Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   గ్రీకు   >   విషయసూచిక


75 [డెబ్బై ఐదు]

కారణాలు చెప్పడం 1

 


75 [εβδομήντα πέντε]

Αιτολογώ κάτι 1

 

 
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
Γιατί δεν έρχεστε;
Giatí den ércheste?
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు
Ο καιρός είναι χάλια.
O kairós eínai chália.
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు
Δεν έρχομαι επειδή ο καιρός είναι χάλια.
Den érchomai epeidí o kairós eínai chália.
 
 
 
 
ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు
Γιατί δεν έρχεται;
Giatí den érchetai?
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు
Δεν τον κάλεσαν.
Den ton kálesan.
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు
Δεν έρχεται επειδή δεν τον κάλεσαν.
Den érchetai epeidí den ton kálesan.
 
 
 
 
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
Γιατί δεν έρχεσαι;
Giatí den érchesai?
నా వద్ద తీరిక లేదు
Δεν έχω χρόνο.
Den écho chróno.
నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు
Δεν έρχομαι επειδή δεν έχω χρόνο.
Den érchomai epeidí den écho chróno.
 
 
 
 
మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు?
Γιατί δεν μένεις;
Giatí den méneis?
నాకు ఇంకా పని ఉంది
Έχω ακόμα δουλειά.
Écho akóma douleiá.
నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు
Δεν μένω επειδή έχω ακόμα δουλειά.
Den méno epeidí écho akóma douleiá.
 
 
 
 
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
Γιατί φεύγετε κιόλας;
Giatí févgete kiólas?
నేను అలిసిపోయాను
Είμαι κουρασμένος / κουρασμένη.
Eímai kourasménos / kourasméni.
నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
Φεύγω επειδή είμαι κουρασμένος / κουρασμένη.
Févgo epeidí eímai kourasménos / kourasméni.
 
 
 
 
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
Γιατί φεύγετε κιόλας;
Giatí févgete kiólas?
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది
Είναι ήδη αργά.
Eínai ídi argá.
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
Φεύγω επειδή είναι ήδη αργά.
Févgo epeidí eínai ídi argá.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - గ్రీకు ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి