svenska » georgiska | 1 [ett] | Personer

1 [ერთი] პიროვნებები

1 [erti] p'irovnebebi

jag	მე; me
jag och du	მე და შენ; me da shen
vi två	ჩვენ ორივე; chven orive
han	ის; is
han och hon	ის [კაცი] და ის [ქალი]; is [k'atsi] da is [kali]
de båda	ისინი ორივე; isini orive
mannen	კაცი; k'atsi
kvinnan	ქალი; kali
barnet	ბავშვი; bavshvi
en familj	ოჯახი; ojakhi
min familj	ჩემი ოჯახი; chemi ojakhi
Min familj är här.	ჩემი ოჯახი აქ არის.; chemi ojakhi ak aris.
Jag är här.	მე აქ ვარ.; me ak var.
Du är här.	შენ აქ ხარ.; shen ak khar.
Han är här och hon är här.	ის [კაცი] აქ არის და ის [ქალი] აქ არის.; is [k'atsi] ak aris da is [kali] ak aris.
Vi är här.	ჩვენ აქ ვართ.; chven ak vart.
Ni är här.	თქვენ აქ ხართ.; tkven ak khart.
De är alla här.	ისინი ყველანი აქ არიან.; isini qvelani ak arian.

Alfabet

Vi kan kommunicera med språk. Vi kan berätta för andra vad vi tänker eller känner. Skrift har också denna funktion. De flesta språk har en skriftlig form. Skrift består av tecken. Dessa tecken kan vara olika. De flesta skrifter består av bokstäver. Dessa bokstäver utgör alfabet. Ett alfabet är en organiserad uppsättning av grafiska symboler. Dessa tecken sammanfogas till att bilda ord enligt vissa regler. Varje tecken har ett fast uttal. Termen ‘alfabet’ kommer från det grekiska språket. Där kallades de två första bokstäverna ‘alfa’ och ‘beta’. Det har funnits många olika alfabet genom historien. Människor använde tecken för mer än 3.000 år sedan. Tidigare var tecknen magiska symboler. Endast ett fåtal människor visste vad de betydde. Senare förlorade tecknen sin symboliska karaktär. Idag har bokstäver ingen betydelse. De har endast betydelse när de kombineras med andra bokstäver. Tecken som t ex kinesiska fungerar annorlunda. De liknar bilder och skildrar ofta vad de betyder. När vi skriver kodar vi våra tankar. Vi använder tecken för att registrera vår kunskap. Vår hjärna har lärt sig att avkoda alfabetet. Tecken blir ord, ord blir idéer. På detta sätt kan en text överleva i tusentals år. Och fortfarande förstås…