Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Bengali   >   Inhoud


37 [sewe en dertig]

Onderweg

 


৩৭ [সাঁইত্রিশ]

রাস্তায়

 

 
Hy ry motorfiets.
সে মোটরবাইক চালিয়ে যায় ৷
Sē mōṭarabā´ika cāliẏē yāẏa
Hy ry fiets.
সে সাইকেল চালিয়ে যায় ৷
Sē sā´ikēla cāliẏē yāẏa
Hy gaan te voet.
সে হেঁটে যায় ৷
Sē hēm̐ṭē yāẏa
 
 
 
 
Hy vaar met ’n skip.
সে জাহাজে করে যায় ৷
Sē jāhājē karē yāẏa
Hy vaar met ’n boot.
সে নৌকা করে যায় ৷
Sē naukā karē yāẏa
Hy swem.
সে সাঁতার কাটছে ৷
Sē sām̐tāra kāṭachē
 
 
 
 
Is dit hier gevaarlik?
এখানে কি বিপদের আশংকা আছে?
Ēkhānē ki bipadēra āśaṅkā āchē?
Is dit gevaarlik om alleen te ryloop?
একা একা ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Ēkā ēkā ghurē bēṛānō ki bipadajanaka?
Is dit gevaarlik om te gaan stap in die aand?
রাতে ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Rātē ghurē bēṛānō ki bipadajanaka?
 
 
 
 
Ons het verdwaal.
আমরা পথ হারিয়েছি ৷
Āmarā patha hāriẏēchi
Ons is op die verkeerde pad.
আমরা ভুল রাস্তায় আছি ৷
Āmarā bhula rāstāẏa āchi
Ons moet omdraai.
আমাদের নিশ্চয়ই পিছনে ফিরে যেতে হবে ৷
Āmādēra niścaẏa´i pichanē phirē yētē habē
 
 
 
 
Waar kan mens hier parkeer?
এখানে কোথায় গাড়ী দাঁড় করানো যেতে পারে?
Ēkhānē kōthāẏa gāṛī dām̐ṛa karānō yētē pārē?
Is hier ’n parkeerarea?
এখানে কি গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা আছে?
Ēkhānē ki gāṛī dām̐ṛa karānōra jāẏagā āchē?
Hoe lank kan mens hier parkeer?
এখানে কতক্ষণ গাড়ী দাঁড় করানো যাবে?
Ēkhānē katakṣaṇa gāṛī dām̐ṛa karānō yābē?
 
 
 
 
Ski u?
আপনি কি স্কী করেন?
Āpani ki skī karēna?
Gaan u met die skihyser na bo?
আপনি কি স্কী – লিফ্ট ওপরে যাবেন?
Āpani ki skī – liphṭa ōparē yābēna?
Kan mens hier ski’s huur?
এখানে কি স্কী ভাড়া করা যায়?
Ēkhānē ki skī bhāṛā karā yāẏa?
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Bengali vir beginners