Learn Languages Online!
previous page  up Daftar isi  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   bahasa Indonesia   >   bahasa Arab   >   Daftar isi


87 [delapan puluh tujuh]

Masa lampau kata kerja modal 1

 


‫87 (سبعة وثمانون)

‫صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال 1

 

 
Kami harus menyiram bunga.
‫كان علينا سقي الأزهار.
kan ealayna saqi al'azhar.
Kami harus membereskan apartemen.
‫كان علينا ترتيب الشقة.
kan ealayna tartib alshshqqat.
Kami harus mencuci piring.
‫كان علينا غسل الأطباق.
kan ealayna ghasl al'atbaq.
 
 
 
 
Haruskah kalian membayar tagihan?
‫هل توجب عليكم دفع الحساب؟
hal tawjab ealaykum dafe alhisabu?
Haruskah kalian membayar biaya masuk?
‫هل كان عليكم دفع رسم الدخول؟
hal kan ealaykum dafe rusim alddakhul?
Haruskah kalian membayar denda?
‫هل كان عليكم دفع غرامة؟
hal kan ealaykum dafe gharamatan?
 
 
 
 
Siapa yang harus pamit?
‫من اضطر أن يودع؟
min 'udturr 'ann ywde?
Siapa yang harus pulang lebih awal ke rumah?
‫من اضطر للذهاب إلى البيت مبكراً؟
min 'udturr lildhdhahab 'iilaa albayt mbkraan?
Siapa yang harus naik kereta?
‫من اضطر لأخذ القطار؟
min 'udturr li'akhdh alqitar?
 
 
 
 
Kami tidak ingin tinggal lama.
‫لم نرغب في البقاء طويلاً.
lm narghab fi albaqa' twylaan.
Kami tidak ingin minum.
‫لم نرد أن نشرب شيئاً.
lm nuradd 'ann nnashrib shyyaan.
Kami tidak ingin mengganggu.
‫لم نرد أن نزعج أحداً.
lm nuradd 'ann nazeaj ahdaan.
 
 
 
 
Saya ingin menelepon tadi.
‫كنت أريد الاتصال بالهاتف.
kunt 'urid alaittisal bialhatif.
Saya ingin memesan taksi.
‫كنت أريد طلب سيارة أجرة.
kunt 'urid talab sayarat 'ajrat.
Saya ingin pulang ke rumah.
‫كنت أريد الذهاب إلى البيت.
kunt 'urid aldhdhahab 'iilaa albayt.
 
 
 
 
Saya kira kamu ingin menelepon istrimu.
‫ظننت أنك ستتصل بزوجتك؟
zanant 'annak satatasil bizawjtk?
Saya kira kamu ingin menelepon bagian informasi.
‫ظننت أنك ستتصل بالاستعلامات.
zanant 'annak satatasil bialaistielamat.
Saya kira kamu ingin memesan pizza.
‫ظننت أنك ستطلب بيتزا.
zanant 'annak satatlub biatza.
 
 
 
 
 

previous page  up Daftar isi  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Huruf besar, perasaan besar

Iklan menggunakan banyak gambar. Gambar membangkitkan minat tertentu kita. Kita melihatnya lebih lama dan lebih cermat daripada huruf. Akibatnya, kita mengingat lebih baik iklan yang menggunakan gambar. Gambar juga menghasilkan reaksi emosional yang kuat. Otak mengenali gambar dengan sangat cepat. Ia segera tahu apa yang dapat dilihat pada gambar. Huruf berfungsi berbeda dari gambar. Ia adalah karakter abstrak. Oleh karena itu, otak kita bereaksi lebih lambat terhadap huruf. Pertama, ia harus memahami arti katanya. Orang mungkin mengatakan bahwa karakter harus diterjemahkan oleh bagian bahasa di otak. Tetapi emosi juga dapat dihasilkan dengan menggunakan huruf. Teks hanya perlu dibuat berukuran sangat besar. Studi menunjukkan bahwa huruf besar juga memiliki efek yang besar. Huruf besar tidak hanya lebih terlihat dari huruf kecil. Namun juga menghasilkan reaksi emosional yang lebih kuat. Itu berlaku untuk emosi positif dan juga negatif. Ukuran sesuatu selalu penting bagi umat manusia. Manusia harus bereaksi dengan cepat terhadap bahaya. Dan ketika sesuatu terlihat besar, itu berarti ia sudah cukup dekat! Jadi dapat dimengerti mengapa gambar yang besar menghasilkan reaksi yang kuat. Yang kurang jelas adalah bagaimana kita bereaksi terhadap huruf besar. Huruf tidak benar-benar merupakan sinyal bagi otak. Meskipun demikian, otak menunjukkan aktivitas yang lebih besar ketika melihat huruf besar. Penemuan ini sangat menarik untuk para ilmuwan. Itu menunjukkan betapa huruf telah menjadi penting bagi kita. Otak kita entah bagaimana belajar bagaimana bereaksi terhadap tulisan ...

Tingkatkan kemampuan bahasa Anda untuk bekerja, traveling, atau sebagai hobi!

Bahasa Punjabi termasuk di antara bahasa-bahasa Indo-Iran. Bahasa ini digunakan sebagai bahasa asli oleh 130 juta orang. Mayoritas orang-orang ini tinggal di Pakistan. Namun bahasa ini juga digunakan di negara bagian Punjab, India. Bahasa Punjabi hampir tidak pernah digunakan sebagai bahasa tertulis di Pakistan. Hal ini berbeda di India karena di sana bahasa ini memegang status resmi. Bahasa Punjabi ditulis dengan aksaranya sendiri. Bahasa ini juga memiliki tradisi sastra yang sangat panjang.

Teksnya telah ditemukan, yang usianya hampir 1000 tahun. Bahasa Punjabi juga sangat menarik dari sudut pandang fonologis. Hal ini dikarenakan bahasa ini merupakan bahasa tonal. Dalam bahasa tonal, nada pada suku kata beraksen bisa mengubah maknanya. Dalam bahasa Punjabi, suku kata beraksen bisa memiliki tiga nada yang berbeda. Ini sangatlah tak biasa untuk bahasa Indo-Eropa. Yang justru membuat bahasa Punjabi jauh lebih menarik!

previous page  up Daftar isi  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 bahasa Indonesia - bahasa Arab untuk pemula