Φράσεις

MP3

1 [ένα]

Πρόσωπα

1 [ሓደ] 1 [ḥade]	ሰባት sebati

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Αλφαβήτες

Μέσω των γλωσσών μπορούμε να επικοινωνούμε. Λέμε στους άλλους τι σκεπτόμαστε ή αισθανόμαστε. Και η γραφή έχει αυτή την ιδιότητα. Οι περισσότερες γλώσσες έχουν γραφή. Η γραφή αποτελείται από σύμβολα. Τα σύμβολα αυτά μπορούν να έχουν διαφορετική μορφή. Πολλές γραφές αποτελούνται από γράμματα. Αυτές οι γραφές ονομάζονται αλφαβήτες. Η αλφαβήτα είναι ένα οργανωμένο σύνολο γραπτών συμβόλων. Τα σύμβολα αυτά ενώνονται σε λέξεις σύμφωνα με συγκεκριμένους κανόνες. Κάθε χαρακτήρας έχει μια ορισμένη προφορά. Ο όρος ‘αλφαβήτα’ προέρχεται από την Ελληνική γλώσσα. Σ' αυτήν, τα πρώτα γράμματα ονομάζονται ‘άλφα’ και ‘βήτα’. Στην ιστορία υπήρξαν πολλές και διαφορετικές αλφαβήτες. Εδώ και περισσότερα από 3000 χρόνια οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τη γραφή. Πιο πριν τα γράμματα ήταν μαγικά σύμβολα. Μόνο λίγοι άνθρωποι γνώριζαν την σημασία τους. Αργότερα, τα γράμματα έχασαν τον συμβολικό τους χαρακτήρα. Σήμερα, τα γράμματα δεν έχουν καμία έννοια από μόνα τους. Μόνο σε συνδυασμό με άλλα γράμματα μπορούν να βγάλουν κάποιο νόημα. Γραφές όπως π.χ. η κινεζική γραφή λειτουργούν διαφορετικά. Μοιάζουν με εικόνες και συχνά δείχνουν αυτό που σημαίνουν. Όταν γράφουμε, κωδικοποιούμε τις σκέψεις μας. Χρησιμοποιούμε σύμβολα για να καταγράψουμε τη γνώση μας. Ο εγκέφαλός μας έχει μάθει να αποκωδικοποιεί την αλφαβήτα. Τα γράμματα γίνονται λέξεις και οι λέξεις ιδέες. Έτσι ένα κείμενο μπορεί να επιβιώσει για χιλιάδες χρόνια. Και να συνεχίσει να γίνεται κατανοητό...

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Οι λήψεις είναι ΔΩΡΕΑΝ για προσωπική χρήση, δημόσια σχολεία ή μη εμπορικούς σκοπούς.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ | Αναφέρετε τυχόν σφάλματα ή λανθασμένες μεταφράσεις εδώ!
Αποτύπωμα | © Πνευματικά δικαιώματα 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg και δικαιοπάροχοι.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επικοινωνία

εγώ	ኣ_ a_e ኣነ ane ኣ_ a__ ኣነ ane __ ___ ኣነ ane
εγώ και εσύ	ኣ_ን_ ን_ኻ_ a_e_i_ n_s_h_a_i ኣነን/ ንስኻን aneni/ nisiẖani ኣ___ ን___ a_____ n________ ኣነን/ ንስኻን aneni/ nisiẖani ____ ____ ______ _________ ኣነን/ ንስኻን aneni/ nisiẖani
εμείς οι δύο	ን_ና ክ_ተ_ n_h_i_a k_l_t_n_ ንሕና ክልተና niḥina kilitena ን__ ክ___ n______ k_______ ንሕና ክልተና niḥina kilitena ___ ____ _______ ________ ንሕና ክልተና niḥina kilitena

αυτός	ን_ n_s_ ንሱ nisu ን_ n___ ንሱ nisu __ ____ ንሱ nisu
αυτός και αυτή	ን_ን ን_ን n_s_n_ n_s_n_ ንሱን ንሳን nisuni nisani ን__ ን__ n_____ n_____ ንሱን ንሳን nisuni nisani ___ ___ ______ ______ ንሱን ንሳን nisuni nisani
αυτοί οι δύο	ን_ቶ_ ክ_ተ_ም n_s_t_m_ k_l_t_’_m_ ንሳቶም ክልተኦም nisatomi kilite’omi ን___ ክ____ n_______ k_________ ንሳቶም ክልተኦም nisatomi kilite’omi ____ _____ ________ __________ ንሳቶም ክልተኦም nisatomi kilite’omi

ο άνδρας	እ_ ሰ_ኣ_ i_ī s_b_’_y_ እቲ ሰብኣይ itī sebi’ayi እ_ ሰ___ i__ s_______ እቲ ሰብኣይ itī sebi’ayi __ ____ ___ ________ እቲ ሰብኣይ itī sebi’ayi
η γυναίκα	እ_ ሰ_ይ_ i_a s_b_y_t_ እታ ሰበይቲ ita sebeyitī እ_ ሰ___ i__ s_______ እታ ሰበይቲ ita sebeyitī __ ____ ___ ________ እታ ሰበይቲ ita sebeyitī
το παιδί	እ_/_ታ ቆ_ዓ i_ī_i_a k_o_i_a እቲ/እታ ቆልዓ itī/ita k’oli‘a እ____ ቆ__ i______ k______ እቲ/እታ ቆልዓ itī/ita k’oli‘a _____ ___ _______ _______ እቲ/እታ ቆልዓ itī/ita k’oli‘a

μία οικογένεια	ሓ_ ስ_ራ_ት h_a_e s_d_r_b_t_ ሓደ ስድራቤት ḥade sidirabēti ሓ_ ስ____ h____ s_________ ሓደ ስድራቤት ḥade sidirabēti __ _____ _____ __________ ሓደ ስድራቤት ḥade sidirabēti
η οικογένειά μου	ና_ይ ስ_ራ_ት_ስ_ራ_ተ_) n_t_y_ s_d_r_b_t_(_i_i_a_ē_e_i_ ናተይ ስድራቤት(ስድራቤተይ) nateyi sidirabēti(sidirabēteyi) ና__ ስ____________ n_____ s_______________________ ናተይ ስድራቤት(ስድራቤተይ) nateyi sidirabēti(sidirabēteyi) ___ _____________ ______ ________________________ ናተይ ስድራቤት(ስድራቤተይ) nateyi sidirabēti(sidirabēteyi)
Η οικογένειά μου είναι εδώ.	ና_ይ ስ_ራ_ት ኣ_ዚ ኣ_ዉ_ n_t_y_ s_d_r_b_t_ a_i_ī a_e_u_ ናተይ ስድራቤት ኣብዚ ኣለዉ። nateyi sidirabēti abizī alewu። ና__ ስ____ ኣ__ ኣ___ n_____ s_________ a____ a_____ ናተይ ስድራቤት ኣብዚ ኣለዉ። nateyi sidirabēti abizī alewu። ___ _____ ___ ____ ______ __________ _____ ______ ናተይ ስድራቤት ኣብዚ ኣለዉ። nateyi sidirabēti abizī alewu።

Εγώ είμαι εδώ.	ኣ_ ኣ_ዚ ኣ_ኹ_ a_e a_i_ī a_o_̱_። ኣነ ኣብዚ ኣሎኹ። ane abizī aloẖu። ኣ_ ኣ__ ኣ___ a__ a____ a______ ኣነ ኣብዚ ኣሎኹ። ane abizī aloẖu። __ ___ ____ ___ _____ _______ ኣነ ኣብዚ ኣሎኹ። ane abizī aloẖu።
Εσύ είσαι εδώ.	ን_ኻ ኣ_ዚ ኣ_ኻ_ n_s_h_a a_i_ī a_o_̱_። ንስኻ ኣብዚ ኣሎኻ። nisiẖa abizī aloẖa። ን__ ኣ__ ኣ___ n______ a____ a______ ንስኻ ኣብዚ ኣሎኻ። nisiẖa abizī aloẖa። ___ ___ ____ _______ _____ _______ ንስኻ ኣብዚ ኣሎኻ። nisiẖa abizī aloẖa።
Αυτός είναι εδώ και αυτή είναι εδώ.	ን_ ኣ_ዚ ኣ_ ከ_ኡ_ው_ ን_ ኣ_ዚ ኣ_። n_s_ a_i_ī a_o k_m_’_’_i_i n_s_ a_i_ī a_a_ ንሱ ኣብዚ ኣሎ ከምኡ’ውን ንሳ ኣብዚ ኣላ። nisu abizī alo kemi’u’wini nisa abizī ala። ን_ ኣ__ ኣ_ ከ_____ ን_ ኣ__ ኣ__ n___ a____ a__ k__________ n___ a____ a___ ንሱ ኣብዚ ኣሎ ከምኡ’ውን ንሳ ኣብዚ ኣላ። nisu abizī alo kemi’u’wini nisa abizī ala። __ ___ __ ______ __ ___ ___ ____ _____ ___ ___________ ____ _____ ____ ንሱ ኣብዚ ኣሎ ከምኡ’ውን ንሳ ኣብዚ ኣላ። nisu abizī alo kemi’u’wini nisa abizī ala።

Εμείς είμαστε εδώ.	ን_ና ኣ_ዚ ኣ_ና_ n_h_i_a a_i_ī a_o_a_ ንሕና ኣብዚ ኣሎና። niḥina abizī alona። ን__ ኣ__ ኣ___ n______ a____ a_____ ንሕና ኣብዚ ኣሎና። niḥina abizī alona። ___ ___ ____ _______ _____ ______ ንሕና ኣብዚ ኣሎና። niḥina abizī alona።
Εσείς είστε εδώ.	ን_ኻ_ኩ_ ኣ_ዚ ኣ_ኹ_። n_s_h_a_i_u_i a_i_ī a_o_̱_m_። ንስኻትኩም ኣብዚ ኣሎኹም። nisiẖatikumi abizī aloẖumi። ን_____ ኣ__ ኣ____ n____________ a____ a________ ንስኻትኩም ኣብዚ ኣሎኹም። nisiẖatikumi abizī aloẖumi። ______ ___ _____ _____________ _____ _________ ንስኻትኩም ኣብዚ ኣሎኹም። nisiẖatikumi abizī aloẖumi።
Είναι όλοι εδώ.	ን_ቶ_ ኩ_ም ኣ_ዚ ኣ_ው_ n_s_t_m_ k_l_m_ a_i_ī a_e_i_ ንሳቶም ኩሎም ኣብዚ ኣለው። nisatomi kulomi abizī alewi። ን___ ኩ__ ኣ__ ኣ___ n_______ k_____ a____ a_____ ንሳቶም ኩሎም ኣብዚ ኣለው። nisatomi kulomi abizī alewi። ____ ___ ___ ____ ________ ______ _____ ______ ንሳቶም ኩሎም ኣብዚ ኣለው። nisatomi kulomi abizī alewi።

Φράσεις

Αλφαβήτες

Μενού

Συνδέσεις

Κατεβάστε την εφαρμογή μας