Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   арапски   >   Опис на содржината


65 [шеесет и пет]

Негирање 2

 


‫65 (خمسة وستون)

‫النفي 2

 

 
Скап ли е прстенот?
‫هل الخاتم غالي الثمن؟
hal alkhatum ghaly alththamn?
Не, тој чини само сто евра.
‫لا، ثمنه مائة يورو فقط.
la, thamanh miayat ywrw faqat.
Но јас имам само педесет.
‫ولكن لا أحمل سوى خمسين.
walakun la 'ahmil siwaa khamsin.
 
 
 
 
Готов / готова ли си веќе?
‫هل أنت جاهز؟
hal 'ant jahz?
Не, сеуште не сум.
‫لا، ليس بعد.
la, lays baed.
Но веднаш ќе бидам готов / готова.
‫ولكن قريباً أكون جاهزاً.
walakun qrybaan 'akun jahzaan.
 
 
 
 
Сакаш ли уште супа?
‫أتريد مزيداً من الحساء؟
'aturid mzydaan min alhasa'?
Не, не сакам повеќе.
‫لا، لا أريد أكثر.
la, la 'urid 'akthar.
Но сакам уште еден сладолед.
‫ولكن المزيد من البوظة،
walakunn almazid min albawzat,
 
 
 
 
Живееш ли веќе долго овде?
‫أتسكن من زمن بعيد هنا؟
'atasakkan min zaman baeid hna?
Не, штотуку еден месец.
‫لا، منذ شهر فقط.
la, mundh shahr faqat.
Но познавам веќе многу луѓе.
‫ولكن تعرفت على الكثيرين.
walakun taerafat ealaa alkathirin.
 
 
 
 
Патуваш ли утре накај дома?
‫هل ستسافر غداً إلى ديارك؟
hal satusafir ghdaan 'iilaa dyark?
Не, дури за викендот.
‫لا، ليس قبل نهاية الأسبوع.
la, lays qabl nihayat al'usbue.
Но се враќам веќе во недела.
‫ولكن سأعود يوم الأحد.
walakan sa'aeud yawm al'ahd.
 
 
 
 
Дали твојата ќерка е веќе возрасна?
‫هل بلغت ابنتك سن الرشد؟
hal balaghat abnatuk sinn alrrushd?
Не, таа е штотуку седумнаесет.
‫لا،بلغت الآن السابعة عشرة.
la,balaghat alan alssabieat eshr.
Но таа веќе има дечко.
‫ومع ذلك أصبح لها صديق.
wamae dhlk 'asbah laha sadiaq.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - арапски за почетници