Learn Languages Online!
Home  >   50languages.com   >   ਪੰਜਾਬੀ   >   ਫਾਰਸੀ   >   ਤਤਕਰਾ
42 [ਬਿਆਲੀ]

ਸ਼ਹਿਰ – ਦਰਸ਼ਨ
‫42 [چهل و دو]‬

‫بازدید از شهر‬
 
ਕੀ ਬਜ਼ਾਰ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ?
‫بازار یکشنبه ها باز است؟‬
‫bazar ikshnbx' x'a baz ast
ਕੀ ਮੇਲਾ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ?
‫نمایشگاه دوشنبه ها باز است؟‬
‫nmaishgax' dushnbx' x'a baz ast
ਕੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ?
‫نمایشگاه (گالری) سه شنبه ها باز است؟‬
‫nmaishgax' (galri) sx' shnbx' x'a baz ast
 
ਕੀ ਚਿੜੀਆਘਰ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ?
‫باغ وحش چهار شنبه ها باز است؟‬
‫bagh uxhsh tshx'ar shnbx' x'a baz ast
ਕੀ ਅਜਾਇਬਘਰ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ?
‫موزه پنج شنبه ها باز است؟‬
‫muzx' png shnbx' x'a baz ast
ਕੀ ਚਿਤਰਸ਼ਾਲਾ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ?
‫گالری جمعه ها باز است؟‬
‫galri gmyx' x'a baz ast
 
ਕੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ?
‫عکس گرفتن مجاز است؟‬
‫yks grftn mgaz ast
ਕੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਸ਼ੁਲਕ ਦੇਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ?
‫باید ورودی داد؟‬
‫baid urudi dad
ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਸ਼ੁਲਕ ਕਿੰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
‫بلیط ورودی چند است؟‬
‫blit' urudi tshnd ast
 
ਕੀ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੂਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
‫تخفیف برای گروه وجود دارد؟‬
‫txfif brai grux' ugud dard
ਕੀ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੂਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
‫تخفیف برای بچه ها وجود دارد؟‬
‫txfif brai btshx' x'a ugud dard
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਛੂਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
‫تخفیف برای دانشجویان وجود دارد؟‬
‫txfif brai danshguian ugud dard
 
ਉਹ ਇਮਾਰਤ ਕੀ ਹੈ?
‫این چه ساختمانی است؟‬
‫ain tshx' saxtmani ast
ਉਹ ਇਮਾਰਤ ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ?
‫قدمت ساختمان چقدر است؟‬
‫qdmt saxtman tshqdr ast
ਉਹ ਇਮਾਰਤ ਕਿਸਨੇ ਬਣਾਈ ਹੈ?
‫چه کسی ساختمان را بنا (ساخته است) کرده است؟‬
‫tshx' ksi saxtman ra bna (saxtx' ast) krdx' ast
 
ਮੈਂ ਵਾਸਤੂਕਲਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।
‫من به معماری علاقمندم.‬
‫mn bx' mymari ylaqmndm
ਮੇਰੀ ਰੁਚੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਹੈ।
‫من علاقمند به هنر هستم.‬
‫mn ylaqmnd bx' x'nr x'stm
ਮੇਰੀ ਰੁਚੀ ਚਿਤਰਕਲਾ ਵਿੱਚ ਹੈ।
‫من علاقمند به نقاشی هستم.‬
‫mn ylaqmnd bx' nqashi x'stm
 

Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 ਪੰਜਾਬੀ - ਫਾਰਸੀ ਨਵੇਂ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ