كتاب تفسير العبارات الشائعة

MP3

‫1 [واحد]‬

‫الأشخاص‬

1 [ένα] 1 [éna]	Πρόσωπα Prósōpa

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

الأبجديات

من خلال اللغات يمكننا التواصل. نحن نخبر الآخرين عما نفكر فيه أو نشعر به. كذلك فإن الكتابة تقوم بنفس تلك الوظيفة. و أغلب اللغات يمكن التعبير عنها عن طريق الكتابة. و تستخدم الرموز من أجل الكتابة. يمكن لهذه الرموز أن تظهر علي هيئة صور مختلفة. و تتكون كثير من الكتابات من حروف. هذه الحروف تسمي بالأبجديات. و تتكون الأبجدية الواحدة من مجموعة منتظمة من الرموز الخطية. هذه الرموز يتم الربط بينها طبقا لقواعد معينة لتكوين كلمات. و يكون لكل رمز طريقة معينة للنطق. إن مصطلح ألفباء (أبجدية) ترجع أصوله إلي اللغة اليونانية. و هناك يسمي أول حرفين ألفا و بيتا. علي مر العصور كانت هناك العديد من الأبجديات المختلفة. و قبل حوالي أكثر من 3000 عاما بدأ الناس في استخدام الحروف منأجل الكتابة. قبل ذلك كانت الرموز الكتابية بمثابة رموز تشبه أعمال السحر. و قليل من الناس كانوا يعلمون معانيها. و بعد ذلك لم تعد تلك الرموز ضربا من السحر. ليس للحروف اليوم أي معني. فيجب ريطها مع حروف أخري حتي تصبح ذات معني. لكن حروف أخري كما في اللغة الصينية يكون نظامها علي نحو آخر. فهم يشبهون صورا و يصفون في الغالب ما يعنون. عندما نكتب نقوم بترميز أفكارنا. و نستخدم الرموز لكي نسجل معرفتنا. و لقد تعلمت عقولنا كيف تفك رموز الحروف الأبجدية. إن الحروف تتحول إلي كلمات و تصير الكلمات أفكارا. و بهذا يتمكن نص ما من العيش لأكثر من آلاف السنين. و يبقي مع ذلك مفهوما.

لم يتم العثور على فيديو!

التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

‫أنا‬	ε_ώ e_ṓ εγώ egṓ ε__ e__ εγώ egṓ ___ ___ εγώ egṓ
‫أنا وأنت‬	ε_ώ κ_ι ε_ύ e_ṓ k_i e_ý εγώ και εσύ egṓ kai esý ε__ κ__ ε__ e__ k__ e__ εγώ και εσύ egṓ kai esý ___ ___ ___ ___ ___ ___ εγώ και εσύ egṓ kai esý
‫نحن الإثنان‬	ε_ε_ς ο_ δ_ο e_e_s o_ d_o εμείς οι δύο emeís oi dýo ε____ ο_ δ__ e____ o_ d__ εμείς οι δύο emeís oi dýo _____ __ ___ _____ __ ___ εμείς οι δύο emeís oi dýo

‫هو‬	α_τ_ς a_t_s αυτός autós α____ a____ αυτός autós _____ _____ αυτός autós
‫هو وهي‬	α_τ_ς κ_ι α_τ_ a_t_s k_i a_t_ αυτός και αυτή autós kai autḗ α____ κ__ α___ a____ k__ a___ αυτός και αυτή autós kai autḗ _____ ___ ____ _____ ___ ____ αυτός και αυτή autós kai autḗ
‫كلاهما / كلتاهما‬	α_τ_ί ο_ δ_ο a_t_í o_ d_o αυτοί οι δύο autoí oi dýo α____ ο_ δ__ a____ o_ d__ αυτοί οι δύο autoí oi dýo _____ __ ___ _____ __ ___ αυτοί οι δύο autoí oi dýo

‫الرجل‬	ο ά_δ_α_ o á_d_a_ ο άνδρας o ándras ο ά_____ o á_____ ο άνδρας o ándras _ ______ _ ______ ο άνδρας o ándras
‫الإمرأة / المرأة‬	η γ_ν_ί_α ē g_n_í_a η γυναίκα ē gynaíka η γ______ ē g______ η γυναίκα ē gynaíka _ _______ _ _______ η γυναίκα ē gynaíka
‫الطفل / الولد‬	τ_ π_ι_ί t_ p_i_í το παιδί to paidí τ_ π____ t_ p____ το παιδί to paidí __ _____ __ _____ το παιδί to paidí

‫العائلة‬	μ_α ο_κ_γ_ν_ι_ m_a o_k_g_n_i_ μία οικογένεια mía oikogéneia μ__ ο_________ m__ o_________ μία οικογένεια mía oikogéneia ___ __________ ___ __________ μία οικογένεια mía oikogéneia
‫عائلتي‬	η ο_κ_γ_ν_ι_ μ_υ ē o_k_g_n_i_ m_u η οικογένειά μου ē oikogéneiá mou η ο_________ μ__ ē o_________ m__ η οικογένειά μου ē oikogéneiá mou _ __________ ___ _ __________ ___ η οικογένειά μου ē oikogéneiá mou
‫عائلتي هنا.‬	Η ο_κ_γ_ν_ι_ μ_υ ε_ν_ι ε_ώ_ Ē o_k_g_n_i_ m_u e_n_i e_ṓ_ Η οικογένειά μου είναι εδώ. Ē oikogéneiá mou eínai edṓ. Η ο_________ μ__ ε____ ε___ Ē o_________ m__ e____ e___ Η οικογένειά μου είναι εδώ. Ē oikogéneiá mou eínai edṓ. _ __________ ___ _____ ____ _ __________ ___ _____ ____ Η οικογένειά μου είναι εδώ. Ē oikogéneiá mou eínai edṓ.

‫أنا هنا.‬	Ε_ώ ε_μ_ι ε_ώ_ E_ṓ e_m_i e_ṓ_ Εγώ είμαι εδώ. Egṓ eímai edṓ. Ε__ ε____ ε___ E__ e____ e___ Εγώ είμαι εδώ. Egṓ eímai edṓ. ___ _____ ____ ___ _____ ____ Εγώ είμαι εδώ. Egṓ eímai edṓ.
‫أنت هنا.‬	Ε_ύ ε_σ_ι ε_ώ_ E_ý e_s_i e_ṓ_ Εσύ είσαι εδώ. Esý eísai edṓ. Ε__ ε____ ε___ E__ e____ e___ Εσύ είσαι εδώ. Esý eísai edṓ. ___ _____ ____ ___ _____ ____ Εσύ είσαι εδώ. Esý eísai edṓ.
‫هو هنا وهي أيضاً.‬	Α_τ_ς ε_ν_ι ε_ώ κ_ι α_τ_ ε_ν_ι ε_ώ_ A_t_s e_n_i e_ṓ k_i a_t_ e_n_i e_ṓ_ Αυτός είναι εδώ και αυτή είναι εδώ. Autós eínai edṓ kai autḗ eínai edṓ. Α____ ε____ ε__ κ__ α___ ε____ ε___ A____ e____ e__ k__ a___ e____ e___ Αυτός είναι εδώ και αυτή είναι εδώ. Autós eínai edṓ kai autḗ eínai edṓ. _____ _____ ___ ___ ____ _____ ____ _____ _____ ___ ___ ____ _____ ____ Αυτός είναι εδώ και αυτή είναι εδώ. Autós eínai edṓ kai autḗ eínai edṓ.

‫نحن هنا.‬	Ε_ε_ς ε_μ_σ_ε ε_ώ_ E_e_s e_m_s_e e_ṓ_ Εμείς είμαστε εδώ. Emeís eímaste edṓ. Ε____ ε______ ε___ E____ e______ e___ Εμείς είμαστε εδώ. Emeís eímaste edṓ. _____ _______ ____ _____ _______ ____ Εμείς είμαστε εδώ. Emeís eímaste edṓ.
‫أنتم / أنتن هنا.‬	Ε_ε_ς ε_σ_ε ε_ώ_ E_e_s e_s_e e_ṓ_ Εσείς είστε εδώ. Eseís eíste edṓ. Ε____ ε____ ε___ E____ e____ e___ Εσείς είστε εδώ. Eseís eíste edṓ. _____ _____ ____ _____ _____ ____ Εσείς είστε εδώ. Eseís eíste edṓ.
‫جميعهم هنا.‬	Ε_ν_ι ό_ο_ ε_ώ_ E_n_i ó_o_ e_ṓ_ Είναι όλοι εδώ. Eínai óloi edṓ. Ε____ ό___ ε___ E____ ó___ e___ Είναι όλοι εδώ. Eínai óloi edṓ. _____ ____ ____ _____ ____ ____ Είναι όλοι εδώ. Eínai óloi edṓ.

كتاب تفسير العبارات الشائعة

الأبجديات

القائمة

روابط

قم بتنزيل تطبيقنا