Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   persisk   >   Innholdsfortegnelse


60 [seksti]

I banken

 


‫60 [شصت]‬

‫در بانک‬

 

 
Jeg vil åpne en konto.
‫من می خواهم یک حساب باز کنم.‬
man mikhâham yek hesâb bâz konam.
Her er passet mitt.
‫این پاسپورت من است.‬
in pâsporte man ast.
Og her er adressen min.
‫و این آدرس من است.‬
va in âdrese man ast.
 
 
 
 
Jeg ønsker å innbetale penger på kontoen min.
‫من می خواهم پول به حسابم واریز کنم.‬
man mikhâham pool be hesâbam vâriz konam.
Jeg ønsker å få utbetalt penger fra kontoen min.
‫من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم.‬
man mikhâham az hesâbam pool bardâsht konam.
Jeg ønsker en kontoutskrift.
‫من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم.‬
man mikhâham mojudi hesâbam râ begiram.
 
 
 
 
Jeg ønsker å innløse en reisesjekk.
‫من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.‬
man mikhâham yek cheke mosâferati râ naghd konam.
Hvor mye koster det i gebyr?
‫مبلغ کارمزد چقدر است؟‬
mablaghe kârmozd cheghadr ast?
Hvor skal jeg skrive under?
‫کجا را باید امضا کنم؟‬
kojâ râ bâyad emzâ konam?
 
 
 
 
Jeg venter en overføring fra Tyskland.
‫من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم. ‬
man montazere yek havâle bânki az âlmân hastam.
Her er kontonummeret mitt.
‫این شماره حسابم است.‬
in shomâre hesâbam ast.
Er pengene kommet frem?
‫پول رسیده است؟‬
pool reside ast?
 
 
 
 
Jeg ønsker å veksle disse pengene.
‫من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم.‬
man mikhâham in pool râ be arze digari tabdil namâyam.
Jeg trenger US-dollar.
‫من به دلار آمریکا نیاز دارم.‬
man be dolâre âmrikâ niâz dâram.
Kan jeg få det i små sedler?
‫لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید.‬
lotfan eskenâs-hâye riz be man bedahid.
 
 
 
 
Finnes det minibank her?
‫آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟‬
âyâ injâ dastgâhe âber bânk vojud dârad?
Hvor mye penger kan man få utbetalt?
‫چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟‬
che meghdar pool mitavân bardâsht nemud?
Hvilke kredittkort kan man bruke?
‫کدام کارت های اعتباری را می توان استفاده کرد؟‬
kodâm kârt-hâye etebâri râ mitavân estefâ
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et Sør-Slavisk språk. Om lag 10 millioner mennesker snakker ______. De fleste av disse bor selvfølgelig i ******ia. ______ snakkes i andre land også. Blant disse er Ukraina og Moldova. ______ er et av de eldste dokumenterte slaviske språk. Det har mange spesifikke funksjoner også. Likheten til Albansk og Rumensk er slående.

Men disse språkene er ikke Slaviske språk. Likevel er det mange paralleller. Og alle disse språkene er også kjent som Balkan språk. De har mye til felles, selv om de ikke er i slekt med hverandre. ______e verb kan ta svært mange former. Det er ingen infinitiv i ______. Hvis du ønsker å lære deg dette interessante språket oppdager du snart mange nye ting!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - persisk for nybegynnere