|
|
|
|
Wij moesten de bloemen besproeien.
|
لقد توجب علينا أن نسقي الورود.
lqd tugb ylina a'n nsqi alurud
|
|
|
|
Wij moesten het huis opruimen.
|
لقد توجب علينا أن نرتب الشقة.
lqd tugb ylina a'n nrtb alshqah
|
|
|
|
Wij moesten de afwas doen.
|
لقد توجب علينا أن نغسل الصحون.
lqd tugb ylina a'n nghsl als'xhun
|
|
|
|
|
|
|
Moesten jullie de rekening betalen?
|
|
|
|
|
Moesten jullie entree betalen?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wie moest afscheid nemen?
|
|
|
|
|
Wie moest vroeg naar huis gaan?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wij wilden niet lang blijven.
|
|
|
|
|
Wij wilden niets drinken.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik wilde net telefoneren.
|
|
|
|
|
Ik wilde een taxi bestellen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ik dacht dat je je vrouw wilde opbellen.
|
|
|
|
|
Ik dacht dat je de inlichtingen wilde bellen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|