Learn Languages Online!
previous page  up Table of contents  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   бенгалыбз   >   Table of contents


37 [щэкIырэ блырэ]

Гъогум

 


৩৭ [সাঁইত্রিশ]

রাস্তায়

 

 
Ар (хъулъфыгъ) мотоциклкIэ мэзекIо.
সে মোটরবাইক চালিয়ে যায় ৷
sē mōṭarabā'ika cāliẏē yāẏa
Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо.
সে সাইকেল চালিয়ে যায় ৷
sē sā'ikēla cāliẏē yāẏa
Ар (хъулъфыгъ) лъэсэу макIо.
সে হেঁটে যায় ৷
sē hēm̐ṭē yāẏa
 
 
 
 
Ар (хъулъфыгъ) къухьэкIэ макIо.
সে জাহাজে করে যায় ৷
sē jāhājē karē yāẏa
Ар (хъулъфыгъ) къуашъокIэ макIо.
সে নৌকায় করে যায় ৷
sē naukāẏa karē yāẏa
Ар (хъулъфыгъ) есы.
সে সাঁতার কাটছে ৷
sē sām̐tāra kāṭachē
 
 
 
 
Мыщ щыщынагъуа?
এখানে কি বিপদের আশঙ্কা আছে?
ēkhānē ki bipadēra āśaṅkā āchē?
Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа?
একা একা ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Ēkā ēkā ghurē bēṛānō ki bipadajanaka?
Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа?
রাতে ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Rātē ghurē bēṛānō ki bipadajanaka?
 
 
 
 
Тэ тыгъощагъ.
আমরা পথ হারিয়েছি ৷
Āmarā patha hāriẏēchi
Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр.
আমরা ভুল রাস্তায় আছি ৷
āmarā bhula rāstāẏa āchi
Къэдгъэзэжьын фае.
আমাদের নিশ্চয়ই পিছনে ফিরে যেতে হবে ৷
āmādēra niścaẏa'i pichanē phirē yētē habē
 
 
 
 
Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта?
এখানে কোথায় গাড়ী দাঁড় করানো যেতে পারে?
ēkhānē kōthāẏa gāṛī dām̐ṛa karānō yētē pārē?
Машинэ уцупIэ мыщ щыIа?
এখানে কি গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা আছে?
Ēkhānē ki gāṛī dām̐ṛa karānōra jāẏagā āchē?
Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит?
এখানে কতক্ষণ গাড়ী দাঁড় করানো যাবে?
Ēkhānē katakṣaṇa gāṛī dām̐ṛa karānō yābē?
 
 
 
 
Пцыкъомэ уатетышъуа?
আপনি কি স্কী করেন?
Āpani ki skī karēna?
УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа?
আপনি কি স্কী-লিফট নিয়ে ওপরে যাবেন?
Āpani ki skī-liphaṭa niẏē ōparē yābēna?
Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта?
এখানে কি স্কী ভাড়া করা যায়?
Ēkhānē ki skī bhāṛā karā yāẏa?
 
 
 
 

previous page  up Table of contents  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - бенгалыбз for beginners