Učit se jazyky online
previous page  up Obsah  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   čeština   >   arabština   >   Obsah


19 [devatenáct]

V kuchyni

 


‫19 [تسعة عشر]‬

‫فى المطبخ‬

 

 
Máš novou kuchyni?
‫أعندك مطبخ جديد؟‬
endaka matbakhon jadiid
Co chceš dnes vařit?
‫ماذا تريد أن تطبخ اليوم؟‬
madha toriido en tatbokh elyawm.
Vaříš na elektřině nebo na plynu?
‫أتطبخ بالكهرباء أو بالغاز؟‬
atatbogh bel kahrabaa aw belghaaz
 
 
 
 
Mám nakrájet cibuli?
‫هل أقطع البصل؟‬
hal okattio elbasla?
Mám oloupat brambory?
‫هل أقشر البطاطس؟‬
hal okashshiro elbataates
Mám umýt salát?
‫هل أغسل الخس؟‬
hal aghsil elkhass
 
 
 
 
Kde jsou skleničky?
‫أين الكبايات [ الأكواب]؟‬
ayn alkibayat [ al'akawab]?
Kde je nádobí?
‫أين الصحون [الأطباق]؟‬
ayna essohoon [elatbaak]?
Kde je příbor?
‫أين الملاعق والسكاكين؟‬
ayna elmalaaek welsakakiin?
 
 
 
 
Máš otvírák na konzervy?
‫أعندك فتاحة علب؟‬
aendaka fattahat olab?
Máš otvírák lahví?
‫أعندك فتاحة قناني؟‬
aendaka fattahat kanaanii?
Máš vývrtku?
‫أعندك مفتاح للفلين؟‬
aendaka meftaahon lelfelliin?
 
 
 
 
Vaříš polévku v tomto hrnci?
‫أتطبخ الشوربة في هذا القدر؟‬
atatbokho elshorba fi hathaa elkeder?
Smažíš rybu v této pánvi?
‫أتقلي السمك في هذه المقلاة؟‬
atakli essamaka fi hathihi elmeklaat?
Griluješ zeleninu na tomto grilu?
‫أتشوي الخضار على هذه الشواية؟‬
atashwii elkhodhaar alaa hathihi elshawaya?
 
 
 
 
Prostřu stůl.
‫أنا أجهّز طاولة السفرة.‬
ana ojahhez taawilat esofra
Tady jsou nože, vidličky a lžičky.
‫هنا السكاكين والشوكات والملاعق.‬
honaa essakaakin weshshawkaat wa elmalaaek
Tady jsou skleničky, talíře a ubrousky.
‫هنا الكبايات ، الصحون، والمناديل.‬
hona elkobbaayaat, essohoon, welmanaadiil
 
 
 
 
 

previous page  up Obsah  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Učení a typy učení

Ten, kdo nedělá při učení skoro žádné pokroky, se pravděpodobně učí špatně. To znamená, že se neučí tak, jak to odpovídá jeho typu. Obecně rozlišujeme čtyři typy učení. Tyto typy učení jsou přiřazeny smyslovým orgánům. Existují tedy auditivní, vizuální, komunikativní a motorické typy učení. Auditivní typy se nejlépe naučí to, co slyší. Pamatují si například dobře melodie. Při učení si předčítají, slovíčka se učí nahlas. Tento typ často mluví sám se sebou. Pomoci při učení jim mohou CD nebo přednášky na dané téma. Vizuální typ se nejlépe naučí to, co vidí. Je pro něho proto důležité čtení informací. Při učení si dělá hodně poznámek. Rád se také učí z obrázků, tabulek, kartiček. Tento typ hodně čte, často sní a má barevné sny. Nejlépe se mu učí v krásném prostředí. Komunikativní typ dává přednost rozhovorům a diskuzím. Potřebuje interakci, tedy dialog s někým. Při vyučování klade hodně otázek a učí se rád ve skupině. Motorický typ se učí pohybem. Učí se metodou učení děláním, chce si všechno vyzkoušet. Při učení je rád tělesně aktivní nebo žvýká žvýkačku. Odmítá teorie, chce experimentovat. Důležité je, že téměř všichni lidé jsou smíšené typy. Neexistuje tedy nikdo, kdo by představoval jen jeden typ. Nejlépe se proto naučíme, když zapojíme všechny smyslové orgány. Potom je náš mozek vícenásobně aktivován a dobře ukládá nové informace. Poslouchejte, čtěte a diskutujte o slovíčkách! A potom sportujte!

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 čeština - arabština pro začátečníky