|
|
|
|
তুমি কি ওখানে মিনার দেখতে পাচ্ছ?
|
آن برج را آنجا می بینی؟
ehn brg ra ehnga mi bini
|
|
|
|
তুমি কি ওখানে পাহাড় দেখতে পাচ্ছ?
|
آن کوه را آنجا می بینی ؟
ehn kux' ra ehnga mi bini
|
|
|
|
তুমি কি ওখানে গ্রাম দেখতে পাচ্ছ?
|
آن دهکده را آنجا می بینی ؟
ehn dx'kdx' ra ehnga mi bini
|
|
|
|
|
|
|
তুমি কি ওখানে নদী দেখতে পাচ্ছ?
|
آن رودخانه را آنجا می بینی ؟
ehn rudxanx' ra ehnga mi bini
|
|
|
|
তুমি কি ওখানে পুল দেখতে পাচ্ছ?
|
آن پل را آنجا می بینی ؟
ehn pl ra ehnga mi bini
|
|
|
|
তুমি কি ওখানে সরোবর দেখতে পাচ্ছ?
|
آن دریاچه را آنجا می بینی؟
ehn driatshx' ra ehnga mi bini
|
|
|
|
|
|
|
আমার ওই পাখীটা ভাল লাগে ৷
|
من از آن پرنده خوشم می آید.
mn az ehn prndx' xushm mi ehid
|
|
|
|
আমার ওই গাছটা ভাল লাগে ৷
|
از آن درخت خوشم می آید.
az ehn drxt xushm mi ehid
|
|
|
|
আমার ওই পাথরটা ভাল লাগে ৷
|
از این سنگ خوشم می آید.
az ain sng xushm mi ehid
|
|
|
|
|
|
|
আমার ওই পার্কটা ভাল লাগে ৷
|
از آن پارک خوشم می آید.
az ehn park xushm mi ehid
|
|
|
|
আমার ওই বাগানটা ভাল লাগে ৷
|
از آن باغ خوشم می آید.
az ehn bagh xushm mi ehid
|
|
|
|
আমার এই ফুলটা ভাল লাগে ৷
|
از این گل خوشم می آید.
az ain gl xushm mi ehid
|
|
|
|
|
|
|
আমার ওটা সুন্দর লাগে ৷
|
به نظر من آن زیباست.
bx' nz'r mn ehn zibast
|
|
|
|
আমার ওটা আকর্ষণীয় লাগে ৷
|
به نظر من آن جالب است.
bx' nz'r mn ehn galb ast
|
|
|
|
আমার ওটা চমত্কার লাগে ৷
|
به نظر من آن بسیار زیباست.
bx' nz'r mn ehn bsiar zibast
|
|
|
|
|
|
|
আমার ওটা বিশ্রী লাগে ৷
|
به نظر من آن زشت است.
bx' nz'r mn ehn zsht ast
|
|
|
|
আমার ওটা বিরক্তিকর লাগে ৷
|
به نظر من آن کسل کننده است.
bx' nz'r mn ehn ksl knndx' ast
|
|
|
|
আমার ওটা ভয়ঙ্কর লাগে ৷
|
به نظر من آن وحشتناک است.
bx' nz'r mn ehn uxhshtnak ast
|
|
|
|
|
|
|