Slovníček frází

MP3

1 [jedna]

Osoby

‫1 [אחת]‬ 1 [axat]	‫אנשים‬ anashim

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Abeceda

Pomocí jazyka jsme schopni se dorozumět. Můžeme říci jiným, co si myslíme nebo co cítíme. Stejnou funkci má i písmo. Většina jazyků má své písmo. Písmo tvoří znaky. Tyto znaky mohou vypadat různě. Základem většiny druhů písma jsou písmena. Takovému písmu říkáme abeceda. Abeceda je organizovaná sada grafických znaků. Znaky se podle určitých pravidel spojují do slov. Každý znak se vyslovuje určitým způsobem. Pojem abeceda pochází z řečtiny. První dvě písmena v řečtině jsou totiž alfa a beta. Z dějin známe mnoho různých abeced. Již více než 3 000 let používají lidé písemné znaky. Dříve byly písemné znaky magickými symboly. Pouze několik lidí vědělo, co znamenají. Později znaky svůj symbolický charakter ztratily. Dnes již písmena svůj význam nemají. Dávají smysl teprve v kombinaci s jinými písmeny. Písmo jako např. čínština fungují jinak. Podobá se obrázkům a často znázorňuje to, co znamená. Když píšeme, kódujeme naše myšlenky. Používáme znaky, abychom zaznamenali své vědomosti. Náš mozek se naučil abecedu dekódovat. Znaky tvoří slova a slova vyjadřují myšlenku. Tímto způsobem je možné zachovat text po celá tisíciletí. A stále mu rozumět ….

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

já	‫_נ_‬ a_i ‫אני‬ ani ‫____ a__ ‫אני‬ ani _____ ___ ‫אני‬ ani
já a ty	‫_נ_ ו_ת / ה_ a_i w_'_t_h_w_'_t ‫אני ואת / ה‬ ani we'atah/we'at ‫___ ו__ / ה_ a__ w____________ ‫אני ואת / ה‬ ani we'atah/we'at ____ ___ _ __ ___ _____________ ‫אני ואת / ה‬ ani we'atah/we'at
my oba / my obě	‫_נ_נ_‬ s_n_y_u ‫שנינו‬ shneynu ‫______ s______ ‫שנינו‬ shneynu _______ _______ ‫שנינו‬ shneynu

on	‫_ו_‬ h_ ‫הוא‬ hu ‫____ h_ ‫הוא‬ hu _____ __ ‫הוא‬ hu
on a ona	‫_ו_ ו_י_‬ h_ w_h_ ‫הוא והיא‬ hu w'hi ‫___ ו____ h_ w___ ‫הוא והיא‬ hu w'hi ____ _____ __ ____ ‫הוא והיא‬ hu w'hi
oni oba / ony obě	‫_נ_ה_ / ש_י_ן_ s_n_y_e_/_h_e_h_n ‫שניהם / שתיהן‬ shneyhem/shteyhen ‫_____ / ש_____ s________________ ‫שניהם / שתיהן‬ shneyhem/shteyhen ______ _ ______ _________________ ‫שניהם / שתיהן‬ shneyhem/shteyhen

muž	‫_א_ש_ h_'_s_ ‫האיש‬ ha'ish ‫_____ h_____ ‫האיש‬ ha'ish ______ ______ ‫האיש‬ ha'ish
žena	‫_א_ש_‬ h_'_s_a_ ‫האישה‬ ha'ishah ‫______ h_______ ‫האישה‬ ha'ishah _______ ________ ‫האישה‬ ha'ishah
dítě	‫_י_ד_ h_y_l_d ‫הילד‬ hayeled ‫_____ h______ ‫הילד‬ hayeled ______ _______ ‫הילד‬ hayeled

rodina	‫_ש_ח_‬ m_s_p_x_h ‫משפחה‬ mishpaxah ‫______ m________ ‫משפחה‬ mishpaxah _______ _________ ‫משפחה‬ mishpaxah
moje rodina	‫_מ_פ_ה ש_י / מ_פ_ת_‬ h_m_s_p_x_h s_e_i_m_s_p_x_i ‫המשפחה שלי / משפחתי‬ hamishpaxah sheli/mishpaxti ‫______ ש__ / מ______ h__________ s______________ ‫המשפחה שלי / משפחתי‬ hamishpaxah sheli/mishpaxti _______ ___ _ _______ ___________ _______________ ‫המשפחה שלי / משפחתי‬ hamishpaxah sheli/mishpaxti
Moje rodina je tady.	‫_מ_פ_ה ש_י כ_ן_‬ h_m_s_p_x_h s_e_i k_'_. ‫המשפחה שלי כאן.‬ hamishpaxah sheli ka'n. ‫______ ש__ כ____ h__________ s____ k____ ‫המשפחה שלי כאן.‬ hamishpaxah sheli ka'n. _______ ___ _____ ___________ _____ _____ ‫המשפחה שלי כאן.‬ hamishpaxah sheli ka'n.

Jsem tady.	‫_נ_ כ_ן_‬ a_i k_'_. ‫אני כאן.‬ ani ka'n. ‫___ כ____ a__ k____ ‫אני כאן.‬ ani ka'n. ____ _____ ___ _____ ‫אני כאן.‬ ani ka'n.
Jsi tady.	‫_ת / ה כ_ן_‬ a_a_/_t k_'_. ‫את / ה כאן.‬ atah/at ka'n. ‫__ / ה כ____ a______ k____ ‫את / ה כאן.‬ atah/at ka'n. ___ _ _ _____ _______ _____ ‫את / ה כאן.‬ atah/at ka'n.
On je tady a ona je tady.	‫_ו_ כ_ן ו_י_ כ_ן_‬ h_ k_'_ w_h_ k_'_. ‫הוא כאן והיא כאן.‬ hu ka'n w'hi ka'n. ‫___ כ__ ו___ כ____ h_ k___ w___ k____ ‫הוא כאן והיא כאן.‬ hu ka'n w'hi ka'n. ____ ___ ____ _____ __ ____ ____ _____ ‫הוא כאן והיא כאן.‬ hu ka'n w'hi ka'n.

Jsme tady.	‫_נ_נ_ כ_ן_‬ a_a_n_ k_'_. ‫אנחנו כאן.‬ anaxnu ka'n. ‫_____ כ____ a_____ k____ ‫אנחנו כאן.‬ anaxnu ka'n. ______ _____ ______ _____ ‫אנחנו כאן.‬ anaxnu ka'n.
Jste tady.	‫_ת_ / ן כ_ן_‬ a_e_/_t_n k_'_. ‫אתם / ן כאן.‬ atem/aten ka'n. ‫___ / ן כ____ a________ k____ ‫אתם / ן כאן.‬ atem/aten ka'n. ____ _ _ _____ _________ _____ ‫אתם / ן כאן.‬ atem/aten ka'n.
Všichni jsou tady.	‫_ם כ_ל_ כ_ן_‬ h_m k_l_m k_'_. ‫הם כולם כאן.‬ hem kulam ka'n. ‫__ כ___ כ____ h__ k____ k____ ‫הם כולם כאן.‬ hem kulam ka'n. ___ ____ _____ ___ _____ _____ ‫הם כולם כאן.‬ hem kulam ka'n.

Slovníček frází

Abeceda

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci