|
|
|
|
Máš novú kuchyňu?
|
أعندك مطبخ جديد؟
a'yndk mt'bx gdid
|
|
|
|
Čo chceš dnes variť?
|
ماذا تريد أن تطبخ اليوم؟
madha trid a'n tt'bx alium
|
|
|
|
Varíš na elektrike alebo na plyne?
|
أتطبخ بالكهرباء أو بالغاز؟
a'tt'bx balkx'rbay' a'u balghaz
|
|
|
|
|
|
|
Mám nakrájať cibuľu?
|
هل أقطع البصل؟
x'l a'qt'y albs'l
|
|
|
|
Mám ošúpať zemiaky?
|
هل أقشر البطاطس؟
x'l a'qshr albt'at's
|
|
|
|
Mám umyť šalát?
|
هل أغسل الخس؟
x'l a'ghsl alxs
|
|
|
|
|
|
|
Kde sú poháre?
|
أين الكبايات [ الأكواب]؟
a'in alkbaiat [ ala'kuab]
|
|
|
|
Kde je riad?
|
أين الصحون [الأطباق]؟
a'in als'xhun [ala't'baq]
|
|
|
|
Kde je príbor?
|
أين الملاعق والسكاكين؟
a'in almlayq ualskakin
|
|
|
|
|
|
|
Máš otvárač na konzervy?
|
أعندك فتاحة علب؟
a'yndk ftaxhah ylb
|
|
|
|
Máš otvárač na fľaše?
|
أعندك فتاحة قناني؟
a'yndk ftaxhah qnani
|
|
|
|
Máš vývrtku?
|
أعندك مفتاح للفلين؟
a'yndk mftaxh llflin
|
|
|
|
|
|
|
Varíš polievku v tomto hrnci?
|
أتطبخ الشوربة في هذا القدر؟
a'tt'bx alshurbah fi x'dha alqdr
|
|
|
|
Vyprážaš rybu na tejto panvici?
|
أتقلي السمك في هذه المقلاة؟
a'tqli alsmk fi x'dhx' almqlaah
|
|
|
|
Griluješ zeleninu na tomto grile?
|
أتشوي الخضار على هذه الشواية؟
a'tshui alxd'ar yljh x'dhx' alshuaiah
|
|
|
|
|
|
|
Prestieram stôl.
|
أنا أجهّز طاولة السفرة.
a'na a'gx'2'z t'aulah alsfrah
|
|
|
|
Tu sú nože, vidličky a lyžičky.
|
هنا السكاكين والشوكات والملاعق.
x'na alskakin ualshukat ualmlayq
|
|
|
|
Tu sú poháre, taniere a servítky.
|
هنا الكبايات ، الصحون، والمناديل.
x'na alkbaiat, als'xhun, ualmnadil
|
|
|
|
|
|
|