|
|
|
|
Chợ có mở cửa chủ nhật không?
|
بازار یکشنبه ها باز است؟
bazar ikshnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không?
|
نمایشگاه دوشنبه ها باز است؟
nmaishgax' dushnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không?
|
نمایشگاه (گالری) سه شنبه ها باز است؟
nmaishgax' (galri) sx' shnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
|
|
|
Sở thú có mở cửa thứ tư không?
|
باغ وحش چهار شنبه ها باز است؟
bagh uxhsh tshx'ar shnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không?
|
موزه پنج شنبه ها باز است؟
muzx' png shnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không?
|
گالری جمعه ها باز است؟
galri gmyx' x'a baz ast
|
|
|
|
|
|
|
Được phép chụp ảnh không?
|
عکس گرفتن مجاز است؟
yks grftn mgaz ast
|
|
|
|
Có phải trả tiền vào cửa không?
|
باید ورودی داد؟
baid urudi dad
|
|
|
|
Vé vào cửa bao nhiêu tiền?
|
بلیط ورودی چند است؟
blit' urudi tshnd ast
|
|
|
|
|
|
|
Có giảm giá dành cho nhóm không?
|
تخفیف برای گروه وجود دارد؟
txfif brai grux' ugud dard
|
|
|
|
Có giảm giá dành cho trẻ em không?
|
تخفیف برای بچه ها وجود دارد؟
txfif brai btshx' x'a ugud dard
|
|
|
|
Có giảm giá dành cho sinh viên không?
|
تخفیف برای دانشجویان وجود دارد؟
txfif brai danshguian ugud dard
|
|
|
|
|
|
|
Đây là tòa nhà gì?
|
این چه ساختمانی است؟
ain tshx' saxtmani ast
|
|
|
|
Toà nhà này xây bao lâu rồi?
|
قدمت ساختمان چقدر است؟
qdmt saxtman tshqdr ast
|
|
|
|
Ai đã xây dựng toà nhà này?
|
چه کسی ساختمان را بنا (ساخته است) کرده است؟
tshx' ksi saxtman ra bna (saxtx' ast) krdx' ast
|
|
|
|
|
|
|
Tôi quan tâm đến kiến trúc.
|
من به معماری علاقمندم.
mn bx' mymari ylaqmndm
|
|
|
|
Tôi quan tâm đến mỹ thuật.
|
من علاقمند به هنر هستم.
mn ylaqmnd bx' x'nr x'stm
|
|
|
|
Tôi quan tâm đến hội hoạ.
|
من علاقمند به نقاشی هستم.
mn ylaqmnd bx' nqashi x'stm
|
|
|
|
|
|
|