Inhoud
67 [sewe en sestig] |
Besitlike voornaamwoorde 2
|
|
67 [سبعة وستون] |
||
ضمائر الملكية 2
|
|
die bril
|
النظارة
ennadhdhaara
|
||
|
Hy het sy bril vergeet.
|
لقد نسى نظارته.
lakad nasaa nadhdharataho
|
||
|
Waar het hy sy bril gelos?
|
أين ترك نظارته يا ترى؟
ayna tarak nadhdharataho yaa toraa?
| ||
|
die horlosie
|
الساعة
assaea
|
||
|
Sy horlosie is stukkend.
|
ساعته تالفة.
saeatoho taalifa
|
||
|
Die horlosie hang teen die muur.
|
الساعة معلقة على الحائط.
assaea moallaka ala elhaa'et
| ||
|
die paspoort
|
جواز السفر
jawaaz essafar
|
||
|
Hy het sy paspoort verloor.
|
لقد فقد جواز سفره.
lakad fakada jawaaz safarihi
|
||
|
Waar is sy paspoort dan?
|
أين ترك جواز سفره يا ترى؟
ayna taraka jwaaz safarh yaa toraa?
| ||
|
hulle – hulle
|
هم / هن – هم, هن = الخاص بهم، بهن
hom/honna-hom,honna = elkhas bihom, bihonna
|
||
|
Die kinders kan nie hulle ouers vind nie.
|
لا يستطيع اللأطفال أن يجدوا والديهم.
laa yastatiia elatfaal an yajidoo waalidahom
|
||
|
Maar daar kom hulle ouers nou!
|
لكن ها هم الوالدان قادمون هناك!
laken haa hom elwaalidaan kadimoon honaak!
| ||
|
u – u
|
أنتم ـ كُم = الخاص بكم
antom - kom = elkhaas bikom
|
||
|
Hoe was u reis, Meneer Müller?
|
كيف كانت رحلة حضرتكم سيد مولر؟
kayfa kaant rehlat hadhratkom sayyed mooler?
|
||
|
Waar is u vrou, Meneer Müller?
|
أين زوجة حضرتكم سيد مولر؟
ayna zawjat hadratkom sayyed mooler?
| ||
|
u – u
|
أنتِ – ك ، حضرتك = الخاص بكِ
anti-k, hadhratoki = elkhaas biki
|
||
|
Hoe was u reis, mevrou Schmidt?
|
كيف كانت رحلة حضرتكِ مدام شميت؟
kayfa kaanat rehlat hadratoki mdaam shmiit?
|
||
|
Waar is u man, mevrou Schmidt?
|
أين زوج حضرتكِ مدام شميت؟
ayna zawjou hadhratoki mdaam shmiit?
| ||
|
|