|
|
|
|
Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển.
|
من یک لباس آبی به تن دارم.
mn ik lbas ehbi bx' tn darm
|
|
|
|
Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ.
|
من یک لباس قرمز به تن دارم.
mn ik lbas qrmz bx' tn darm
|
|
|
|
Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây.
|
من یک لباس سبز به تن دارم.
mn ik lbas sbz bx' tn darm
|
|
|
|
|
|
|
Tôi mua một cái túi màu đen.
|
من یک کیف سیاه می خرم.
mn ik kif siax' mi xrm
|
|
|
|
Tôi mua một cái túi màu nâu.
|
من یک کیف قهوه ای می خرم.
mn ik kif qx'ux' ai mi xrm
|
|
|
|
Tôi mua một cái túi màu trắng.
|
من یک کیف سفید می خرم.
mn ik kif sfid mi xrm
|
|
|
|
|
|
|
Tôi cần một chiếc xe mới.
|
من یک خودروی جدید لازم دارم.
mn ik xudrui gdid lazm darm
|
|
|
|
Tôi cần một chiếc xe nhanh.
|
من یک خودروی سریع لازم دارم.
mn ik xudrui sriy lazm darm
|
|
|
|
Tôi cần một chiếc xe thoải mái.
|
من یک خودروی راحت لازم دارم.
mn ik xudrui raxht lazm darm
|
|
|
|
|
|
|
Một bà già sống ở trên đó.
|
اون بالا یک خانم پیر زندگی می کند.
aun bala ik xanm pir zndgi mi knd
|
|
|
|
Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó.
|
اون بالا یک خانم چاق زندگی می کند.
aun bala ik xanm tshaq zndgi mi knd
|
|
|
|
Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó.
|
اون پائین یک خانم کنجکاو زندگی می کند.
aun paj'in ik xanm kngkau zndgi mi knd
|
|
|
|
|
|
|
Khách của chúng tôi là những người tử tế.
|
میهمانانمان آدم های مهربانی بودند.
mix'mananman ehdm x'ai mx'rbani budnd
|
|
|
|
Khách của chúng tôi là những người lịch sự.
|
میهمانانمان آدم های مودبی بودند.
mix'mananman ehdm x'ai mudbi budnd
|
|
|
|
Khách của chúng tôi là những người thú vị.
|
میهمانانمان آدم های جالبی بودند.
mix'mananman ehdm x'ai galbi budnd
|
|
|
|
|
|
|
Tôi có những đứa con đáng yêu.
|
من بچه های عزیزی (مهربانی) دارم.
mn btshx' x'ai yzizi (mx'rbani) darm
|
|
|
|
Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn.
|
اما همسایه ها بچه های بی ادبی دارند.
ama x'msaix' x'a btshx' x'ai bi adbi darnd
|
|
|
|
Các con của bạn có ngoan không?
|
بچه های شما با ادب هستند؟
btshx' x'ai shma ba adb x'stnd
|
|
|
|
|
|
|