Valodu apguve
previous page  up Satura rādītājs  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   latviešu   >   grieķu   >   Satura rādītājs


19 [deviņpadsmit]

Virtuvē

 


19 [δεκαεννέα]

Στην κουζίνα

 

 
Vai tev ir jauna virtuve?
Έχεις καινούργια κουζίνα;
Écheis kainoúrgia kouzína?
Ko tu šodien vēlies gatavot?
Τι θέλεις να μαγειρέψεις σήμερα;
Ti théleis na mageirépseis símera?
Vai tu gatavo uz elektriskās vai uz gāzes plīts?
Μαγειρεύεις με ηλεκτρικό ρεύμα ή με φυσικό αέριο;
Mageiréveis me ilektrikó révma í me fysikó aério?
 
 
 
 
Vai man sagriezt sīpolus?
Να κόψω τα κρεμμύδια;
Na kópso ta kremmýdia?
Vai man nomizot kartupeļus?
Να καθαρίσω τις πατάτες;
Na katharíso tis patátes?
Vai man nomazgāt salātus?
Να πλύνω τη σαλάτα;
Na plýno ti saláta?
 
 
 
 
Kur ir glāzes?
Πού είναι τα ποτήρια;
Poú eínai ta potíria?
Kur ir trauki?
Πού είναι τα πιάτα;
Poú eínai ta piáta?
Kur ir galda piederumi?
Πού είναι τα μαχαιροπήρουνα;
Poú eínai ta machairopírouna?
 
 
 
 
Vai tev ir konservu kārbu attaisāmais?
Έχεις ανοιχτήρι κονσέρβας;
Écheis anoichtíri konsérvas?
Vai tev ir pudeļu attaisāmais?
Έχεις ανοιχτήρι μπουκαλιών;
Écheis anoichtíri boukalión?
Vai tev ir korķu viļķis?
Έχεις τιρμπουσόν;
Écheis tirmpousón?
 
 
 
 
Vai tu vārīsi zupu šajā katlā?
Σε αυτήν την κατσαρόλα φτιάχνεις τη σούπα;
Se aftín tin katsaróla ftiáchneis ti soúpa?
Vai tu cepsi zivi šajā pannā?
Σε αυτό το τηγάνι τηγανίζεις το ψάρι;
Se aftó to tigáni tiganízeis to psári?
Vai tu grillēsi dārzeņus uz šī grilla?
Σε αυτή την ψησταριά ψήνεις τα λαχανικά;
Se aftí tin psistariá psíneis ta lachaniká?
 
 
 
 
Es klāju galdu.
(Εγώ) στρώνω το τραπέζι.
(Egó) stróno to trapézi.
Te ir naži, dakšiņas un karotes.
Εδώ είναι τα μαχαίρια, τα πηρούνια και τα κουτάλια.
Edó eínai ta machaíria, ta piroúnia kai ta koutália.
Te ir glāzes, šķīvji un salvetes.
Εδώ είναι τα ποτήρια, τα πιάτα και οι χαρτοπετσέτες.
Edó eínai ta potíria, ta piáta kai oi chartopetsétes.
 
 
 
 
 

previous page  up Satura rādītājs  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Mācīšanās un mācīšanās veidi

Tie, kuri negūst mācībās panākumus, iespējams, mācas nepareizi. Tas ir, viņi nemācas atbilstoši savam tipam. Vispārēji atzīti ir četri mācīšanās veidi. Šie mācīšanās veidi ir saistīti ar maņu orgāniem. Māčīšanās veidi iedalīti - audiālais, vizuālais, komunikatīvais un kinestētiskais. Audiālais tipi vislabāk iemācas to, ko viņš dzird. Piemēram, viņī var ļoti labi atcerēties melodijas. Mācoties viņī lasa sev priekšā; apgūstot leksiku izrunā vārdus skaļi. Šis tips bieži vien sarunājas pats ar sevi balsī. Viņiem noder kompaktdiski vai lekcijas par tēmu. Vizuālais tips vislabāk iemācas to, ko viņš redz. Viņam ir svarīgi informāciju izlasīt. Mācoties viņš veic ļoti daudz piezīmes. Kā arī viņam patīk izmantot attēlus, tabulas un kartiņas. Šis tips daudz lasa un bieži sapņo krāsainus sapņus. Omulīgā vidē viņi mācas vislabāk. Komunikatīvais tips dod priekšroku sarunām un diskusijām. Viņiem nepieciešama mijiedarbība vai dialogs ar citiem. Klasē viņi uzdod daudz jautājumus un labi mācas grupā. Kinestētiskais tips mācas caur kustību. Viņi dod priekšroku metodei "learning by doing" un vēlas visu izmēģināt. Viņi vēlas būt fiziski nodarbināti, vai arī mācoties košļā gumiju. Viņi nevēlas teoriju, bet gan eksperimentus. Svarīgi piezīmēt, ka gandrīz katrs ir šo tipu sajaukums. T.i., nav neviena, kas pārstāvētu tikai vienu vienīgu tipu. Tādēļ, kad iesaistam visus maņu orgānus, mēs mācamies vislabāk. Tādā veidā mūsu smadzenes ir visādā veidā nodarbinātas, un spēj labāk uzglabāt informāciju. Lasiet, pārrunājiet un ieklausieties leksikā! Un pēc tam nodarbojieties ar sportu!

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 latviešu - grieķu iesācējiem