|
Leer van vreemde tale aanlyn
|
| Home > 50tale > Afrikaans > Persies > Inhoud |
Inhoud
|
|
|
|
Sien jy die toring daar?
|
آن برج را آنجا می بینی؟
ehn brg ra ehnga mi bini |
|
|
|
Sien jy die berg daar?
|
آن کوه را آنجا می بینی ؟
ehn kux' ra ehnga mi bini |
|
|
|
Sien jy die dorp daar?
|
آن دهکده را آنجا می بینی ؟
ehn dx'kdx' ra ehnga mi bini |
|
|
|
Sien jy die rivier daar?
|
آن رودخانه را آنجا می بینی ؟
ehn rudxanx' ra ehnga mi bini |
|
|
|
Sien jy die brug daar?
|
آن پل را آنجا می بینی ؟
ehn pl ra ehnga mi bini |
|
|
|
Sien jy die meer daar?
|
آن دریاچه را آنجا می بینی؟
ehn driatshx' ra ehnga mi bini |
|
|
|
Ek vind die voel mooi.
|
من از آن پرنده خوشم می آید.
mn az ehn prndx' xushm mi ehid |
|
|
|
Ek vind die boom mooi.
|
از آن درخت خوشم می آید.
az ehn drxt xushm mi ehid |
|
|
|
Ek vind die steen mooi.
|
از این سنگ خوشم می آید.
az ain sng xushm mi ehid |
|
|
|
Ek vind die park mooi.
|
از آن پارک خوشم می آید.
az ehn park xushm mi ehid |
|
|
|
Ek vind die tuin mooi.
|
از آن باغ خوشم می آید.
az ehn bagh xushm mi ehid |
|
|
|
Ek vind die blom mooi.
|
از این گل خوشم می آید.
az ain gl xushm mi ehid |
|
|
|
Ek vind dit mooi.
|
به نظر من آن زیباست.
bx' nz'r mn ehn zibast |
|
|
|
Ek vind dit interesant.
|
به نظر من آن جالب است.
bx' nz'r mn ehn galb ast |
|
|
|
Ek vind dit pragtig.
|
به نظر من آن بسیار زیباست.
bx' nz'r mn ehn bsiar zibast |
|
|
|
Ek vind dit lelik.
|
به نظر من آن زشت است.
bx' nz'r mn ehn zsht ast |
|
|
|
Ek vind dit vervelig.
|
به نظر من آن کسل کننده است.
bx' nz'r mn ehn ksl knndx' ast |
|
|
|
Ek vind dit vreeslik.
|
به نظر من آن وحشتناک است.
bx' nz'r mn ehn uxhshtnak ast |
|
|