भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   अरबी   >   अनुक्रमणिका


६५ [पैंसठ]

नकारात्मक वाक्य २

 


‫65 [خمسة وستون]‬

‫النفي 2‬

 

 
क्या अंगूठी महंगी है?
‫هل الخاتم غالي الثمن؟‬
hl alkhatim ghaly alththmmun
जी नहीं, इसकी कीमत केवल सौ यूरो है
‫لا، ثمنه مائة يورو فقط.‬
la, thammanh miayat ywrw faqat
लेकिन मेरे पास केवल पचास ही हैं
‫ولكن لا أحمل سوى خمسين.‬
wlikun la 'ahmil siwaa khamsin
 
 
 
 
क्या तुम्हारा हो गया?
‫هل أنت جاهز؟‬
hl 'ant jahz
नहीं, अभी नहीं
‫لا، ليس بعد.‬
la, lays baed
पर मेरा ख़त्म होने ही वाला है
‫ولكن قريباً أكون جاهزاً.‬
wlikunn qrybaan 'akun jahzaan
 
 
 
 
क्या तुम और सूप लेना चाहोगे / चाहोगी?
‫أتريد مزيداً من الحساء؟‬
atarid mzydaan min alhisa'
नहीं, मुझे और नहीं चाहिए
‫لا، لا أريد أكثر.‬
la, la 'urid 'akthar
पर एक और आइसक्रीम
‫ولكن المزيد من البوظة،‬
wlikan almazid min albawzata,
 
 
 
 
क्या तुम यहाँ कई वर्षों से रह रहे / रही हो?
‫أتسكن من زمن بعيد هنا؟‬
atasakun min zaman baeid hna
नहीं, अभी केवल एक महीने से
‫لا، منذ شهر فقط.‬
la, mundh shahr faqat
लेकिन मैं काफी लोगों को पहचानता / पहचानती हूँ
‫ولكن تعرفت على الكثيرين.‬
wlikun taeraft ealaa alkathirin
 
 
 
 
क्या तुम कल घर जाने वाले / वाली हो?
‫هل ستسافر غداً إلى ديارك؟‬
hl satusafir ghdaan 'iilaa dyark
नहीं, इस हफ़्ते की समाप्ति तक तो नहीं
‫لا، ليس قبل نهاية الأسبوع.‬
la, lays qabl nihayat al'usbue
लेकिन मैं इतवार को वापस आने वाला / वाली हूँ
‫ولكن سأعود يوم الأحد.‬
wlikan sa'aeud yawm al'ahida
 
 
 
 
क्या तुम्हारी बेटी वयस्क हो चुकी है?
‫هل بلغت ابنتك سن الرشد؟‬
hl balaghat abnatuk sinn alrrishd
नहीं, वह केवल सतरह वर्ष की है
‫لا،بلغت الآن السابعة عشرة.‬
lla,balaghat alan alssabieat eshr
लेकिन अभी से ही उसका एक दोस्त है
‫ومع ذلك أصبح لها صديق.‬
wmie dhlk 'asbah laha sadiq
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - अरबी प्रारम्भकों के लिए