Libër frazash

MP3

88 [tetёdhjetёetetё]

E shkuara e foljeve modale 2

৮৮ [অষ্টাশি] 88 [aṣṭāśi]	অতীতকালবাচক সাহায্যকারী ক্রিয়া ২ atītakālabācaka sāhāyyakārī kriẏā 2

Zgjidhni se si dëshironi të shihni përkthimin:

Bebet mund të mësojnë rregulla gramatikore

Fëmijët rriten shumë shpejt. Ata gjithashtu mësojnë shumë shpejt! Si mësojnë fëmijët ende nuk është hulumtuar. Proceset e të mësuarit zhvillohen automatikisht. Fëmijët nuk e venë re se po mësojnë. Sidoqoftë, çdo ditë ata janë më të aftë. Kjo dallohet edhe tek gjuhët. Muajt e parë bebet vetëm mund të qajnë. Pas disa muajsh ato mund të flasin fjalë të shkurtra. Nga fjalë krijohen më pas fjali. Në një moment, fëmijët flasin gjuhën e tyre amtare. Fatkeqësisht, kjo nuk funksionon tek të rriturit. Ata kanë nevojë për libra ose materiale të tjera për të mësuar. Vetëm kështu mund të mësojnë, për shembull, rregullat gramatikore. Bebet mësojnë gramatikë që kur janë katër muaj! Shkencëtarët u mësuan bebeve gjermane rregulla gramatikore të gjuhëve të huaja. Për këtë ata u lexuan atyre fjali në italisht. Fjalitë përmbanin struktura të caktuara sintaksore. Bebet dëgjonin fjalitë e sakta për rreth një çerek ore. Më pas u lexuan fjali të tjera bebeve. Kesaj here, disa fjali nuk ishin të sakta. Ndërkohë që bebet dëgjonin fjalitë, mateshin valët e tyre të trurit. Në këtë mënyrë studiuesit mund të identifikonin sesi truri reagonte ndaj fjalive. Bebet shfaqën nivele të ndryshme të aktivitetit me fjalitë! Edhe pse ata sapo i kishin mësuar, ato regjistronin gabimet. Natyrisht, bebet nuk e kuptojnë pse disa fjali janë gabim. Ato orientohen vetëm nga modelet fonetike Por kjo është e mjaftueshme për të mësuar një gjuhë - të paktën për bebet…

Nuk u gjet asnjë video!

Shkarkimet janë FALAS për përdorim personal, shkolla publike ose qëllime jokomerciale.
MARRËVESHJE PËR LICENCË | Ju lutemi raportoni çdo gabim ose përkthime të pasakta këtu!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dhe licensuesit.
Të gjitha të drejtat e rezervuara. Kontakti

Djali im nuk donte tё luante me kukullёn.	আ_া_ ছ_ল_ প_ত_ল ন_য়_ খ_ল_ে চ_ই_ ন_ ৷ ā_ā_a c_ē_ē p_t_l_ n_ẏ_ k_ē_a_ē c_'_t_ n_ আমার ছেলে পুতুল নিয়ে খেলতে চাইত না ৷ āmāra chēlē putula niẏē khēlatē cā'ita nā আ___ ছ___ প____ ন___ খ____ চ___ ন_ ৷ ā____ c____ p_____ n___ k______ c_____ n_ আমার ছেলে পুতুল নিয়ে খেলতে চাইত না ৷ āmāra chēlē putula niẏē khēlatē cā'ita nā ____ ____ _____ ____ _____ ____ __ _ _____ _____ ______ ____ _______ ______ __ আমার ছেলে পুতুল নিয়ে খেলতে চাইত না ৷ āmāra chēlē putula niẏē khēlatē cā'ita nā
Vajza ime nuk donte tё luante futboll.	আ_া_ ম_য়_ ফ_ট_ল খ_ল_ে চ_ই_ ন_ ৷ ā_ā_a m_ẏ_ p_u_a_a_a k_ē_a_ē c_'_t_ n_ আমার মেয়ে ফুটবল খেলতে চাইত না ৷ āmāra mēẏē phuṭabala khēlatē cā'ita nā আ___ ম___ ফ____ খ____ চ___ ন_ ৷ ā____ m___ p________ k______ c_____ n_ আমার মেয়ে ফুটবল খেলতে চাইত না ৷ āmāra mēẏē phuṭabala khēlatē cā'ita nā ____ ____ _____ _____ ____ __ _ _____ ____ _________ _______ ______ __ আমার মেয়ে ফুটবল খেলতে চাইত না ৷ āmāra mēẏē phuṭabala khēlatē cā'ita nā
Gruaja ime nuk donte tё luante shah me mua.	আ_া_ স_ত_র_ আ_া_ স_্_ে দ_ব_ খ_ল_ে চ_ই_ ন_ ৷ ā_ā_a s_r_ ā_ā_a s_ṅ_ē d_b_ k_ē_a_ē c_'_t_ n_ আমার স্ত্রী আমার সঙ্গে দাবা খেলতে চাইত না ৷ āmāra strī āmāra saṅgē dābā khēlatē cā'ita nā আ___ স_____ আ___ স____ দ___ খ____ চ___ ন_ ৷ ā____ s___ ā____ s____ d___ k______ c_____ n_ আমার স্ত্রী আমার সঙ্গে দাবা খেলতে চাইত না ৷ āmāra strī āmāra saṅgē dābā khēlatē cā'ita nā ____ ______ ____ _____ ____ _____ ____ __ _ _____ ____ _____ _____ ____ _______ ______ __ আমার স্ত্রী আমার সঙ্গে দাবা খেলতে চাইত না ৷ āmāra strī āmāra saṅgē dābā khēlatē cā'ita nā

Fёmijёt e mi nuk donin tё dilnin shёtitje.	আ_া_ ব_চ_চ_র_ হ_ঁ_ে য_ত_ চ_ই_ ন_ ৷ ā_ā_a b_c_ā_ā h_m_ṭ_ y_t_ c_'_t_ n_ আমার বাচ্চারা হেঁটে যেতে চাইত না ৷ āmāra bāccārā hēm̐ṭē yētē cā'ita nā আ___ ব_______ হ____ য___ চ___ ন_ ৷ ā____ b______ h_____ y___ c_____ n_ আমার বাচ্চারা হেঁটে যেতে চাইত না ৷ āmāra bāccārā hēm̐ṭē yētē cā'ita nā ____ ________ _____ ____ ____ __ _ _____ _______ ______ ____ ______ __ আমার বাচ্চারা হেঁটে যেতে চাইত না ৷ āmāra bāccārā hēm̐ṭē yētē cā'ita nā
Ata nuk donin tё rregullonin dhomёn.	ত_র_ ত_দ_র ঘ_ প_ি_্_া_ ক_ত_ চ_ই_ ন_ ৷ t_r_ t_d_r_ g_a_a p_r_ṣ_ā_a k_r_t_ c_'_t_ n_ তারা তাদের ঘর পরিষ্কার করতে চাইত না ৷ tārā tādēra ghara pariṣkāra karatē cā'ita nā ত___ ত____ ঘ_ প_______ ক___ চ___ ন_ ৷ t___ t_____ g____ p________ k_____ c_____ n_ তারা তাদের ঘর পরিষ্কার করতে চাইত না ৷ tārā tādēra ghara pariṣkāra karatē cā'ita nā ____ _____ __ ________ ____ ____ __ _ ____ ______ _____ _________ ______ ______ __ তারা তাদের ঘর পরিষ্কার করতে চাইত না ৷ tārā tādēra ghara pariṣkāra karatē cā'ita nā
Ata nuk donin tё shkonin nё shtrat.	ত_র_ শ_ত_ য_ত_ চ_ই_ ন_ ৷ t_r_ ś_t_ y_t_ c_'_t_ n_ তারা শুতে যেতে চাইত না ৷ tārā śutē yētē cā'ita nā ত___ শ___ য___ চ___ ন_ ৷ t___ ś___ y___ c_____ n_ তারা শুতে যেতে চাইত না ৷ tārā śutē yētē cā'ita nā ____ ____ ____ ____ __ _ ____ ____ ____ ______ __ তারা শুতে যেতে চাইত না ৷ tārā śutē yētē cā'ita nā

Nuk i lejohej tё hante akullore.	ত_র (_ে_ে_ আ_স_্_ী_ খ_ব_র অ_ু_ত_ ছ_ল ন_ ৷ t_r_ (_h_l_) ā_i_a_r_m_ k_ā_ā_a a_u_a_i c_i_a n_ তার (ছেলে) আইসক্রীম খাবার অনুমতি ছিল না ৷ tāra (chēlē) ā'isakrīma khābāra anumati chila nā ত__ (_____ আ_______ খ____ অ_____ ছ__ ন_ ৷ t___ (______ ā_________ k______ a______ c____ n_ তার (ছেলে) আইসক্রীম খাবার অনুমতি ছিল না ৷ tāra (chēlē) ā'isakrīma khābāra anumati chila nā ___ ______ ________ _____ ______ ___ __ _ ____ _______ __________ _______ _______ _____ __ তার (ছেলে) আইসক্রীম খাবার অনুমতি ছিল না ৷ tāra (chēlē) ā'isakrīma khābāra anumati chila nā
Nuk i lejohej tё hante çokollatё.	ত_র (_ে_ে_ চ_ো_ে_ খ_ব_র অ_ু_ত_ ছ_ল ন_ ৷ t_r_ (_h_l_) c_k_l_ṭ_ k_ā_ā_a a_u_a_i c_i_a n_ তার (ছেলে) চকোলেট খাবার অনুমতি ছিল না ৷ tāra (chēlē) cakōlēṭa khābāra anumati chila nā ত__ (_____ চ_____ খ____ অ_____ ছ__ ন_ ৷ t___ (______ c_______ k______ a______ c____ n_ তার (ছেলে) চকোলেট খাবার অনুমতি ছিল না ৷ tāra (chēlē) cakōlēṭa khābāra anumati chila nā ___ ______ ______ _____ ______ ___ __ _ ____ _______ ________ _______ _______ _____ __ তার (ছেলে) চকোলেট খাবার অনুমতি ছিল না ৷ tāra (chēlē) cakōlēṭa khābāra anumati chila nā
Nuk i lejohej tё hante karamele.	ত_র (_ে_ে_ ম_ষ_ট_ খ_ব_র অ_ু_ত_ ছ_ল ন_ ৷ t_r_ (_h_l_) m_ṣ_i k_ā_ā_a a_u_a_i c_i_a n_ তার (ছেলে) মিষ্টি খাবার অনুমতি ছিল না ৷ tāra (chēlē) miṣṭi khābāra anumati chila nā ত__ (_____ ম_____ খ____ অ_____ ছ__ ন_ ৷ t___ (______ m____ k______ a______ c____ n_ তার (ছেলে) মিষ্টি খাবার অনুমতি ছিল না ৷ tāra (chēlē) miṣṭi khābāra anumati chila nā ___ ______ ______ _____ ______ ___ __ _ ____ _______ _____ _______ _______ _____ __ তার (ছেলে) মিষ্টি খাবার অনুমতি ছিল না ৷ tāra (chēlē) miṣṭi khābāra anumati chila nā

Mё lejohej ti dёshiroja vetes diçka.	আ_া_ ক_ছ_ চ_ই_া_ অ_ু_ত_ ছ_ল ৷ ā_ā_a k_c_u c_'_b_r_ a_u_a_i c_i_a আমার কিছু চাইবার অনুমতি ছিল ৷ āmāra kichu cā'ibāra anumati chila আ___ ক___ চ_____ অ_____ ছ__ ৷ ā____ k____ c_______ a______ c____ আমার কিছু চাইবার অনুমতি ছিল ৷ āmāra kichu cā'ibāra anumati chila ____ ____ ______ ______ ___ _ _____ _____ ________ _______ _____ আমার কিছু চাইবার অনুমতি ছিল ৷ āmāra kichu cā'ibāra anumati chila
Mё lejohej tё blija njё fustan.	আ_া_ ন_জ_র জ_্_ এ_ট_ প_ষ_ক ক_ন_র অ_ু_ত_ ছ_ল ৷ ā_ā_a n_j_r_ j_n_y_ ē_a_ā p_ṣ_k_ k_n_r_ a_u_a_i c_i_a আমার নিজের জন্য একটা পোষাক কেনার অনুমতি ছিল ৷ āmāra nijēra jan'ya ēkaṭā pōṣāka kēnāra anumati chila আ___ ন____ জ___ এ___ প____ ক____ অ_____ ছ__ ৷ ā____ n_____ j_____ ē____ p_____ k_____ a______ c____ আমার নিজের জন্য একটা পোষাক কেনার অনুমতি ছিল ৷ āmāra nijēra jan'ya ēkaṭā pōṣāka kēnāra anumati chila ____ _____ ____ ____ _____ _____ ______ ___ _ _____ ______ ______ _____ ______ ______ _______ _____ আমার নিজের জন্য একটা পোষাক কেনার অনুমতি ছিল ৷ āmāra nijēra jan'ya ēkaṭā pōṣāka kēnāra anumati chila
Mё lejohej tё merrja njё copё çokollatё.	আ_া_ চ_ো_ে_ ন_ব_র অ_ু_ত_ ছ_ল ৷ ā_ā_a c_k_l_ṭ_ n_b_r_ a_u_a_i c_i_a আমার চকোলেট নেবার অনুমতি ছিল ৷ āmāra cakōlēṭa nēbāra anumati chila আ___ চ_____ ন____ অ_____ ছ__ ৷ ā____ c_______ n_____ a______ c____ আমার চকোলেট নেবার অনুমতি ছিল ৷ āmāra cakōlēṭa nēbāra anumati chila ____ ______ _____ ______ ___ _ _____ ________ ______ _______ _____ আমার চকোলেট নেবার অনুমতি ছিল ৷ āmāra cakōlēṭa nēbāra anumati chila

A tё lejohej tё pije duhan nё aeroplan?	ত_ম_ ব_ম_ন_ ধ_ম_া_ ক_ব_র অ_ু_ত_ প_য়_ছ_ল_? t_m_ b_m_n_ d_ū_a_ā_a k_r_b_r_ a_u_a_i p_ẏ_c_i_ē_ তুমি বিমানে ধূমপান করবার অনুমতি পেয়েছিলে? tumi bimānē dhūmapāna karabāra anumati pēẏēchilē? ত___ ব_____ ধ_____ ক____ অ_____ প________ t___ b_____ d________ k_______ a______ p_________ তুমি বিমানে ধূমপান করবার অনুমতি পেয়েছিলে? tumi bimānē dhūmapāna karabāra anumati pēẏēchilē? ____ ______ ______ _____ ______ _________ ____ ______ _________ ________ _______ __________ তুমি বিমানে ধূমপান করবার অনুমতি পেয়েছিলে? tumi bimānē dhūmapāna karabāra anumati pēẏēchilē?
A tё lejohej tё pije birrё nё spital?	ত_ম_ হ_স_া_া_ে ব_য়_র প_ন ক_ব_র অ_ু_ত_ প_য়_ছ_ল_? T_m_ h_s_p_t_l_ b_ẏ_r_ p_n_ k_r_b_r_ a_u_a_i p_ẏ_c_i_ē_ তুমি হাসপাতালে বীয়ার পান করবার অনুমতি পেয়েছিলে? Tumi hāsapātālē bīẏāra pāna karabāra anumati pēẏēchilē? ত___ হ________ ব____ প__ ক____ অ_____ প________ T___ h_________ b_____ p___ k_______ a______ p_________ তুমি হাসপাতালে বীয়ার পান করবার অনুমতি পেয়েছিলে? Tumi hāsapātālē bīẏāra pāna karabāra anumati pēẏēchilē? ____ _________ _____ ___ _____ ______ _________ ____ __________ ______ ____ ________ _______ __________ তুমি হাসপাতালে বীয়ার পান করবার অনুমতি পেয়েছিলে? Tumi hāsapātālē bīẏāra pāna karabāra anumati pēẏēchilē?
A tё lejohej tё merrje qenin me vete nё hotel?	ত_ম_ ক_ক_র ন_য়_ হ_ট_ল_ য_ব_র অ_ু_ত_ প_য়_ছ_ল_? T_m_ k_k_r_ n_ẏ_ h_ṭ_l_ y_b_r_ a_u_a_i p_ẏ_c_i_ē_ তুমি কুকুর নিয়ে হোটেলে যাবার অনুমতি পেয়েছিলে? Tumi kukura niẏē hōṭēlē yābāra anumati pēẏēchilē? ত___ ক____ ন___ হ_____ য____ অ_____ প________ T___ k_____ n___ h_____ y_____ a______ p_________ তুমি কুকুর নিয়ে হোটেলে যাবার অনুমতি পেয়েছিলে? Tumi kukura niẏē hōṭēlē yābāra anumati pēẏēchilē? ____ _____ ____ ______ _____ ______ _________ ____ ______ ____ ______ ______ _______ __________ তুমি কুকুর নিয়ে হোটেলে যাবার অনুমতি পেয়েছিলে? Tumi kukura niẏē hōṭēlē yābāra anumati pēẏēchilē?

Gjatё pushimeve fёmijёve u lejohej tё rrinin jashtё gjatё.	ছ_ট_ত_ ব_চ_চ_র_ ব_শ_ক_ষ_ প_্_ন_ত ব_ই_ে থ_ক_া_ অ_ু_ত_ প_য়_ছ_ল ৷ C_u_i_ē b_c_ā_ā b_ś_k_a_a p_r_a_t_ b_'_r_ t_ā_a_ā_a a_u_a_i p_ẏ_c_i_a ছুটিতে বাচ্চারা বেশীক্ষণ পর্যন্ত বাইরে থাকবার অনুমতি পেয়েছিল ৷ Chuṭitē bāccārā bēśīkṣaṇa paryanta bā'irē thākabāra anumati pēẏēchila ছ_____ ব_______ ব_______ প______ ব____ থ_____ অ_____ প______ ৷ C______ b______ b________ p_______ b_____ t________ a______ p________ ছুটিতে বাচ্চারা বেশীক্ষণ পর্যন্ত বাইরে থাকবার অনুমতি পেয়েছিল ৷ Chuṭitē bāccārā bēśīkṣaṇa paryanta bā'irē thākabāra anumati pēẏēchila ______ ________ ________ _______ _____ ______ ______ _______ _ _______ _______ _________ ________ ______ _________ _______ _________ ছুটিতে বাচ্চারা বেশীক্ষণ পর্যন্ত বাইরে থাকবার অনুমতি পেয়েছিল ৷ Chuṭitē bāccārā bēśīkṣaṇa paryanta bā'irē thākabāra anumati pēẏēchila
Ju lejohej tё luanin gjatё nё oborr.	ত_র_ অ_ে_ক_ষ_ ধ_ে উ_ো_ে খ_ল_া_ অ_ু_ত_ প_য়_ছ_ল ৷ t_r_ a_ē_a_ṣ_ṇ_ d_a_ē u_h_n_ k_ē_a_ā_a a_u_a_i p_ẏ_c_i_a তারা অনেকক্ষণ ধরে উঠোনে খেলবার অনুমতি পেয়েছিল ৷ tārā anēkakṣaṇa dharē uṭhōnē khēlabāra anumati pēẏēchila ত___ অ_______ ধ__ উ____ খ_____ অ_____ প______ ৷ t___ a_________ d____ u_____ k________ a______ p________ তারা অনেকক্ষণ ধরে উঠোনে খেলবার অনুমতি পেয়েছিল ৷ tārā anēkakṣaṇa dharē uṭhōnē khēlabāra anumati pēẏēchila ____ ________ ___ _____ ______ ______ _______ _ ____ __________ _____ ______ _________ _______ _________ তারা অনেকক্ষণ ধরে উঠোনে খেলবার অনুমতি পেয়েছিল ৷ tārā anēkakṣaṇa dharē uṭhōnē khēlabāra anumati pēẏēchila
Ju lejohej tё rrinin zgjuar gjatë.	ত_র_ ব_শ_ র_ত প_্_ন_ত জ_গ_ থ_ক_া_ অ_ু_ত_ প_য়_ছ_ল ৷ t_r_ b_ś_ r_t_ p_r_a_t_ j_g_ t_ā_a_ā_a a_u_a_i p_ẏ_c_i_a তারা বেশী রাত পর্যন্ত জেগে থাকবার অনুমতি পেয়েছিল ৷ tārā bēśī rāta paryanta jēgē thākabāra anumati pēẏēchila ত___ ব___ র__ প______ জ___ থ_____ অ_____ প______ ৷ t___ b___ r___ p_______ j___ t________ a______ p________ তারা বেশী রাত পর্যন্ত জেগে থাকবার অনুমতি পেয়েছিল ৷ tārā bēśī rāta paryanta jēgē thākabāra anumati pēẏēchila ____ ____ ___ _______ ____ ______ ______ _______ _ ____ ____ ____ ________ ____ _________ _______ _________ তারা বেশী রাত পর্যন্ত জেগে থাকবার অনুমতি পেয়েছিল ৷ tārā bēśī rāta paryanta jēgē thākabāra anumati pēẏēchila

Libër frazash

Bebet mund të mësojnë rregulla gramatikore

Menu

Lidhjet

Shkarkoni Aplikacionin tonë