Learn Languages Online!
previous page  up สารบัญ  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50ภาษา   >   ภาษาไทย   >   ภาษาเปอร์เซีย   >   สารบัญ


60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

 


‫60 [شصت]‬

‫در بانک‬

 

 
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี
‫من می خواهم یک حساب باز کنم.‬
man mikhâham yek hesâb bâz konam.
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน
‫این پاسپورت من است.‬
in pâsporte man ast.
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน
‫و این آدرس من است.‬
va in âdrese man ast.
 
 
 
 
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน
‫من می خواهم پول به حسابم واریز کنم.‬
man mikhâham pool be hesâbam vâriz konam.
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน
‫من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم.‬
man mikhâham az hesâbam pool bardâsht konam.
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี
‫من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم.‬
man mikhâham mojudi hesâbam râ begiram.
 
 
 
 
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง
‫من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.‬
man mikhâham yek cheke mosâferati râ naghd konam.
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ?
‫مبلغ کارمزد چقدر است؟‬
mablaghe kârmozd cheghadr ast?
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ?
‫کجا را باید امضا کنم؟‬
kojâ râ bâyad emzâ konam?
 
 
 
 
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน
‫من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم. ‬
man montazere yek havâle bânki az âlmân hastam.
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน
‫این شماره حسابم است.‬
in shomâre hesâbam ast.
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ?
‫پول رسیده است؟‬
pool reside ast?
 
 
 
 
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน
‫من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم.‬
man mikhâham in pool râ be arze digari tabdil namâyam.
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ
‫من به دلار آمریکا نیاز دارم.‬
man be dolâre âmrikâ niâz dâram.
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ
‫لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید.‬
lotfan eskenâs-hâye riz be man bedahid.
 
 
 
 
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ?
‫آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟‬
âyâ injâ dastgâhe âber bânk vojud dârad?
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ?
‫چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟‬
che meghdar pool mitavân bardâsht nemud?
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ?
‫کدام کارت های اعتباری را می توان استفاده کرد؟‬
kodâm kârt-hâye etebâri râ mitavân estefâ
 
 
 
 
 

previous page  up สารบัญ  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ภาษาไทย - ภาษาเปอร์เซีย สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน