ein Alphabet ist eine geordnete Menge von graphischen Zeichen. Diese Zeichen werden nach bestimmten Regeln zu Wörtern verbunden. Zu jedem Zeichen gehört eine feste Aussprache. Der Begriff Alphabet kommt aus dem Griechischen. Dort heißen die ersten beiden Buchstaben Alpha und Beta. In der Geschichte gab es viele verschiedene Alphabete. Schon vor mehr als 3000 Jahren nutzten die Menschen Schriftzeichen. Früher waren Schriftzeichen magische Symbole. Nur wenige Menschen wussten, was sie bedeuteten. Später haben die Zeichen ihren symbolischen Charakter verloren. Buchstaben haben heute keine Bedeutung mehr. Erst in Kombination mit anderen Buchstaben ergeben sie einen Sinn. Schriften wie zum Beispiel die chinesische funktionieren anders. Sie ähneln Bildern und zeigen oft das, was sie bedeuten. Wenn wir schreiben, codieren wir unsere Gedanken. Wir benutzen Zeichen, um unser Wissen zu fixieren. Unser Gehirn hat gelernt, das Alphabet zu entschlüsseln. Zeichen werden zu Wörtern, Wörter zu Ideen. So kann ein Text Jahrtausende überdauern. Und immer noch verstanden werden…

Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

ich	আ_ি ā_i আমি āmi আ__ ā__ আমি āmi ___ ___ আমি āmi
ich und du	আ_ি এ_ং ত_ম_ ā_i ē_a_ t_m_ আমি এবং তুমি āmi ēbaṁ tumi আ__ এ__ ত___ ā__ ē___ t___ আমি এবং তুমি āmi ēbaṁ tumi ___ ___ ____ ___ ____ ____ আমি এবং তুমি āmi ēbaṁ tumi
wir beide	আ_র_ দ_জ_ে (_ম_া উ_য়_ই_ ā_a_ā d_j_n_ (_m_r_ u_h_ẏ_'_) আমরা দুজনে (আমরা উভয়েই) āmarā dujanē (āmarā ubhaẏē'i) আ___ দ____ (____ উ_____ ā____ d_____ (_____ u________ আমরা দুজনে (আমরা উভয়েই) āmarā dujanē (āmarā ubhaẏē'i) ____ _____ _____ ______ _____ ______ ______ _________ আমরা দুজনে (আমরা উভয়েই) āmarā dujanē (āmarā ubhaẏē'i)

er	স_ (_ে_ে_ s_ (_h_l_) সে (ছেলে) sē (chēlē) স_ (_____ s_ (______ সে (ছেলে) sē (chēlē) __ ______ __ _______ সে (ছেলে) sē (chēlē)
er und sie	স_ (_ে_ে_ এ_ং স_ (_ে_ে_ s_ (_h_l_) ē_a_ s_ (_ē_ē_ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) স_ (_____ এ__ স_ (_____ s_ (______ ē___ s_ (_____ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) __ ______ ___ __ ______ __ _______ ____ __ ______ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē)
sie beide	ত_র_ দ_জ_ে t_r_ d_j_n_ তারা দুজনে tārā dujanē ত___ দ____ t___ d_____ তারা দুজনে tārā dujanē ____ _____ ____ ______ তারা দুজনে tārā dujanē

der Mann	প_র_ষ p_r_ṣ_ পুরুষ puruṣa প____ p_____ পুরুষ puruṣa _____ ______ পুরুষ puruṣa
die Frau	স_ত_র_ / ম_ি_া s_r_ / m_h_l_ স্ত্রী / মহিলা strī / mahilā স_____ / ম____ s___ / m_____ স্ত্রী / মহিলা strī / mahilā ______ _ _____ ____ _ ______ স্ত্রী / মহিলা strī / mahilā
das Kind	শ_শ_ ś_ś_ শিশু śiśu শ___ ś___ শিশু śiśu ____ ____ শিশু śiśu

eine Familie	এ_ট_ প_ি_া_ ē_a_i p_r_b_r_ একটি পরিবার ēkaṭi paribāra এ___ প_____ ē____ p_______ একটি পরিবার ēkaṭi paribāra ____ ______ _____ ________ একটি পরিবার ēkaṭi paribāra
meine Familie	আ_া_ প_ি_া_ ā_ā_a p_r_b_r_ আমার পরিবার āmāra paribāra আ___ প_____ ā____ p_______ আমার পরিবার āmāra paribāra ____ ______ _____ ________ আমার পরিবার āmāra paribāra
Meine Familie ist hier.	আ_া_ প_ি_া_ এ_া_ে ৷ ā_ā_a p_r_b_r_ ē_h_n_ আমার পরিবার এখানে ৷ āmāra paribāra ēkhānē আ___ প_____ এ____ ৷ ā____ p_______ ē_____ আমার পরিবার এখানে ৷ āmāra paribāra ēkhānē ____ ______ _____ _ _____ ________ ______ আমার পরিবার এখানে ৷ āmāra paribāra ēkhānē

Ich bin hier.	আ_ি এ_া_ে ৷ ā_i ē_h_n_ আমি এখানে ৷ āmi ēkhānē আ__ এ____ ৷ ā__ ē_____ আমি এখানে ৷ āmi ēkhānē ___ _____ _ ___ ______ আমি এখানে ৷ āmi ēkhānē
Du bist hier.	ত_ম_ এ_া_ে ৷ t_m_ ē_h_n_ তুমি এখানে ৷ tumi ēkhānē ত___ এ____ ৷ t___ ē_____ তুমি এখানে ৷ tumi ēkhānē ____ _____ _ ____ ______ তুমি এখানে ৷ tumi ēkhānē
Er ist hier und sie ist hier.	স_ (_ে_ে_ এ_া_ে এ_ং স_ (_ে_ে_ এ_া_ে ৷ s_ (_h_l_) ē_h_n_ ē_a_ s_ (_ē_ē_ ē_h_n_ সে (ছেলে) এখানে এবং সে (মেয়ে) এখানে ৷ sē (chēlē) ēkhānē ēbaṁ sē (mēẏē) ēkhānē স_ (_____ এ____ এ__ স_ (_____ এ____ ৷ s_ (______ ē_____ ē___ s_ (_____ ē_____ সে (ছেলে) এখানে এবং সে (মেয়ে) এখানে ৷ sē (chēlē) ēkhānē ēbaṁ sē (mēẏē) ēkhānē __ ______ _____ ___ __ ______ _____ _ __ _______ ______ ____ __ ______ ______ সে (ছেলে) এখানে এবং সে (মেয়ে) এখানে ৷ sē (chēlē) ēkhānē ēbaṁ sē (mēẏē) ēkhānē

Wir sind hier.	আ_র_ এ_া_ে ৷ ā_a_ā ē_h_n_ আমরা এখানে ৷ āmarā ēkhānē আ___ এ____ ৷ ā____ ē_____ আমরা এখানে ৷ āmarā ēkhānē ____ _____ _ _____ ______ আমরা এখানে ৷ āmarā ēkhānē
Ihr seid hier.	ত_ম_া এ_া_ে ৷ t_m_r_ ē_h_n_ তোমরা এখানে ৷ tōmarā ēkhānē ত____ এ____ ৷ t_____ ē_____ তোমরা এখানে ৷ tōmarā ēkhānē _____ _____ _ ______ ______ তোমরা এখানে ৷ tōmarā ēkhānē
Sie sind alle hier.	ত_র_ স_া_ এ_া_ে ৷ t_r_ s_b_'_ ē_h_n_ তারা সবাই এখানে ৷ tārā sabā'i ēkhānē ত___ স___ এ____ ৷ t___ s_____ ē_____ তারা সবাই এখানে ৷ tārā sabā'i ēkhānē ____ ____ _____ _ ____ ______ ______ তারা সবাই এখানে ৷ tārā sabā'i ēkhānē

Sprachführer

Alphabete

Menü

Links

Laden Sie unsere App herunter