भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   बंगाली   >   अनुक्रमणिका


३७ [सैंतीस]

रास्ते पर

 


৩৭ [সাঁইত্রিশ]

রাস্তায়

 

 
वह मोटरसाइकिल से जाता है
সে মোটরবাইক চালিয়ে যায় ৷
Sē mōṭarabā´ika cāliẏē yāẏa
वह साइकिल से जाता है
সে সাইকেল চালিয়ে যায় ৷
Sē sā´ikēla cāliẏē yāẏa
वह पैदल जाता है
সে হেঁটে যায় ৷
Sē hēm̐ṭē yāẏa
 
 
 
 
वह जहाज़ से जाता है
সে জাহাজে করে যায় ৷
Sē jāhājē karē yāẏa
वह नाव से जाता है
সে নৌকা করে যায় ৷
Sē naukā karē yāẏa
वह तैर रहा है
সে সাঁতার কাটছে ৷
Sē sām̐tāra kāṭachē
 
 
 
 
क्या यहाँ खतरनाक है?
এখানে কি বিপদের আশংকা আছে?
Ēkhānē ki bipadēra āśaṅkā āchē?
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
একা একা ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Ēkā ēkā ghurē bēṛānō ki bipadajanaka?
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
রাতে ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Rātē ghurē bēṛānō ki bipadajanaka?
 
 
 
 
हम भटक गये हैं
আমরা পথ হারিয়েছি ৷
Āmarā patha hāriẏēchi
हम गलत रास्ते पर हैं
আমরা ভুল রাস্তায় আছি ৷
Āmarā bhula rāstāẏa āchi
हमको पीछे मुडना चाहिए
আমাদের নিশ্চয়ই পিছনে ফিরে যেতে হবে ৷
Āmādēra niścaẏa´i pichanē phirē yētē habē
 
 
 
 
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
এখানে কোথায় গাড়ী দাঁড় করানো যেতে পারে?
Ēkhānē kōthāẏa gāṛī dām̐ṛa karānō yētē pārē?
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
এখানে কি গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা আছে?
Ēkhānē ki gāṛī dām̐ṛa karānōra jāẏagā āchē?
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
এখানে কতক্ষণ গাড়ী দাঁড় করানো যাবে?
Ēkhānē katakṣaṇa gāṛī dām̐ṛa karānō yābē?
 
 
 
 
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
আপনি কি স্কী করেন?
Āpani ki skī karēna?
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
আপনি কি স্কী – লিফ্ট ওপরে যাবেন?
Āpani ki skī – liphṭa ōparē yābēna?
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
এখানে কি স্কী ভাড়া করা যায়?
Ēkhānē ki skī bhāṛā karā yāẏa?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - बंगाली प्रारम्भकों के लिए