|
|
|
|
Er dette bordet ledig?
|
آیا این میز آزاد است؟
ehia ain miz ehzad ast
|
|
|
|
Kan jeg få spisekartet / menyen?
|
لطفاً لیست غذا را به من بدهید.
lt'faan' list ghdha ra bx' mn bdx'id
|
|
|
|
Hva kan du anbefale?
|
توصیه شما چیست؟
tus'ix' shma tshist
|
|
|
|
|
|
|
Jeg vil gjerne ha en øl.
|
لطفاً یک آبجو به من بدهید.
lt'faan' ik ehbgu bx' mn bdx'id
|
|
|
|
Jeg vil gjerne ha et mineralvann.
|
لطفاً یک آب معدنی به من بدهید.
lt'faan' ik ehb mydni bx' mn bdx'id
|
|
|
|
Jeg vil gjerne ha en appelsinjuice.
|
لطفاً یک آب پرتقال به من بدهید.
lt'faan' ik ehb prtqal bx' mn bdx'id
|
|
|
|
|
|
|
Jeg vil gjerne ha en kaffe.
|
لطفاً یک قهوه به من بدهید.
lt'faan' ik qx'ux' bx' mn bdx'id
|
|
|
|
Jeg vil gjerne ha en kaffe med melk.
|
لطفاً یک قهوه با شیر به من بدهید.
lt'faan' ik qx'ux' ba shir bx' mn bdx'id
|
|
|
|
Med sukker, takk.
|
با شکر، لطفآ
ba shkr, lt'feh
|
|
|
|
|
|
|
Jeg vil gjerne ha en te.
|
من یک چای می خواهم.
mn ik tshai mi xuax'm
|
|
|
|
Jeg vil gjerne ha en te med sitron.
|
من یک چای با لیمو می خواهم.
mn ik tshai ba limu mi xuax'm
|
|
|
|
Jeg vil gjerne ha en te med melk.
|
من یک چای با شیر می خواهم.
mn ik tshai ba shir mi xuax'm
|
|
|
|
|
|
|
Har du sigaretter?
|
سیگار دارید؟
sigar darid
|
|
|
|
Har du et askebeger?
|
زیرسیگاری دارید؟
zirsigari darid
|
|
|
|
Har du fyr?
|
کبریت (فندک) دارید؟
kbrit (fndk) darid
|
|
|
|
|
|
|
Jeg mangler en gaffel.
|
من چنگال ندارم.
mn tshngal ndarm
|
|
|
|
Jeg mangler en kniv.
|
من کارد ندارم.
mn kard ndarm
|
|
|
|
Jeg mangler en skje.
|
من قاشق ندارم.
mn qashq ndarm
|
|
|
|
|
|
|