Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   అరబిక్   >   విషయసూచిక


87 [ఎనభై ఏడు]

భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1

 


‫87 [سبعة وثمانون]‬

‫صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال 1‬

 

 
మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది
‫كان علينا سقي الأزهار.‬
kan ealayna saqi al'azhar
మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది
‫كان علينا ترتيب الشقة.‬
kan ealayna tartib alshshiqta
మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది
‫كان علينا غسل الأطباق.‬
kan ealayna ghasl al'atbaq
 
 
 
 
మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
‫هل توجب عليكم دفع الحساب؟‬
hl tawajjab ealaykum dafe alhisabi
మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
‫هل كان عليكم دفع رسم الدخول؟‬
hl kan ealaykum dafe rusim alddakhul
మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?
‫هل كان عليكم دفع غرامة؟‬
hl kan ealaykum dafe gharamat
 
 
 
 
ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది?
‫من اضطر أن يودع؟‬
mn 'udturr 'ann ywde
ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది?
‫من اضطر للذهاب إلى البيت مبكراً؟‬
mn 'udturr lildhdhahab 'iilaa albayt mbkraan
ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది?
‫من اضطر لأخذ القطار؟‬
mn 'udturr li'akhdh alqitar
 
 
 
 
మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు
‫لم نرغب في البقاء طويلاً.‬
lm narghab fi albaqa' twylaan
మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు
‫لم نرد أن نشرب شيئاً.‬
lm nuradd 'ann nashrib shyyaan
మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు
‫لم نرد أن نزعج أحداً.‬
lm nuradd 'ann nazeaj ahdaan
 
 
 
 
నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను
‫كنت أريد الاتصال بالهاتف.‬
knt 'urid alaittisal bialhatf
నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను
‫كنت أريد طلب سيارة أجرة.‬
knt 'urid talab sayarat 'ajrat
నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది
‫كنت أريد الذهاب إلى البيت.‬
knt 'urid aldhdhahab 'iilaa albita
 
 
 
 
మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
‫ظننت أنك ستتصل بزوجتك؟‬
znint 'annak satatasil bizawjtk
మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా
‫ظننت أنك ستتصل بالاستعلامات.‬
znint 'annak satatasil bialaistielamata
మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా
‫ظننت أنك ستطلب بيتزا.‬
znint 'annak satatlub biatza
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - అరబిక్ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి