भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   फ़ार्सी   >   अनुक्रमणिका


६० [साठ]

बैंक में

 


‫60 [شصت]‬

‫در بانک‬

 

 
मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
‫من می خواهم یک حساب باز کنم.‬
man mikhâham yek hesâb bâz konam.
ये रहा मेरा पासपोर्ट
‫این پاسپورت من است.‬
in pâsporte man ast.
और ये है मेरा पता
‫و این آدرس من است.‬
va in âdrese man ast.
 
 
 
 
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
‫من می خواهم پول به حسابم واریز کنم.‬
man mikhâham pool be hesâbam vâriz konam.
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
‫من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم.‬
man mikhâham az hesâbam pool bardâsht konam.
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
‫من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم.‬
man mikhâham mojudi hesâbam râ begiram.
 
 
 
 
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
‫من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.‬
man mikhâham yek cheke mosâferati râ naghd konam.
शुल्क कितना है?
‫مبلغ کارمزد چقدر است؟‬
mablaghe kârmozd cheghadr ast?
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
‫کجا را باید امضا کنم؟‬
kojâ râ bâyad emzâ konam?
 
 
 
 
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
‫من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم. ‬
man montazere yek havâle bânki az âlmân hastam.
यह मेरे खाते का नम्बर है
‫این شماره حسابم است.‬
in shomâre hesâbam ast.
क्या पैसे आये हैं?
‫پول رسیده است؟‬
pool reside ast?
 
 
 
 
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
‫من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم.‬
man mikhâham in pool râ be arze digari tabdil namâyam.
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
‫من به دلار آمریکا نیاز دارم.‬
man be dolâre âmrikâ niâz dâram.
मुझे खुले पैसे चाहिए
‫لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید.‬
lotfan eskenâs-hâye riz be man bedahid.
 
 
 
 
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
‫آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟‬
âyâ injâ dastgâhe âber bânk vojud dârad?
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
‫چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟‬
che meghdar pool mitavân bardâsht nemud?
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
‫کدام کارت های اعتباری را می توان استفاده کرد؟‬
kodâm kârt-hâye etebâri râ mitavân estefâ
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - फ़ार्सी प्रारम्भकों के लिए