goethe-verlag-logo
  • Página de inicio
  • Aprender
  • Libro de frases
  • Vocabulario
  • Alfabeto
  • Pruebas
  • Aplicaciones
  • Video
  • Libros
  • Juegos
  • Escuelas
  • Radio
  • Maestros
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Mensaje

Si desea practicar esta lección, puede hacer clic en estas oraciones para mostrar u ocultar letras.

Libro de frases

Página de inicio > www.goethe-verlag.com > español > العربية > Tabla de contenido
Yo hablo…
flag ES español
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Quiero aprender…
flag AR العربية
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Regresa
Anterior Próximo
MP3 Acerca del libro

17 [diecisiete]

En la casa

 

‫17 [سبعة عشر]‬@17 [diecisiete]
‫17 [سبعة عشر]‬

17 [sbaeat eashr]
‫فى البيت / في المنزل‬

faa albayt / fi almanzil

 

Elige cómo quieres ver la traducción:
Más idiomas
Click on a flag!
Aquí es nuestra casa.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Arriba está el tejado.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Abajo está el sótano.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Detrás de la casa hay un jardín.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
No hay ninguna calle frente a la casa.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Hay árboles al lado de la casa.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Aquí está mi apartamento.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Aquí están la cocina y el baño.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Ahí están la sala de estar y el dormitorio.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
La puerta de la casa está cerrada.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Pero las ventanas están abiertas.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Hace calor hoy.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Nosotros / nosotras vamos a la sala de estar.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Hay un sofá y un sillón allí.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¡Por favor, siéntense / siéntese!
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Mi ordenador / computadora (am.) está allá.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Mi equipo de sonido está allí.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
El televisor es completamente nuevo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  Aquí es nuestra casa.
‫_ذ_   ب_ت_ا_‬   
h_h_   b_y_a_a_   
‫هذا بيتنا.‬
hdha baytana.
‫___   ب______   
h___   b_______   
‫هذا بيتنا.‬
hdha baytana.
____   _______   
____   ________   
‫هذا بيتنا.‬
hdha baytana.
  Arriba está el tejado.
‫_ل_ق_   ف_   ا_ا_ل_._   
a_s_f   f_   a_a_l_a_   
‫السقف في الاعلى.‬
alsqf fi alaelaa.
‫_____   ف_   ا_______   
a____   f_   a_______   
‫السقف في الاعلى.‬
alsqf fi alaelaa.
______   __   ________   
_____   __   ________   
‫السقف في الاعلى.‬
alsqf fi alaelaa.
  Abajo está el sótano.
‫_ل_ب_   ف_   ا_ا_ف_._   
a_q_b_   f_   a_a_f_l_   
‫القبو في الاسفل.‬
alqabu fi alasfil.
‫_____   ف_   ا_______   
a_____   f_   a_______   
‫القبو في الاسفل.‬
alqabu fi alasfil.
______   __   ________   
______   __   ________   
‫القبو في الاسفل.‬
alqabu fi alasfil.
 
 
 
 
  Detrás de la casa hay un jardín.
‫_ل_   ا_م_ز_   ح_ي_ة_‬   
k_l_f   a_m_n_i_   h_d_y_a_a_   
‫خلف المنزل حديقة.‬
khlif almanzil hadiyqata.
‫___   ا_____   ح______   
k____   a_______   h_________   
‫خلف المنزل حديقة.‬
khlif almanzil hadiyqata.
____   ______   _______   
_____   ________   __________   
‫خلف المنزل حديقة.‬
khlif almanzil hadiyqata.
  No hay ninguna calle frente a la casa.
‫_ا   ي_ر   ش_ر_   أ_ا_   ا_م_ز_._   
l_   y_m_r_   s_a_i_   '_m_m   a_m_n_a_.   
‫لا يمر شارع أمام المنزل.‬
la yamuru sharie 'amam almanzal.
‫__   ي__   ش___   أ___   ا_______   
l_   y_____   s_____   '____   a________   
‫لا يمر شارع أمام المنزل.‬
la yamuru sharie 'amam almanzal.
___   ___   ____   ____   ________   
__   ______   ______   _____   _________   
‫لا يمر شارع أمام المنزل.‬
la yamuru sharie 'amam almanzal.
  Hay árboles al lado de la casa.
‫_ن_ك   أ_ج_ر   ب_و_ر   ا_م_ز_._   
h_a_   '_s_j_r   b_j_w_r   a_m_n_a_.   
‫هناك أشجار بجوار المنزل.‬
hnak 'ashjar bijiwar almanzal.
‫____   أ____   ب____   ا_______   
h___   '______   b______   a________   
‫هناك أشجار بجوار المنزل.‬
hnak 'ashjar bijiwar almanzal.
_____   _____   _____   ________   
____   _______   _______   _________   
‫هناك أشجار بجوار المنزل.‬
hnak 'ashjar bijiwar almanzal.
 
 
 
 
  Aquí está mi apartamento.
‫_ذ_   ه_   ش_ت_._   
h_h_h   h_   s_a_t_.   
‫هذه هي شقتي.‬
hdhih hi shaqty.
‫___   ه_   ش_____   
h____   h_   s______   
‫هذه هي شقتي.‬
hdhih hi shaqty.
____   __   ______   
_____   __   _______   
‫هذه هي شقتي.‬
hdhih hi shaqty.
  Aquí están la cocina y el baño.
‫_ه_ا   ا_م_ب_   و_ل_م_م_‬   
w_u_a_   a_m_t_b_k_   w_l_a_a_m_.   
‫وهنا المطبخ والحمام.‬
whunaa almutabakh walhamaama.
‫____   ا_____   و________   
w_____   a_________   w__________   
‫وهنا المطبخ والحمام.‬
whunaa almutabakh walhamaama.
_____   ______   _________   
______   __________   ___________   
‫وهنا المطبخ والحمام.‬
whunaa almutabakh walhamaama.
  Ahí están la sala de estar y el dormitorio.
‫_ن_ك   غ_ف_   ا_ج_و_(_ل_ع_ش_)   و_ر_ة   ا_ن_م_‬   
h_a_   g_u_f_t   a_j_l_s_(_l_i_i_h_t_)   w_g_u_f_t   a_n_w_a_   
‫هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم.‬
hnak ghurfat aljulusa(almieishata) waghurfat alnuwma.
‫____   غ___   ا______________   و____   ا______   
h___   g______   a____________________   w________   a_______   
‫هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم.‬
hnak ghurfat aljulusa(almieishata) waghurfat alnuwma.
_____   ____   _______________   _____   _______   
____   _______   _____________________   _________   ________   
‫هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم.‬
hnak ghurfat aljulusa(almieishata) waghurfat alnuwma.
 
 
 
 
  La puerta de la casa está cerrada.
‫_ا_   ا_م_ز_   م_ل_._   
b_b   a_m_n_i_   m_g_l_q_.   
‫باب المنزل مغلق.‬
bab almanzil mughlaqa.
‫___   ا_____   م_____   
b__   a_______   m________   
‫باب المنزل مغلق.‬
bab almanzil mughlaqa.
____   ______   ______   
___   ________   _________   
‫باب المنزل مغلق.‬
bab almanzil mughlaqa.
  Pero las ventanas están abiertas.
‫_ك_   ا_ن_ا_ذ   م_ت_ح_._   
l_u_a   a_n_w_f_d_   m_f_a_h_t_n_   
‫لكن النوافذ مفتوحة.‬
lkuna alnawafidh maftawhatan.
‫___   ا______   م_______   
l____   a_________   m___________   
‫لكن النوافذ مفتوحة.‬
lkuna alnawafidh maftawhatan.
____   _______   ________   
_____   __________   ____________   
‫لكن النوافذ مفتوحة.‬
lkuna alnawafidh maftawhatan.
  Hace calor hoy.
‫_ل_و_   ا_ج_   ح_ر_‬   
a_i_w_   a_j_w_   h_r_   
‫اليوم الجو حار.‬
aliawm aljawi har.
‫_____   ا___   ح____   
a_____   a_____   h___   
‫اليوم الجو حار.‬
aliawm aljawi har.
______   ____   _____   
______   ______   ____   
‫اليوم الجو حار.‬
aliawm aljawi har.
 
 
 
 
  Nosotros / nosotras vamos a la sala de estar.
‫_ذ_ب   ا_آ_   إ_ى   غ_ف_   ا_ج_و_._   
n_d_a_a_   a_a_   '_i_a_   g_u_f_t   a_j_l_s_.   
‫نذهب الآن إلى غرفة الجلوس.‬
nadhahab alan 'iilaa ghurfat aljulusa.
‫____   ا___   إ__   غ___   ا_______   
n_______   a___   '_____   g______   a________   
‫نذهب الآن إلى غرفة الجلوس.‬
nadhahab alan 'iilaa ghurfat aljulusa.
_____   ____   ___   ____   ________   
________   ____   ______   _______   _________   
‫نذهب الآن إلى غرفة الجلوس.‬
nadhahab alan 'iilaa ghurfat aljulusa.
  Hay un sofá y un sillón allí.
‫_ن_ك   ا_ي_ة   و_ن_ة_‬   
h_a_   a_y_k_t   w_k_n_a_a_   
‫هناك اريكة وكنبة.‬
hnak aryikat wakanbata.
‫____   ا____   و______   
h___   a______   w_________   
‫هناك اريكة وكنبة.‬
hnak aryikat wakanbata.
_____   _____   _______   
____   _______   __________   
‫هناك اريكة وكنبة.‬
hnak aryikat wakanbata.
  ¡Por favor, siéntense / siéntese!
‫_ف_ل   ب_ل_ل_س_‬   
t_f_d_l   b_a_j_l_s_   
‫تفضل بالجلوس!‬
tafadil bialjulus!
‫____   ب________   
t______   b_________   
‫تفضل بالجلوس!‬
tafadil bialjulus!
_____   _________   
_______   __________   
‫تفضل بالجلوس!‬
tafadil bialjulus!
 
 
 
 
  Mi ordenador / computadora (am.) está allá.
‫_ن_ك   ح_س_ب_._   
h_a_   h_s_b_.   
‫هناك حاسوبي.‬
hnak hasubi.
‫____   ح_______   
h___   h______   
‫هناك حاسوبي.‬
hnak hasubi.
_____   ________   
____   _______   
‫هناك حاسوبي.‬
hnak hasubi.
  Mi equipo de sonido está allí.
‫_ن_ك   م_د_ت_   ا_س_ع_ة_‬   
h_a_   m_e_a_i   a_s_m_i_t_   
‫هناك معداتي السمعية.‬
hnak muedati alsameiat.
‫____   م_____   ا________   
h___   m______   a_________   
‫هناك معداتي السمعية.‬
hnak muedati alsameiat.
_____   ______   _________   
____   _______   __________   
‫هناك معداتي السمعية.‬
hnak muedati alsameiat.
  El televisor es completamente nuevo.
‫_ه_ز   ا_ت_ف_ز   ج_ي_._   
i_h_z   a_t_l_a_   j_d_d_.   
‫جهاز التلفاز جديد.‬
ijhaz altilfaz jadida.
‫____   ا______   ج_____   
i____   a_______   j______   
‫جهاز التلفاز جديد.‬
ijhaz altilfaz jadida.
_____   _______   ______   
_____   ________   _______   
‫جهاز التلفاز جديد.‬
ijhaz altilfaz jadida.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Aprendizaje y tipos de aprendizaje

Quien en su aprendizaje avanza lentamente, quizá está aprendiendo de forma equivocada. Es decir, esa persona no está aprendiendo según el tipo de aprendizaje que más le conviene. Generalmente se diferencian cuatro tipos o estilos de aprendizaje. Tipos relacionados con los órganos de los sentidos. Los tipos de aprendizaje son: auditivo, visual, comunicativo y motor. Las personas pertenecientes al tipo auditivo asimilan mejor la información a través del oído. Pueden recordar, por ejemplo, melodías con facilidad. Estas personas estudian leyendo en voz alta; aprenden léxico recitándolo. Se trata de personas que a menudo hablan consigo mismas. Formatos como el CD o lecturas sobre el tema a tratar les son de gran ayuda. Las personas pertenecientes al tipo visual asimilan mejor lo que ven. Para ellas, entonces, lo más importante es leer la información. Cuando estudian toman numerosas notas. También les gusta aprender con la ayuda de dibujos, tablas y fichas. Se trata de personas que leen mucho y sueñan de forma frecuente. Le sacan el máximo provecho a su aprendizaje en un entorno agradable. Las personas del tipo comunicativo prefieren las conversaciones y los debates. Necesitan interactuar y dialogar con los demás. Hacen muchas preguntas en clase y les gusta trabajar en grupo. Las personas del tipo motor aprenden a través del movimiento. Prefieren ‘aprender haciendo’ y quieren probarlo todo. Cuando estudian, su cuerpo suele estar activo, o mascan chicle. No quieren teorías, sino experimentos. Hay que destacar que, en general, las personas combinan rasgos de los diferentes tipos. No existe nadie, en principio, que represente un solo tipo de aprendizaje. Por lo tanto, lo más recomendable es involucrar todos nuestros sentidos en el proceso de aprendizaje. Así nuestro cerebro estará activo y podrá retener la información nueva correctamente. ¡Escucha, lee y debate sobre el vocabulario! ¡Y a continuación haz deporte!

 




Las descargas son GRATUITAS para uso personal, escuelas públicas o fines no comerciales.
ACUERDO DE LICENCIA | ¡Informe cualquier error o traducción incorrecta aquí!
Pie de imprenta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg y licenciantes.
Todos los derechos reservados. Contacto

 

 

Más idiomas
Click on a flag!
17 [diecisiete]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
En la casa
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

La forma más fácil de aprender idiomas extranjeros.

Menú

  • Legal
  • política de privacidad
  • Sobre nosotros
  • Créditos fotográficos

Enlaces

  • Contáctenos
  • Síganos

Descarga nuestra aplicación

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Espere por favor…

Descargar MP3 (archivos .zip)