Learn Languages Online!
Home  >   50languages.com   >   ਪੰਜਾਬੀ   >   ਫਾਰਸੀ   >   ਤਤਕਰਾ
19 [ਉੱਨੀ]

ਰਸੋਈਘਰ ਵਿੱਚ
‫19 [نوزده]‬

‫در آشپزخانه‬
 
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਰਸੋਈਘਰ ਨਵਾਂ ਹੈ?
‫تو یک آشپزخانه جدید داری؟‬
‫tu ik ehshpzxanx' gdid dari
ਅੱਜ ਤੂੰ ਕੀ ਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ / ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
‫چه غذایی میخواهی امروز بپزی؟‬
‫tshx' ghdhai mixuax'i amruz bpzi
ਤੂੰ ਬਿਜਲੀ ਤੇ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਂਦੀ / ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈਂ ਜਾਂ ਗੈਸ ਤੇ?
‫تو با برق یا با گاز غذا می پزی؟‬
‫tu ba brq ia ba gaz ghdha mi pzi
 
ਕੀ ਮੈਂ ਪਿਆਜ਼ ਕੱਟਾਂ?
‫پیازها را قاچ کنم؟‬
‫piazx'a ra qatsh knm
ਕੀ ਮੈਂ ਆਲੂ ਛਿੱਲਾਂ?
‫سیب زمینی ها را پوست بکنم؟‬
‫sib zmini x'a ra pust bknm
ਕੀ ਮੈਂ ਸਲਾਦ ਧੋਵਾਂ?
‫کاهو را بشویم؟‬
‫kax'u ra bshuim
 
ਪਿਆਲੇ ਕਿਥੇ ਹਨ?
‫لیوانها کجا هستند؟‬
‫liuanx'a kga x'stnd
ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
‫ظرفها کجا هستند؟‬
‫z'rfx'a kga x'stnd
ਛੁਰੀ ਕਾਂਟੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
‫قاشق و چنگال و کارد کجا هستند؟‬
‫qashq u tshngal u kard kga x'stnd
 
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ?
‫تو یک درب بازکن قوطی داری؟‬
‫tu ik drb bazkn qut'i dari
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬੋਤਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ?
‫تو یک درب بازکن بطری داری؟‬
‫tu ik drb bazkn bt'ri dari
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਰਕ – ਪੇਚ ਹੈ?
‫تو یک چوب پنبه کش داری؟‬
‫tu ik tshub pnbx' ksh dari
 
ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਬਰਤਨ ਵਿੱਚ ਸੂਪ ਬਣਾਉਂਦੀ / ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ?
‫تو توی این قابلمه سوپ می پزی؟‬
‫tu tui ain qablmx' sup mi pzi
ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਕੜਾਹੀ ਵਿੱਚ ਮਛਲੀ ਪਕਾਉਂਦੀ / ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈ?
‫تو ماهی را در این ماهی تابه سرخ می کنی؟‬
‫tu max'i ra dr ain max'i tabx' srx mi kni
ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਗ੍ਰਿੱਲ ਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਗ੍ਰਿੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈਂ?
‫تو سبزی را با گریل کباب می کنی؟‬
‫tu sbzi ra ba gril kbab mi kni
 
ਮੈਂ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਮੇਜ਼ਪੋਸ਼ ਵਿਛਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
‫من میز را می چینم.‬
‫mn miz ra mi tshinm
ਇੱਥੇ ਛੁਰੀਆਂ, ਕਾਂਟੇ ਅਤੇ ਚੱਮਚ ਹਨ।
‫کارد، چنگال و قاشق اینجا هستند.‬
‫kard, tshngal u qashq ainga x'stnd
ਇੱਥੇ ਪਿਆਲੇ, ਥਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨੈਪਕਿਨ ਹਨ।
‫لیوانها، بشقابها و دستمال سفره ها اینجا هستند.‬
‫liuanx'a, bshqabx'a u dstmal sfrx' x'a ainga x'stnd
 

Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 ਪੰਜਾਬੀ - ਫਾਰਸੀ ਨਵੇਂ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ