Slovníček frází

MP3

88 [osmdesát osm]

Minulý čas způsobových sloves 2

88 [тIокIиплIырэ ирэ] 88 [tIokIiplIyrje irje]	ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2 OsjefjeshI glagolmje jabljekIygje shuashjer 2

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Malé děti se mohou naučit gramatická pravidla

Děti rostou velmi rychle. A velmi rychle se také učí! Ještě se nepodařilo zjistit, jak se děti učí. Proces učení probíhá automaticky. Děti si nevšimnou, že se učí. Přesto však umějí každý den víc a víc. Zřejmé je to u jazyka. Miminka v prvních měsících umějí pouze brečet. Za několik měsíců jsou schopna říct krátká slova. Pak z těchto slov poskládají věty. Nakonec dítě mluví svým mateřským jazykem. Bohužel to tak nefunguje u dospělých. K učení potřebují knihy a jiné materiály. Pouze tak se naučí například gramatiku. Miminka se však naučí gramatiku už ve čtyřech měsících! Vědci učili německá miminka cizí gramatická pravidla. Přehrávali jim k tomu nahlas italské věty. Tyto věty obsahovaly určité syntaktické struktury. Miminka poslouchala gramaticky správné věty asi patnáct minut. Potom jim byly věty přehrány znovu. Tentokrát bylo však několik vět chybných. Při poslechu byly měřeny jejich mozkové vlny. Vědci tak mohli zjistit, jak na věty reagoval jejich mozek. A děti prokázaly u vět různou aktivitu! Přestože se věty právě naučily, zpozorovaly v nich chyby. Děti pochopitelně nechápou, proč jsou některé věty špatně. Zaměřují se na fonetické vzorce. To však k naučení jazyka stačí -- alespoň v případě miminek…

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

Můj syn si nechtěl hrát s panenkou.	С_ с_ш_а_ н_с_ъ_п_м р_д_э_у ш_о_г_у_г_э_. S_e s_s_a_ n_s_a_j_m r_d_h_e_u s_I_i_u_g_e_. Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп. Sje sishao nyshapjem rydzhjegu shIoiguagjep. С_ с_____ н________ р______ ш____________ S__ s_____ n________ r________ s____________ Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп. Sje sishao nyshapjem rydzhjegu shIoiguagjep. __ ______ _________ _______ _____________ ___ ______ _________ _________ _____________ Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп. Sje sishao nyshapjem rydzhjegu shIoiguagjep.
Moje dcera nechtěla hrát fotbal.	С_ с_п_ъ_ш_э ф_т_о_ е_I_н_у ф_я_ъ_п_ S_e s_p_h_s_j_ f_t_o_ e_h_j_n_e_ f_e_a_j_p_ Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп. Sje sipshashje futbol eshIjenjeu fjejagjep. С_ с________ ф_____ е______ ф_______ S__ s_________ f_____ e_________ f_________ Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп. Sje sipshashje futbol eshIjenjeu fjejagjep. __ _________ ______ _______ ________ ___ __________ ______ __________ __________ Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп. Sje sipshashje futbol eshIjenjeu fjejagjep.
Moje žena se mnou nechtěla hrát šachy.	С_ш_х_а_ъ_с_ (_и_ъ_з_ ш_х_а_ к_ы_д_ш_э_э_ ш_о_г_у_г_э_. S_s_h_a_u_j_ (_i_h_z_ s_a_m_t k_z_e_h_j_n_e_ s_I_i_u_g_e_. Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп. Sishh'agusje (sishuz) shahmat kyzdeshIjenjeu shIoiguagjep. С___________ (_______ ш_____ к___________ ш____________ S___________ (_______ s______ k_____________ s____________ Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп. Sishh'agusje (sishuz) shahmat kyzdeshIjenjeu shIoiguagjep. ____________ ________ ______ ____________ _____________ ____________ ________ _______ ______________ _____________ Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп. Sishh'agusje (sishuz) shahmat kyzdeshIjenjeu shIoiguagjep.

Moje děti nechtěly jít na procházku.	С_к_а_э_э_ к_э_I_х_а_I_ к_о_х_у ф_я_ъ_х_п_ S_k_a_j_h_e_ k_e_I_h_a_I_ k_o_h_e_ f_e_a_j_h_e_. СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп. SikIaljehjer kjekIuh'akIo kIonhjeu fjejagjehjep. С_________ к___________ к______ ф_________ S___________ k___________ k_______ f____________ СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп. SikIaljehjer kjekIuh'akIo kIonhjeu fjejagjehjep. __________ ____________ _______ __________ ____________ ____________ ________ _____________ СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп. SikIaljehjer kjekIuh'akIo kIonhjeu fjejagjehjep.
Nechtěly uklidit pokoj.	А_э_э у_э_ к_ы_э_а_ы_э_ ф_я_ъ_х_п_ A_j_m_e u_j_r k_z_e_a_y_j_u f_e_a_j_h_e_. Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп. Ahjemje unjer kyzjeIahynjeu fjejagjehjep. А____ у___ к___________ ф_________ A______ u____ k____________ f____________ Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп. Ahjemje unjer kyzjeIahynjeu fjejagjehjep. _____ ____ ____________ __________ _______ _____ _____________ _____________ Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп. Ahjemje unjer kyzjeIahynjeu fjejagjehjep.
Nechtěly jít do postele / spát.	А_э_ г_о_ъ_ж_ы_х_у ф_я_ъ_х_п_ A_j_r g_l_z_'_n_j_u f_e_a_j_h_e_. Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп. Ahjer golyzh'ynhjeu fjejagjehjep. А___ г____________ ф_________ A____ g____________ f____________ Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп. Ahjer golyzh'ynhjeu fjejagjehjep. ____ _____________ __________ _____ _____________ _____________ Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп. Ahjer golyzh'ynhjeu fjejagjehjep.

Nesměl jíst zmrzlinu.	А_ (_ъ_л_ф_г_) щ_ы_ъ_ ы_х_ х_у_т_ъ_г_э_. A_h_ (_u_f_g_ s_h_y_j_ y_h_y h_s_h_g_g_e_. Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп. Ashh (hulfyg) shhtygje yshhy hushhtgagjep. А_ (__________ щ_____ ы___ х____________ A___ (_______ s_______ y____ h____________ Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп. Ashh (hulfyg) shhtygje yshhy hushhtgagjep. __ ___________ ______ ____ _____________ ____ ________ ________ _____ _____________ Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп. Ashh (hulfyg) shhtygje yshhy hushhtgagjep.
Nesměl jíst čokoládu.	А_ (_ъ_л_ф_г_) ш_к_л_д ы_х_ х_у_т_ъ_г_э_. A_h_ (_u_f_g_ s_o_o_a_ y_h_y h_s_h_g_g_e_. Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп. Ashh (hulfyg) shokolad yshhy hushhtgagjep. А_ (__________ ш______ ы___ х____________ A___ (_______ s_______ y____ h____________ Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп. Ashh (hulfyg) shokolad yshhy hushhtgagjep. __ ___________ _______ ____ _____________ ____ ________ ________ _____ _____________ Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп. Ashh (hulfyg) shokolad yshhy hushhtgagjep.
Nesměl jíst bonbóny.	А_ (_ъ_л_ф_г_) к_н_е_ ы_х_ х_у_т_ъ_г_э_. A_h_ (_u_f_g_ k_n_e_ y_h_y h_s_h_g_g_e_. Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп. Ashh (hulfyg) konfet yshhy hushhtgagjep. А_ (__________ к_____ ы___ х____________ A___ (_______ k_____ y____ h____________ Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп. Ashh (hulfyg) konfet yshhy hushhtgagjep. __ ___________ ______ ____ _____________ ____ ________ ______ _____ _____________ Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп. Ashh (hulfyg) konfet yshhy hushhtgagjep.

Směl / směla jsem si něco přát.	С_ з_г_р_ с_I_и_ъ_н с_ф_т_г_. S_e z_g_r_e s_h_o_g_n s_f_t_g_ Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ. Sje zygorje sshIoigon syfityg. С_ з_____ с________ с________ S__ z______ s________ s_______ Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ. Sje zygorje sshIoigon syfityg. __ ______ _________ _________ ___ _______ _________ ________ Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ. Sje zygorje sshIoigon syfityg.
Směl / směla jsem si koupit šaty.	С_ д_а_э к_ы_ы_э_щ_ф_ж_ы_ с_ф_т_г_. S_e d_h_n_e k_z_f_e_s_h_e_y_h_y_ s_f_t_g_ Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ. Sje dzhanje kyzyfjesshhjefyzh'yn syfityg. С_ д____ к_______________ с________ S__ d______ k___________________ s_______ Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ. Sje dzhanje kyzyfjesshhjefyzh'yn syfityg. __ _____ ________________ _________ ___ _______ ____________________ ________ Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ. Sje dzhanje kyzyfjesshhjefyzh'yn syfityg.
Směl / směla jsem si vzít pralinku.	С_ ш_к_л_д к_н_е_ы_ с_т_н с_ф_т_г_. S_e s_o_o_a_ k_n_e_y_ s_h_j_n s_f_t_g_ Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ. Sje shokolad konfetyr sshtjen syfityg. С_ ш______ к_______ с____ с________ S__ s_______ k_______ s______ s_______ Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ. Sje shokolad konfetyr sshtjen syfityg. __ _______ ________ _____ _________ ___ ________ ________ _______ ________ Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ. Sje shokolad konfetyr sshtjen syfityg.

Směl / směla jsi kouřit v letadle?	О к_у_ь_л_а_э_ т_т_н у_е_ъ_н_у у_и_ы_ъ_? O k_h_j_l_t_e_ t_t_n u_h_e_h_n_e_ u_i_y_a_ О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа? O kuh'jelatjem tutyn ushheshonjeu ufityga? О к___________ т____ у________ у________ O k___________ t____ u___________ u_______ О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа? O kuh'jelatjem tutyn ushheshonjeu ufityga? _ ____________ _____ _________ _________ _ ____________ _____ ____________ ________ О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа? O kuh'jelatjem tutyn ushheshonjeu ufityga?
Směl / směla jsi pít v nemocnici pivo?	О с_м_д_э_ы_ п_в_ у_е_ъ_н_у у_и_ы_ъ_? O s_m_e_z_j_s_h_m p_v_e u_h_e_h_n_e_ u_i_y_a_ О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа? O symjedzhjeshhym pivje ushheshonjeu ufityga? О с_________ п___ у________ у________ O s______________ p____ u___________ u_______ О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа? O symjedzhjeshhym pivje ushheshonjeu ufityga? _ __________ ____ _________ _________ _ _______________ _____ ____________ ________ О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа? O symjedzhjeshhym pivje ushheshonjeu ufityga?
Směl / směla jsi vzít psa s sebou do hotelu?	О х_а_I_щ_м х_э_ з_д_п_э_э_ у_и_ы_ъ_? O h_a_I_e_h_y_ h_j_r z_d_p_h_j_n_e_ u_i_y_a_ О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа? O h'akIjeshhym h'jer zydipshhjenjeu ufityga? О х________ х___ з_________ у________ O h___________ h____ z_____________ u_______ О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа? O h'akIjeshhym h'jer zydipshhjenjeu ufityga? _ _________ ____ __________ _________ _ ____________ _____ ______________ ________ О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа? O h'akIjeshhym h'jer zydipshhjenjeu ufityga?

O prázdninách směly děti zůstat dlouho venku.	Г_э_с_ф_г_о_ к_э_э_I_к_у_э_ б_р_ у_а_ы_ т_т_н_э_ ф_т_г_э_. G_e_s_e_y_o_ k_j_l_e_I_k_u_j_r b_e_j_ u_a_y_ t_t_n_j_u f_t_g_e_. Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх. Gjepsjefygom kIjeljecIykIuhjer bjerje uramym tetynhjeu fitygjeh. Г___________ к_____________ б___ у_____ т_______ ф________ G___________ k________________ b_____ u_____ t________ f________ Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх. Gjepsjefygom kIjeljecIykIuhjer bjerje uramym tetynhjeu fitygjeh. ____________ ______________ ____ ______ ________ _________ ____________ _________________ ______ ______ _________ _________ Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх. Gjepsjefygom kIjeljecIykIuhjer bjerje uramym tetynhjeu fitygjeh.
Mohly si hrát dlouho na dvoře.	А_э_ б_р_ щ_г_м щ_д_э_у_х_у ф_т_г_э_. A_j_r b_e_j_ s_h_g_m s_h_d_h_e_u_h_e_ f_t_g_e_. Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх. Ahjer bjerje shhagum shhydzhjegunhjeu fitygjeh. А___ б___ щ____ щ__________ ф________ A____ b_____ s______ s_______________ f________ Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх. Ahjer bjerje shhagum shhydzhjegunhjeu fitygjeh. ____ ____ _____ ___________ _________ _____ ______ _______ ________________ _________ Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх. Ahjer bjerje shhagum shhydzhjegunhjeu fitygjeh.
Směly zůstat dlouho vzhůru.	А_э_ б_р_ щ_с_н_э_ ф_т_г_э_. A_j_r b_e_j_ s_h_s_n_j_u f_t_g_e_. Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх. Ahjer bjerje shhysynhjeu fitygjeh. А___ б___ щ_______ ф________ A____ b_____ s__________ f________ Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх. Ahjer bjerje shhysynhjeu fitygjeh. ____ ____ ________ _________ _____ ______ ___________ _________ Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх. Ahjer bjerje shhysynhjeu fitygjeh.

Slovníček frází

Malé děti se mohou naučit gramatická pravidla

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci