|
|
|
|
আমি নীল পোষাক পরেছি ৷
|
من یک لباس آبی به تن دارم.
mn ik lbas ehbi bx' tn darm
|
|
|
|
আমি লাল পোষাক পরেছি ৷
|
من یک لباس قرمز به تن دارم.
mn ik lbas qrmz bx' tn darm
|
|
|
|
আমি সবুজ পোষাক পরেছি ৷
|
من یک لباس سبز به تن دارم.
mn ik lbas sbz bx' tn darm
|
|
|
|
|
|
|
আমি একটা কালো ব্যাগ কিনছি ৷
|
من یک کیف سیاه می خرم.
mn ik kif siax' mi xrm
|
|
|
|
আমি একটা বাদামী ব্যাগ কিনছি ৷
|
من یک کیف قهوه ای می خرم.
mn ik kif qx'ux' ai mi xrm
|
|
|
|
আমি একটা সাদা ব্যাগ কিনছি ৷
|
من یک کیف سفید می خرم.
mn ik kif sfid mi xrm
|
|
|
|
|
|
|
আমার একটা নতুন গাড়ী চাই ৷
|
من یک خودروی جدید لازم دارم.
mn ik xudrui gdid lazm darm
|
|
|
|
আমার একটা দ্রুত গাড়ী চাই ৷
|
من یک خودروی سریع لازم دارم.
mn ik xudrui sriy lazm darm
|
|
|
|
আমার একটা আরামদায়ক গাড়ী চাই ৷
|
من یک خودروی راحت لازم دارم.
mn ik xudrui raxht lazm darm
|
|
|
|
|
|
|
ওপরে একজন বৃদ্ধা মহিলা থাকেন ৷
|
اون بالا یک خانم پیر زندگی می کند.
aun bala ik xanm pir zndgi mi knd
|
|
|
|
ওপরে একজন মোটা মহিলা থাকেন ৷
|
اون بالا یک خانم چاق زندگی می کند.
aun bala ik xanm tshaq zndgi mi knd
|
|
|
|
নীচে একজন জিজ্ঞাসু মহিলা থাকেন ৷
|
اون پائین یک خانم کنجکاو زندگی می کند.
aun paj'in ik xanm kngkau zndgi mi knd
|
|
|
|
|
|
|
আমাদের অতিথিরা ভাল লোক ছিলেন ৷
|
میهمانانمان آدم های مهربانی بودند.
mix'mananman ehdm x'ai mx'rbani budnd
|
|
|
|
আমাদের অতিথিরা নম্র লোক ছিলেন ৷
|
میهمانانمان آدم های مودبی بودند.
mix'mananman ehdm x'ai mudbi budnd
|
|
|
|
আমাদের অতিথিরা দারুন লোক ছিলেন ৷
|
میهمانانمان آدم های جالبی بودند.
mix'mananman ehdm x'ai galbi budnd
|
|
|
|
|
|
|
আমার বাচ্চারা স্নেহশীল ৷
|
من بچه های عزیزی (مهربانی) دارم.
mn btshx' x'ai yzizi (mx'rbani) darm
|
|
|
|
কিন্তু প্রতিবেশীদের বাচ্চারা দুষ্টু ৷
|
اما همسایه ها بچه های بی ادبی دارند.
ama x'msaix' x'a btshx' x'ai bi adbi darnd
|
|
|
|
আপনার বাচ্চারা কি সভ্য ভদ্র?
|
بچه های شما با ادب هستند؟
btshx' x'ai shma ba adb x'stnd
|
|
|
|
|
|
|