|
|
|
|
ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ?
|
بازار یکشنبه ها باز است؟
bazar ikshnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
|
نمایشگاه دوشنبه ها باز است؟
nmaishgax' dushnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ?
|
نمایشگاه (گالری) سه شنبه ها باز است؟
nmaishgax' (galri) sx' shnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
|
|
|
สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ?
|
باغ وحش چهار شنبه ها باز است؟
bagh uxhsh tshx'ar shnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ?
|
موزه پنج شنبه ها باز است؟
muzx' png shnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
หอศิลปเปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
|
گالری جمعه ها باز است؟
galri gmyx' x'a baz ast
|
|
|
|
|
|
|
สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ / คะ?
|
عکس گرفتن مجاز است؟
yks grftn mgaz ast
|
|
|
|
ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ?
|
باید ورودی داد؟
baid urudi dad
|
|
|
|
ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ?
|
بلیط ورودی چند است؟
blit' urudi tshnd ast
|
|
|
|
|
|
|
มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ / คะ?
|
تخفیف برای گروه وجود دارد؟
txfif brai grux' ugud dard
|
|
|
|
มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ?
|
تخفیف برای بچه ها وجود دارد؟
txfif brai btshx' x'a ugud dard
|
|
|
|
มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ?
|
تخفیف برای دانشجویان وجود دارد؟
txfif brai danshguian ugud dard
|
|
|
|
|
|
|
นั่นตึกอะไร ครับ / คะ?
|
این چه ساختمانی است؟
ain tshx' saxtmani ast
|
|
|
|
ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ?
|
قدمت ساختمان چقدر است؟
qdmt saxtman tshqdr ast
|
|
|
|
ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ ครับ / คะ ?
|
چه کسی ساختمان را بنا (ساخته است) کرده است؟
tshx' ksi saxtman ra bna (saxtx' ast) krdx' ast
|
|
|
|
|
|
|
ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม
|
من به معماری علاقمندم.
mn bx' mymari ylaqmndm
|
|
|
|
ผม / ดิฉัน สนใจในศิลปกรรม
|
من علاقمند به هنر هستم.
mn ylaqmnd bx' x'nr x'stm
|
|
|
|
ผม / ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม
|
من علاقمند به نقاشی هستم.
mn ylaqmnd bx' nqashi x'stm
|
|
|
|
|
|
|