Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   బెంగాలి   >   విషయసూచిక


68 [అరవై ఎనిమిది]

పెద్దది-చిన్నది

 


৬৮ [আটষট্টি]

বড় – ছোট

 

 
పెద్దది మరియు చిన్నది
বড় এবং ছোট
Baṛa ēbaṁ chōṭa
ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది
হাতি বড় ৷
Hāti baṛa
ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది
ইঁদুর ছোট ৷
Im̐dura chōṭa
 
 
 
 
చీకటి-వెలుగు
অন্ধকার এবং উজ্বল
Andhakāra ēbaṁ ujbala
రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది
রাত অন্ধকার হয় ৷
Rāta andhakāra haẏa
పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది
দিন উজ্বল হয় ৷
Dina ujbala haẏa
 
 
 
 
ముసలి-పడుచు
বৃদ্ধ / বৃদ্ধা এবং যুবক / যুবতী
Br̥d´dha/ br̥d´dhā ēbaṁ yubaka/ yubatī
మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు
আমাদের ঠাকুরদা (IN) / দাদু (BD) খুবই বৃদ্ধ ৷
Āmādēra ṭhākuradā (IN)/ dādu (BD) khuba´i br̥d´dha
70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు
৭০ বছর আগে সে যুবক ছিল ৷
70 Bachara āgē sē yubaka chila
 
 
 
 
అందం-కురూపి
সুন্দর এবং কুত্সিত
Sundara ēbaṁ kutsita
సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది
প্রজাপতি সুন্দর হয় ৷
Prajāpati sundara haẏa
సాలీడు కురూపిగా ఉంది
মাকড়সা কুত্সিত হয় ৷
Mākaṛasā kutsita haẏa
 
 
 
 
లావు-సన్నం
মোটা এবং রোগা
Mōṭā ēbaṁ rōgā
వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క
যে মহিলার ওজন ১০০ কেজি তিনি মোটা ৷
Yē mahilāra ōjana 100 kēji tini mōṭā
యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క
যে পুরুষের ওজন ৫০ কেজি তিনি রোগা ৷
Yē puruṣēra ōjana 50 kēji tini rōgā
 
 
 
 
ఖరీదు-చవక
দামী এবং সস্তা
Dāmī ēbaṁ sastā
కారు ఖరీదైనది
গাড়ীটা দামী ৷
Gāṛīṭā dāmī
సమాచారపత్రం చవకైనది
খবরের কাগজটি সস্তা ৷
Khabarēra kāgajaṭi sastā
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - బెంగాలి ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి