Εκμάθηση γλωσσών

Home  >   50γλώσσες   >   ελληνικά   >   Μπενγκάλι   >   Πίνακας περιεχομένων


89 [ογδόντα εννέα]

Προστακτική 1

 


৮৯ [ঊননব্বই]

আজ্ঞাসূচক ১

 

 
Είσαι τόσο τεμπέλης – μην είσαι τόσο τεμπέλης!
তুমি কী অলস – এত আলসেমি কোরো না!
Tumi kī alasa – ēta ālasēmi kōrō nā!
Κοιμάσαι τόσο πολύ – μην κοιμάσαι τόσο πολύ!
তুমি কতক্ষণ ধরে ঘুমাও – এতক্ষণ পর্যন্ত ঘুমিও না!
Tumi katakṣaṇa dharē ghumā´ō – ētakṣaṇa paryanta ghumi´ō nā!
Έρχεσαι τόσο αργά – μην έρχεσαι τόσο αργά!
তুমি কত দেরী করে আসো – এত দেরী করে এসো না!
Tumi kata dērī karē āsō – ēta dērī karē ēsō nā!
 
 
 
 
Γελάς τόσο δυνατά – μην γελάς τόσο δυνατά!
তুমি কী জোরে জোরে হাঁসো – এত জোরে হেঁসো না!
Tumi kī jōrē jōrē hām̐sō – ēta jōrē hēm̐sō nā!
Μιλάς τόσο σιγά – μην μιλάς τόσο σιγά!
তুমি কী নরম ভাবে কথা বল – এত নরম ভাবে কথা বোলো না!
Tumi kī narama bhābē kathā bala – ēta narama bhābē kathā bōlō nā!
Πίνεις υπερβολικά πολύ – μην πίνεις τόσο πολύ!
তুমি খুব বেশী মদ্যপান কর – এত বেশী মদ্যপান কোরো না!
Tumi khuba bēśī madyapāna kara – ēta bēśī madyapāna kōrō nā!
 
 
 
 
Καπνίζεις υπερβολικά πολύ – μην καπνίζεις τόσο πολύ!
তুমি খুব বেশী ধূমপান কর – এত বেশী ধূমপান কোরো না!
Tumi khuba bēśī dhūmapāna kara – ēta bēśī dhūmapāna kōrō nā!
Δουλεύεις υπερβολικά πολύ – μην δουλεύεις τόσο πολύ!
তুমি খুব বেশী কাজ কর – এত বেশী কাজ কোরো না!
Tumi khuba bēśī kāja kara – ēta bēśī kāja kōrō nā!
Οδηγείς πολύ γρήγορα – μην οδηγείς τόσο γρήγορα!
তুমি খুব জোরে গাড়ী চালাও – এত জোরে গাড়ী চালিও না!
Tumi khuba jōrē gāṛī cālā´ō – ēta jōrē gāṛī cāli´ō nā!
 
 
 
 
Σηκωθείτε κύριε Müller!
উঠে পড়ুন, মি. মিলার!
Uṭhē paṛuna, mi. Milāra!
Καθίστε κύριε Müller!
বসুন, মি. মিলার!
Basuna, mi. Milāra!
Μείνετε στην θέση σας κύριε Müller!
বসে থাকুন, মি. মিলার!
Basē thākuna, mi. Milāra!
 
 
 
 
Έχετε υπομονή!
ধৈর্য ধরুন!
Dhairya dharuna!
Πάρτε τον χρόνο σας!
ধীরে ধীরে করুন!
Dhīrē dhīrē karuna!
Περιμένετε μία στιγμή!
এক মূহুর্ত অপেক্ষা করুন!
Ēka mūhurta apēkṣā karuna!
 
 
 
 
Προσέχετε!
সাবধান!
Sābadhāna!
Να είστε στην ώρα σας!
সময়নিষ্ঠ হোন!
Samaẏaniṣṭha hōna!
Μην είστε κουτός!
বোকামি করবেন না!
Bōkāmi karabēna nā!
 
 
 
 
 


Η κινεζική γλώσσα

Τα κινεζικά είναι η γλώσσα που ομιλείται από τον μεγαλύτερο αριθμό ανθρώπων στον κόσμο. Αλλά δεν υπάρχει μια μοναδική κινεζική γλώσσα. Υπάρχουν πολλές κινέζικες γλώσσες. Ανήκουν όλες στην οικογένεια των σινοθιβετανικών γλωσσών. Συνολικά μιλάνε κινεζικά περίπου 1,3 δισεκατομμύρια άνθρωποι. Η πλειοψηφία τους ζει Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και στην Ταιβάν. Υπάρχουν επίσης πολλές χώρες με μεινότητες που μιλούν κινεζικά. Η μεγαλύτερη κινεζική γλώσσα είναι τα επισημα κινεζικά. Αυτή η καθιερωμένη γλώσσα ονομάζεται και μανδαρινικά. Τα μανδαρινικά είναι η επίσημη γλώσσα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Άλλες κινεζικές γλώσσες αναφέρονται συχνά μόνο ως διάλεκτοι. Στην Ταϊβάν και στη Σιγκαπούρη ομιλούνται επίσης τα μανδαρινικά. Τα μανδαρινικά είναι η μητρική γλώσσα 850 εκατομμυρίων ανθρώπων. Αλλά τα καταλαβαίνουν σχεδόν όλοι οι Κινέζοι. Οι χρήστες διαλέκτων τα χρησιμοποιούν γι΄αυτό τον λόγο στην επικοινωνία. Όλοι οι Κινέζοι έχουν μια κοινή γραφή. Η κινεζική γραφή είναι 4.000 έως 5.000 ετών. Γι΄αυτό τον λόγο, τα κινεζικά έχουν την παλαιότερη λογοτεχνική παράδοση. Και άλλοι πολιτισμοί της Ασίας έχουν υιοθετήσει την κινεζική γραφή. Η κινεζική γραφή έχει το δυσκολότερο αλφάβητο. Τα κινεζικά που ομιλούνται, όμως, δεν είναι τόσο περίπλοκα. Η γραμματική μαθαίνεται σχετικά γρήγορα. Οπότε, οι μαθητές μπορούν να κάνουν σύντομα καλή πρόοδο. Και όλο και περισσότεροι άνθρωποι θέλουν να μάθουν κινεζικά! Ως ξένη γλώσσα γίνεται όλο και πιο σημαντική. Παντού γίνονται μαθήματα κινεζικής. Αποκτήστε το κουράγιο να τα μάθετε κι εσείς! Τα κινεζικά θα είναι η γλώσσα του μέλλοντος...

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ελληνικά - Μπενγκάλι για αρχάριους