Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   персиски   >   Опис на содржината


19 [деветнаесет]

Во кујната

 


‫19 [نوزده]‬

‫در آشپزخانه‬

 

 
Имаш ли нова кујна?
‫تو یک آشپزخانه جدید داری؟‬
to yek âsh-paz-khâne jadid dâri?
Што сакаш да готвиш денес?
‫ امروز چه غذایی میخواهی بپزی؟‬
emruz che ghazâee mikhâ-he be-pazi?
Готвиш ли на електрична струја или на гас?
‫تو با برق یا با گاز غذا می پزی؟‬
to bâ bargh yâ bâ gâz ghazâ mipazi?
 
 
 
 
Треба ли да го исечам кромидот?
‫پیازها را قاچ کنم؟‬
piâz-hâ râ ghârch konam?
Треба ли да ги излупам компирите?
‫سیب زمینی ها را پوست بکنم؟‬
sib-zamini-hâ râ pust be-kanam?
Треба ли да ја измијам салатата?
‫کاهو را بشویم؟‬
kâhu râ be-shu-yam?
 
 
 
 
Каде се чашите?
‫لیوانها کجا هست؟‬
livân-hâ kojâ hast?
Каде се садовите?
‫ظرفها کجا هستند؟‬
zarf-hâ kojâ hastand?
Каде е приборот за јадење?
‫قاشق و چنگال و کارد کجا هستند؟‬
ghâ-shogh va changâl va kârd kojâ hastand?
 
 
 
 
Имаш ли отварач за конзерви?
‫تو یک درب بازکن قوطی داری؟‬
to yek darb-bâz-kone ghuti dâri?
Имаш ли отварач за шишиња?
‫تو یک درب بازکن بطری داری؟‬
to yek darb-bâz-kone botri dâri?
Имаш ли извлекувач за плута?
‫تو یک چوب پنبه کش داری؟‬
to yek chub-panbe-kesh dâri?
 
 
 
 
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере?
‫تو توی این قابلمه سوپ می پزی؟‬
to tooye in ghâblame sup mipazi?
Ја пржиш ли рибата во оваа тава?
‫تو ماهی را در این ماهی تابه سرخ می کنی؟‬
to mâhi râ dar in mâhi-tâbe sorkh mikoni?
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара?
‫تو سبزی را با گریل کباب می کنی؟‬
to sabzi râ bâ geril kabâb mikoni?
 
 
 
 
Јас ја покривам масата.
‫من میز را می چینم.‬
man miz râ mi-chinam.
Овде се ножевите, вилушките и лажиците.
‫کاردها، چنگال ها و قاشق ها اینجا هستند.‬
kârd-hâ, changâl-hâ va ghâ-shogh-hâ injâ
Овде се чашите, чиниите и салфетите.
‫لیوانها، بشقابها و دستمال سفره ها اینجا هستند.‬
livân-hâ, boshghâb-hâ va dastmâl sofreh-hâ inj
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - персиски за почетници