भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   फ़ार्सी   >   अनुक्रमणिका


७९ [उन्यासी]

विशेषण २

 


‫79 [هفتاد و نه]‬

‫صفت ها 2‬

 

 
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
‫من یک لباس آبی به تن دارم.‬
man yek lebâse âbi be tan dâram.
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
‫من یک لباس قرمز به تن دارم.‬
man yek lebâse ghermez be tan dâram.
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
‫من یک لباس سبز به تن دارم.‬
man yek lebâse sabz be tan dâram.
 
 
 
 
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
‫من یک کیف سیاه می خرم.‬
man yek kife siâh mi kharam.
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
‫من یک کیف قهوه ای می خرم.‬
man yek kife ghahve-e mi kharam.
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
‫من یک کیف سفید می خرم.‬
man yek kife sefid mi kharam.
 
 
 
 
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
‫من یک خودروی جدید لازم دارم.‬
man yek khodroye jadid lâzem dâram.
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
‫من یک خودروی سریع لازم دارم.‬
man yek khodroye sari lâzem dâram.
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
‫من یک خودروی راحت لازم دارم.‬
man yek khodroye râhat lâzem dâram.
 
 
 
 
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
‫آن بالا یک خانم پیر زندگی می کند.‬
ân bâlâ yek khânome pir zendegi mikonad.
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
‫آن بالا یک خانم چاق زندگی می کند.‬
ân bâlâ yek khânome châgh zendegi mikonad.
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
‫آن پائین یک خانم کنجکاو زندگی می کند.‬
ân pâ-in yek khânome konjkâv zendegi mikonad.
 
 
 
 
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
‫میهمانانمان آدم های مهربانی بودند.‬
mihmânân-emân âdam hâye merabâni budand.
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
‫میهمانانمان آدم های مودبی بودند.‬
mihmânân-emân âdam hâye moadabi budand.
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
‫میهمانانمان آدم های جالبی بودند.‬
mihmânân-emân âdam hâye jâlebi budand.
 
 
 
 
मेरे बच्चे प्यारे हैं
‫من بچه های نازنینی دارم.‬
man bache hâye nâzanini dâram.
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
‫اما همسایه ها بچه های بی ادبی دارند.‬
ammâ hamsâye hâ bache hâye bi adabi dârand.
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
‫بچه های شما با ادب هستند؟‬
bache hâye shomâ bâ adab hastand?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - फ़ार्सी प्रारम्भकों के लिए