|
|
|
|
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
|
بازار یکشنبه ها باز است؟
bazar ikshnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
|
نمایشگاه دوشنبه ها باز است؟
nmaishgax' dushnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
|
نمایشگاه (گالری) سه شنبه ها باز است؟
nmaishgax' (galri) sx' shnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
|
|
|
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
|
باغ وحش چهار شنبه ها باز است؟
bagh uxhsh tshx'ar shnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
|
موزه پنج شنبه ها باز است؟
muzx' png shnbx' x'a baz ast
|
|
|
|
গ্যালারি বা ছবি প্রদর্শনী কি শুক্রবার খোলা থাকে?
|
گالری جمعه ها باز است؟
galri gmyx' x'a baz ast
|
|
|
|
|
|
|
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
|
عکس گرفتن مجاز است؟
yks grftn mgaz ast
|
|
|
|
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
|
باید ورودی داد؟
baid urudi dad
|
|
|
|
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
|
بلیط ورودی چند است؟
blit' urudi tshnd ast
|
|
|
|
|
|
|
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
|
تخفیف برای گروه وجود دارد؟
txfif brai grux' ugud dard
|
|
|
|
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
|
تخفیف برای بچه ها وجود دارد؟
txfif brai btshx' x'a ugud dard
|
|
|
|
বিদ্যার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
|
تخفیف برای دانشجویان وجود دارد؟
txfif brai danshguian ugud dard
|
|
|
|
|
|
|
ওই বাড়ীটা কী?
|
این چه ساختمانی است؟
ain tshx' saxtmani ast
|
|
|
|
ওই বাড়ীটা কত দিনের পুরোনো?
|
قدمت ساختمان چقدر است؟
qdmt saxtman tshqdr ast
|
|
|
|
ওই বাড়ীটা কে তৈরী করেছিলেন?
|
چه کسی ساختمان را بنا (ساخته است) کرده است؟
tshx' ksi saxtman ra bna (saxtx' ast) krdx' ast
|
|
|
|
|
|
|
আমি বাস্তুকলায় আগ্রহী ৷
|
من به معماری علاقمندم.
mn bx' mymari ylaqmndm
|
|
|
|
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
|
من علاقمند به هنر هستم.
mn ylaqmnd bx' x'nr x'stm
|
|
|
|
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
|
من علاقمند به نقاشی هستم.
mn ylaqmnd bx' nqashi x'stm
|
|
|
|
|
|
|