Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Grieks   >   Inhoud


75 [vyf en sewentig]

iets regverdig 1

 


75 [εβδομήντα πέντε]

Αιτολογώ κάτι 1

 

 
Waarom kom u nie?
Γιατί δεν έρχεστε;
Giatí den ércheste?
Die weer is so sleg.
Ο καιρός είναι χάλια.
O kairós eínai chália.
Ek kom nie omdat die weer so sleg is.
Δεν έρχομαι επειδή ο καιρός είναι χάλια.
Den érchomai epeidí o kairós eínai chália.
 
 
 
 
Waarom kom hy nie?
Γιατί δεν έρχεται;
Giatí den érchetai?
Hy is nie uitgenooi nie.
Δεν τον κάλεσαν.
Den ton kálesan.
Hy kom nie omdat hy nie uitgenooi is nie.
Δεν έρχεται επειδή δεν τον κάλεσαν.
Den érchetai epeidí den ton kálesan.
 
 
 
 
Waarom kom jy nie?
Γιατί δεν έρχεσαι;
Giatí den érchesai?
Ek het nie tyd nie.
Δεν έχω χρόνο.
Den écho chróno.
Ek kom nie omdat ek nie tyd het nie.
Δεν έρχομαι επειδή δεν έχω χρόνο.
Den érchomai epeidí den écho chróno.
 
 
 
 
Waarom bly jy nie?
Γιατί δεν μένεις;
Giatí den méneis?
Ek moet nog werk.
Έχω ακόμα δουλειά.
Écho akóma douleiá.
Ek bly nie want ek moet nog werk.
Δεν μένω επειδή έχω ακόμα δουλειά.
Den méno epeidí écho akóma douleiá.
 
 
 
 
Waarom gaan u nou al?
Γιατί φεύγετε κιόλας;
Giatí févgete kiólas?
Ek is moeg.
Είμαι κουρασμένος / κουρασμένη.
Eímai kourasménos / kourasméni.
Ek gaan omdat ek moeg is.
Φεύγω επειδή είμαι κουρασμένος / κουρασμένη.
Févgo epeidí eímai kourasménos / kourasméni.
 
 
 
 
Waarom ry u nou al?
Γιατί φεύγετε κιόλας;
Giatí févgete kiólas?
Dit is al laat.
Είναι ήδη αργά.
Eínai ídi argá.
Ek ry omdat dit al laat is.
Φεύγω επειδή είναι ήδη αργά.
Févgo epeidí eínai ídi argá.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Grieks vir beginners