Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   gresk   >   Innholdsfortegnelse


75 [syttifem]

begrunne noe 1

 


75 [εβδομήντα πέντε]

Αιτολογώ κάτι 1

 

 
Hvorfor kommer du ikke?
Γιατί δεν έρχεστε;
Giatí den ércheste?
Været er så dårlig.
Ο καιρός είναι χάλια.
O kairós eínai chália.
Jeg kommer ikke fordi været er så dårlig.
Δεν έρχομαι επειδή ο καιρός είναι χάλια.
Den érchomai epeidí o kairós eínai chália.
 
 
 
 
Hvorfor kommer han ikke?
Γιατί δεν έρχεται;
Giatí den érchetai?
Han er ikke invitert.
Δεν τον κάλεσαν.
Den ton kálesan.
Han kommer ikke fordi han ikke er invitert.
Δεν έρχεται επειδή δεν τον κάλεσαν.
Den érchetai epeidí den ton kálesan.
 
 
 
 
Hvorfor kommer du ikke?
Γιατί δεν έρχεσαι;
Giatí den érchesai?
Jeg har ikke tid.
Δεν έχω χρόνο.
Den écho chróno.
Jeg kommer ikke fordi jeg ikke har tid.
Δεν έρχομαι επειδή δεν έχω χρόνο.
Den érchomai epeidí den écho chróno.
 
 
 
 
Hvorfor blir du ikke?
Γιατί δεν μένεις;
Giatí den méneis?
Jeg må jobbe.
Έχω ακόμα δουλειά.
Écho akóma douleiá.
Jeg kan ikke bli, fordi jeg må jobbe.
Δεν μένω επειδή έχω ακόμα δουλειά.
Den méno epeidí écho akóma douleiá.
 
 
 
 
Hvorfor går du allerede nå?
Γιατί φεύγετε κιόλας;
Giatí févgete kiólas?
Jeg er trett.
Είμαι κουρασμένος / κουρασμένη.
Eímai kourasménos / kourasméni.
Jeg går fordi jeg er trett.
Φεύγω επειδή είμαι κουρασμένος / κουρασμένη.
Févgo epeidí eímai kourasménos / kourasméni.
 
 
 
 
Hvorfor kjører du allerede nå?
Γιατί φεύγετε κιόλας;
Giatí févgete kiólas?
Det er sent.
Είναι ήδη αργά.
Eínai ídi argá.
Jeg kjører fordi det er sent.
Φεύγω επειδή είναι ήδη αργά.
Févgo epeidí eínai ídi argá.
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et Romansk Språk. Dette betyr at det er utviklet fra Latin. ______ er morsmål for om lag 70 millioner mennesker. De fleste av dem bor i *****a. ______ er også forstått i Slovenia og Kroatia. Språket har reist så langt som til Afrika, gjennom kolonialpolitikk. I Libya, Somalia og Eritrea forstår mange eldre ______ den dag i dag. Mange emigranter tok språket med seg til sitt nye hjemland.

Det er spessielt mange ______talende samfunn i Sør-Amerika. Ofte er det ______e blandet med det Spanske og dannet nytt språk. Det spessielle med ______ er de mange dialektene. Noen forskere mener disse er egne språk. Staving av ______ er ikke vanskelig, den følger uttalen. ______ er for mange det vakreste språk i verden! Kanskje fordi det er språket av musikk, design og god mat?

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - gresk for nybegynnere