Slovníček frází

MP3

62 [šedesát dva]

Kladení otázek 1

62 [სამოცდაორი] 62 [samotsdaori]	კითხვის დასმა 1 k'itkhvis dasma 1

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Nevidomí zpracovávají řeč efektivněji

Lidé, kteří nevidí, lépe slyší. To jim dělá každodenní život o něco lehčí. Slepci ale také lépe zpracovávají řeč! K tomuto závěru dospěly četné vědecké studie. Vědci přehrávali lidem nahrávky. Rychlost řeči u těchto nahrávek byla podstatně zvýšena. Přesto byli nevidomí schopni těmto nahrávkám porozumět. Naproti tomu zdraví jedinci větám jen stěží rozuměli. Rychlost mluvení byla pro ně příliš vysoká. K podobnému výsledku dospěl i jiný pokus. Zdraví i nevidomí jedinci poslouchali různé věty. Část každé věty byla pozměněna. Poslední slovo bylo nahrazeno nějakým nesmyslným výrazem. Lidé měli za úkol zhodnotit každou větu. Měli rozhodnout, zda věta dává smysl nebo ne. Během tohoto procesu byl monitorován jejich mozek. Vědci měřili určité mozkové frekvence. Zjišťovali, jak rychle mozek řeší zadané úkoly. U nevidomých se určitý signál objevil velmi rychle. Signál ukazoval, že věta byla analyzována. U zdravých lidí se tento signál objevil mnohem později. Proč slepci zpracovávají řeč mnohem efektivněji, zatím není známo. Vědci ale jednu teorii mají. Myslí si, že mozek nevidomých intenzivně využívá určitou část. Je to ta oblast, ve které zdraví lidé zpracovávají zrakové vjemy. Nevidomí tuto oblast pro zrak nepoužívají. Je tedy „k dispozici” pro jiné úkoly. Proto mají nevidomí větší kapacitu pro zpracovávání řeči…

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

učit se	ს_ა_ლ_ s_s_a_l_ სწავლა sts'avla ს_____ s_______ სწავლა sts'avla ______ ________ სწავლა sts'avla
Učí se žáci hodně?	მ_ს_ა_ლ_ე_ი ბ_ვ_ს ს_ა_ლ_ბ_ნ_ m_s_s_a_l_e_i b_v_s s_s_a_l_b_n_ მოსწავლეები ბევრს სწავლობენ? mosts'avleebi bevrs sts'avloben? მ__________ ბ____ ს_________ m____________ b____ s___________ მოსწავლეები ბევრს სწავლობენ? mosts'avleebi bevrs sts'avloben? ___________ _____ __________ _____________ _____ ____________ მოსწავლეები ბევრს სწავლობენ? mosts'avleebi bevrs sts'avloben?
Ne, učí se málo.	ა_ა_ ი_ი_ი ც_ტ_ს ს_ა_ლ_ბ_ნ_ a_a_ i_i_i t_o_'_s s_s_a_l_b_n_ არა, ისინი ცოტას სწავლობენ. ara, isini tsot'as sts'avloben. ა___ ი____ ც____ ს_________ a___ i____ t______ s___________ არა, ისინი ცოტას სწავლობენ. ara, isini tsot'as sts'avloben. ____ _____ _____ __________ ____ _____ _______ ____________ არა, ისინი ცოტას სწავლობენ. ara, isini tsot'as sts'avloben.

ptát se	შ_კ_თ_ვ_. s_e_'_t_h_a_ შეკითხვა. shek'itkhva. შ________ s___________ შეკითხვა. shek'itkhva. _________ ____________ შეკითხვა. shek'itkhva.
Ptáte se často učitele?	ხ_ი_ა_ ე_ი_ხ_ბ_თ მ_ს_ა_ლ_ბ_ლ_? k_s_i_a_ e_'_t_h_b_t m_s_s_a_l_b_l_? ხშირად ეკითხებით მასწავლებელს? khshirad ek'itkhebit masts'avlebels? ხ_____ ე________ მ____________ k_______ e__________ m______________ ხშირად ეკითხებით მასწავლებელს? khshirad ek'itkhebit masts'avlebels? ______ _________ _____________ ________ ___________ _______________ ხშირად ეკითხებით მასწავლებელს? khshirad ek'itkhebit masts'avlebels?
Ne, neptám se ho často.	ა_ა_ მ_ მ_ს ხ_ი_ა_ ა_ ვ_კ_თ_ე_ი_ a_a_ m_ m_s k_s_i_a_ a_ v_k_i_k_e_i_ არა, მე მას ხშირად არ ვეკითხები. ara, me mas khshirad ar vek'itkhebi. ა___ მ_ მ__ ხ_____ ა_ ვ_________ a___ m_ m__ k_______ a_ v___________ არა, მე მას ხშირად არ ვეკითხები. ara, me mas khshirad ar vek'itkhebi. ____ __ ___ ______ __ __________ ____ __ ___ ________ __ ____________ არა, მე მას ხშირად არ ვეკითხები. ara, me mas khshirad ar vek'itkhebi.

odpovídat	პ_ს_ხ_ p_a_u_h_ პასუხი p'asukhi პ_____ p_______ პასუხი p'asukhi ______ ________ პასუხი p'asukhi
Odpovězte, prosím.	მ_პ_ს_ხ_თ_ თ_ შ_ი_ლ_ბ_. m_p_a_u_h_t_ t_ s_e_d_l_b_. მიპასუხეთ, თუ შეიძლება. mip'asukhet, tu sheidzleba. მ_________ თ_ შ________ m___________ t_ s__________ მიპასუხეთ, თუ შეიძლება. mip'asukhet, tu sheidzleba. __________ __ _________ ____________ __ ___________ მიპასუხეთ, თუ შეიძლება. mip'asukhet, tu sheidzleba.
Odpovídám.	ვ_ა_უ_ო_. v_'_s_k_o_. ვპასუხობ. vp'asukhob. ვ________ v__________ ვპასუხობ. vp'asukhob. _________ ___________ ვპასუხობ. vp'asukhob.

pracovat	მ_შ_ო_ა m_s_a_b_ მუშაობა mushaoba მ______ m_______ მუშაობა mushaoba _______ ________ მუშაობა mushaoba
Pracuje právě?	ი_ ა_ლ_ მ_შ_ო_ს_ i_ a_h_a m_s_a_b_? ის ახლა მუშაობს? is akhla mushaobs? ი_ ა___ მ_______ i_ a____ m________ ის ახლა მუშაობს? is akhla mushaobs? __ ____ ________ __ _____ _________ ის ახლა მუშაობს? is akhla mushaobs?
Ano, právě pracuje.	დ_ა_, ი_ ა_ლ_ მ_შ_ო_ს_ d_a_h_ i_ a_h_a m_s_a_b_. დიახ, ის ახლა მუშაობს. diakh, is akhla mushaobs. დ____ ი_ ა___ მ_______ d_____ i_ a____ m________ დიახ, ის ახლა მუშაობს. diakh, is akhla mushaobs. _____ __ ____ ________ ______ __ _____ _________ დიახ, ის ახლა მუშაობს. diakh, is akhla mushaobs.

přijít	მ_ს_ლ_ m_s_l_ მოსვლა mosvla მ_____ m_____ მოსვლა mosvla ______ ______ მოსვლა mosvla
Přijdete?	მ_დ_ხ_რ_? m_d_k_a_t_ მოდიხართ? modikhart? მ________ m_________ მოდიხართ? modikhart? _________ __________ მოდიხართ? modikhart?
Ano, přijdeme hned.	დ_ა_, ჩ_ე_ ა_ლ_ვ_ მ_ვ_ლ_. d_a_h_ c_v_n a_h_a_e m_v_l_. დიახ, ჩვენ ახლავე მოვალთ. diakh, chven akhlave movalt. დ____ ჩ___ ა_____ მ______ d_____ c____ a______ m______ დიახ, ჩვენ ახლავე მოვალთ. diakh, chven akhlave movalt. _____ ____ ______ _______ ______ _____ _______ _______ დიახ, ჩვენ ახლავე მოვალთ. diakh, chven akhlave movalt.

bydlet	ც_ო_რ_ბ_ t_k_o_r_b_ ცხოვრება tskhovreba ც_______ t_________ ცხოვრება tskhovreba ________ __________ ცხოვრება tskhovreba
Bydlíte v Berlíně?	თ_ვ_ნ ბ_რ_ი_შ_ ც_ო_რ_ბ_? t_v_n b_r_i_s_i t_k_o_r_b_? თქვენ ბერლინში ცხოვრობთ? tkven berlinshi tskhovrobt? თ____ ბ_______ ც________ t____ b________ t__________ თქვენ ბერლინში ცხოვრობთ? tkven berlinshi tskhovrobt? _____ ________ _________ _____ _________ ___________ თქვენ ბერლინში ცხოვრობთ? tkven berlinshi tskhovrobt?
Ano, bydlím v Berlíně.	დ_ა_, მ_ ბ_რ_ი_შ_ ვ_ხ_ვ_ო_. d_a_h_ m_ b_r_i_s_i v_s_h_v_o_. დიახ, მე ბერლინში ვცხოვრობ. diakh, me berlinshi vtskhovrob. დ____ მ_ ბ_______ ვ________ d_____ m_ b________ v__________ დიახ, მე ბერლინში ვცხოვრობ. diakh, me berlinshi vtskhovrob. _____ __ ________ _________ ______ __ _________ ___________ დიახ, მე ბერლინში ვცხოვრობ. diakh, me berlinshi vtskhovrob.

Slovníček frází

Nevidomí zpracovávají řeč efektivněji

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci